Épisodes 18
Heart and Soul
Daniel witnesses a drunken accident that leaves a little girl severely injured.
Lire la suiteSometimes They're Zebras
Metzger suspects an elderly patient's family of abuse; Daniel's son visits and decides to make it permanent.
Lire la suiteFathers and Sons
Daniel's son falls for a patient facing a fatal prognosis; a resident falters before his prominent mother's determination that he follow her into cardiac medicine.
Lire la suiteGifts
A tourist protests the age of her physician when Caitlin gets her case, and Daniel's budding romance is nipped by illness and her past.
Lire la suitePainkillers
Daniel suspects the new head of cardiology is addicted to pills, and an orderly's illiteracy nearly kills a patient.
Lire la suiteLife Sentence
Daniel tries to protect his patient, a convicted rapist, from the media mob surrounding the hospital; Sam falls for a crafty hitchiker.
Lire la suiteThe State vs. John Kulani
A doctor has Daniel's father arrested for performing a Hawaiian healing ceremony in the hospital; Caitlin worries about a furtive admirer.
Lire la suiteRole Models
Fushida becomes a difficult patient when he develops a dangerous infection; Daniel battles to have a patient admitted for critical surgery despite insurance problems; a diabetic friend of Sam's risks his health.
Lire la suiteEveryday People
Veronica returns with a proposition, but Daniel's distracted by his patients: a dying talk-show host and a paraplegic fighting to keep his home.
Lire la suiteHihia
Sam is paralyzed with caison disease after lying his way into a deep sea diving job with his uncle, which touches off a bitter fight between the brothers; racism cripples Metzger's romance with a Japanese-American.
Lire la suiteThe Christmas Story
A group of men dressed as elves are admitted with symptoms of plague; Dr. Fushida is adamant that he wants a natural son despite the diagnosis that a pregnancy would kill his wife.
Lire la suiteFalling Stars
Metzger's confidence is shaken when he disastrously misdiagnoses a patient; Daniel tries to reconcile the estranged Fushidas; Sam befriends an elderly man.
Lire la suiteIcarus Falling
A pilot refuses to be tested for the source of his blackouts; a teenager resists his girlfriend's decision to put their baby up for adoption.
Lire la suiteMary, Mary Quite Contrary
A teenage volunteer attempts suicide after confiding a terrible secret to Sam. Increasingly unable to cope with terminal cases, Margaret betrays a patient when he returns to the hospital after a recurrence of his cancer.
Lire la suiteJanine Returns
Daniel's former wife stirs up trouble when she arrives to celebrate their son's birthday. Parents of a dying infant worry that a doctor whose child has an identical health problem will receive preferential treatment in an organ donor program.
Lire la suiteViruses
Daniel discovers that Tess's little friend is HIV-positive; Margaret tries to help an ailing former movie star.
Lire la suiteMoving Targets
A serial killer who targets prostitutes poses a threat to James's fiancé, a former call girl; Fushida's disapproval of Margaret's office romance hurts their working relationship.
Lire la suiteSeparations
Nina hesitates when Daniel proposes, a man uses his illness to blackmail his daughter, and Caitlin murders a patient when she disagrees with his family's decision to fight his liver disease.
Lire la suite