"Secondo la resurrezione dei demoni, Isri e Paula iniziano ad allenarsi sotto Rin insieme ad Hayato. Tuttavia, l'intenso addestramento di Rin oltre ogni immaginazione sembra essere interrotto presto. Un ordine urgente di ritorno viene emesso dal Dr. Ogami al generale dell'esercito, il demone Pisara, che c'era".

"I demoni decidono che Hayato e gli altri Vikas devono essere eliminati al più presto, e mandano Nickel, il loro miglior soldato. Nickel atterra davanti a Rin, Hayato, Yslie e Paula mentre continuano il loro allenamento. Hayato non è in grado di resistere all'improvvisa apparizione di Nickel, e viene sconfitto. Questa volta, Rin affronta Nickel, ma ......."

"Rin intende distruggere i demoni, ma senza un piano, sarà troppo facile per alcuni scappare. Con questo in mente, Easley contatta un altro Idaten di nome Prontë per sviluppare una strategia, mentre i demoni iniziano la loro campagna "divide et impera" contro i loro nemici divini".

"Tre battaglie si svolgono simultaneamente, con Isley che combatte il generale Piscalat dell'Impero Zoble, Paula e Hayato che affrontano Kori, un bambino soldato demoniaco, e Prontë che gioca con il potente Neput. Quando la polvere si poserà, come cambierà il conflitto tra gli Hidatens e i demoni?".

"Gli attacchi di Hayato non hanno effetto, quindi si sottopone a un allenamento speciale. Nel frattempo Easley sta testando le sue teorie sulle origini del re dei demoni. E anche i demoni stanno cercando di dare un senso a tutta la situazione".

"Dopo la caduta dell'impero, Zobru Ysriy e Paula informano Sagyis, il terzo sommo sacerdote di Salabael, che la guerra tra le due nazioni, Hotaena e Salabael, è vietata. I due riescono a convincere Salabael dimostrando il loro potere divino. Ora i vichinghi sono pronti per la battaglia e attaccano immediatamente l'impero Zobra".

"Dopo una missione di successo a Sarabael, e un aumento di forza di Hayato, il gruppo Idaten lancia un'invasione dell'Impero Zoble. Anche se inizialmente tutto va bene per la razza divina, la coppia imperiale si unisce alla lotta. Brandy attacca Ren, mentre Takeshita sorprende il giovane dio dai capelli biondi, che ha appena liberato i prigionieri..."

"Il colpo di stato degli Zoble si conclude con i demoni in fuga e gli Idaten a caccia. Ma con così pochi demoni rimasti in vita, e l'arguta Miku tra loro, gli Idaten possono trovare i nemici rimasti e finire la battaglia?"

"Sono passati anni dal colpo di stato su Zoble, e i demoni sono riusciti a rimanere nascosti per tutto questo tempo, mentre gli Idaten li cercano senza successo. Ma quando Miku lancia il suo piano per incontrarsi con il Signore dei Demoni, tutto questo sta per cambiare".

"Prontea insegue Mika quando appare in città, ma non riesce a prenderla. Alla luce di ciò, Miku prende di mira Isley, una persona con il lavaggio del cervello dalla parte di Vikadaten. Il piano di Miku e Obami inverte il lavaggio del cervello di Pisara e Kori e Isley e Paula vengono presi in custodia".