Die Story ist inspiriert von der realen Geschichte von Michelle Carter, die im Juni 2017 in einem umstrittenen „SMS-Suizid-Fall“ verurteilt wurde. Als Ausgangsmaterial dient ein Esquire-True-Crime-Artikel von Jesse Barron. Die Serie soll die Beziehung zwischen Michelle Carter und ihrem damaligen Freund Conrad Roy sowie die Geschehnisse untersuchen, die zu Conrads Tod und Carters umstrittener Verurteilung führten. Die junge Frau aus der Kleinstadt Plainville in Massachusetts wurde wegen fahrlässiger Tötung an Conrad verurteilt. Sie habe ihn ermutigt, sich das Leben zu nehmen, wie aus den Hunderten von Textnachrichten hervorging, die sie ihm in den Tagen vor seinem Tod geschickt hatte. Die Staatsanwälte argumentierten, dass ihre Anrufe und Textnachrichten Conrad in den Suizid getrieben hätten. Beide waren zu diesem Zeitpunkt Teenager. Carter verbüßte letztendlich elf Monate einer 15-monatigen Haftstrafe, bevor sie wegen guter Führung entlassen wurde.

Příběh podle skutečné události vypráví o Michelle Carter, mladé ženě z malého městečka v Massachusetts. Michelle se ocitla před soudem po obvinění z vraždy svého přítele Conrada Roye. Žalobce tvrdil, že její telefonní hovory a SMS zprávy zavinily Conradovu sebevraždu.

该剧根据米歇尔·卡特的真实故事改编，2017年，卡特(范宁饰)因三年前发短信鼓励男友自杀而被判过失杀人罪，臭名昭著。

10대 소녀 미셸 카터는 우울증을 앓던 자신의 남자 친구 콘래드 로이 3세를 자살에 이르게 하여 유죄를 선고받는다.

Inspireret af den sande historie om Michelle Carters usædvanlige "sms-selvmordssag" udforsker denne serie Carters forhold til Conrad Roy III og de begivenheder, der førte til hans død og hendes dom.

El controvertido caso de Michelle Carter, quien fue condenada en 2017 por homicidio involuntario por alentar el suicidio de su entonces novio a través de mensajes de texto y llamadas telefónicas.

Basada en la historia real de Michelle Carter, una joven de un pequeño pueblo de Massachusetts que fue acusada de persuadir a su novio para que se suicidara.

Adapté de l’article de Jesse Barron, paru dans Esquire, “The Girl from Plainville” et s’inspire de l’histoire vraie de Michelle Carter, cette jeune femme qui avait envoyé des sms macabres poussant au suicide. La mini-série explore la relation de Carter avec Conrad Roy III ainsi que les événements ayant conduit à la mort de ce dernier et, plus tard, à la condamnation pour homicide involontaire de la jeune femme.

Εμπνευσμένο από την αληθινή ιστορία της άνευ προηγουμένου υπόθεσης της Μισέλ Κάρτερ με «sms-αυτοκτονία». Εξερευνά τη σχέση της Carter με τον Conrad Roy III και τα γεγονότα που οδήγησαν στο θάνατό του και, αργότερα, στην καταδίκη της για ακούσια ανθρωποκτονία.

עלילת הסדרה המבוססת על הסיפור האמיתי והמצמרר של מישל קרטר שהואשמה בכך ששכנעה את בן זוגה, קונרד רוי, להתאבד, מתחקה אחר מערכת היחסים בין השניים ועוקבת אחר האירועים שהובילו להתאבדותו של רוי ולאחר מכן אחרי המשפט אליו עמדה קרטר בו באשמת הריגה.

The Girl From Plainville is geïnspireerd op het waargebeurde verhaal van de unieke sms-zelfmoordzaak van Michelle Carter. De serie, gebaseerd op het gelijknamige artikel in Esquire van Jesse Barron, onderzoekt Carters relatie met Conrad Roy III en de gebeurtenissen die leidden tot zijn dood en haar veroordeling voor aanzetten tot zelfmoord.

Michelle Carter példátlan "SMS-öngyilkossági" ügyének igaz története ihlette a sorozatot. Megismerhetjük Carter és Conrad Roy kapcsolatát, valamint azokat az eseményeket, amelyek a férfi halálához vezettek, és később Carter elítéléséhez gondatlanságból elkövetett emberölésért.

The controversial case of Michelle Carter, who was convicted in 2017 of involuntary manslaughter for encouraging the suicide of her then-boyfriend via texts and phone calls.

Il controverso caso di Michelle Carter, condannata nel 2017 per omicidio colposo per aver incoraggiato il suicidio dell'allora fidanzato tramite messaggi e telefonate.

Įkvėptas tikros Mišelės Karter precedento neturinčios „savižudybės skatinimo SMS žinutėmis“ bylos istorijos. Serialas tyrinėja santykius su Konradu Roju Trečiuoju ir įvykius, lėmusius jo mirtį, o vėliau ir jos nuteisimą dėl paskatintos savižudybės.

Młoda kobieta z małego miasteczka w Massachusetts zostaje oskarżona o nakłonienie swojego chłopaka do popełnienia samobójstwa.

O controverso caso de Michelle Carter, que foi condenada em 2017 por homicídio culposo por incentivar o suicídio de seu então namorado por meio de mensagens de texto e telefonemas.

История Мишель Картер, которую обвинили в том, что она через сообщения довела своего парня Конрада Роя до суицида.

Inspirerad av den sanna historien om Michelle Carters extraordinära "sms-självmord" och utforskar Carters relation med Conrad Roy III och de händelser som ledde till hans död och hennes fällande dom.

The Girl From Plainville, konusunu gerçek yaşanmış bir olaydan alıyor ve attığı mesajlar sonucunda sevgilisini intihara teşvik edip hapse giren Michelle Carter’ı derinlemesine inceliyor. Bunun üzerinden dizi, Conrad Roy’un intiharından sonra Michelle Carter’ın yargılanmasına neden olan olayları izleyiciye anlatacak.