The Snoopy Show (2021)
← Back to main
Translations 35
Arabic (ar-SA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
مغامرات سنوبي |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
أشهر كلب في العالم مستعد لنظرة عن قرب. استعدوا لمغامرات جديدة مع كلب الـ"بيغل" السعيد والراقص والمحب للطيران وصاحب الأحلام، الذي ينضم إليه صديقه المقرب "وودستوك" وبقية رفقة "بينتس". |
|
Arabic (ar-AE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
مغامرات سنوبي |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
أشهر كلب في العالم مستعد لنظرة عن قرب. استعدوا لمغامرات جديدة مع كلب الـ"بيغل" السعيد والراقص والمحب للطيران وصاحب الأحلام، الذي ينضم إليه صديقه المقرب "وودستوك" وبقية رفقة "بينتس". |
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
史諾比開騷 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
全球家傳户曉的史諾比開騷喇!來與胡士托及一眾花生漫畫老友,加入這隻可愛獵犬的全新冒險旅程,一齊開心起舞、幻想遨翔天際,朝住夢想起航。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
史努比歡樂秀 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
世界上最受歡迎的狗狗準備好拍特寫了。跟著快樂跳舞、雄心壯志、做著遠大夢想的小獵犬還有他最好的朋友胡士托以及其他的花生漫畫成員進入新的冒險。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
史努比秀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
全球最具知名度的狗狗,即将成为镁光灯焦点!现在就和这只喜欢开心跳舞、想飞上蓝天和充满梦想的比格犬,还有它最好的朋友糊涂塌客,以及《花生漫画》的其他伙伴一起展开新的冒险吧! |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
世界上最具代表性的狗已经准备好担纲主角了。一起来跟快乐得手舞足蹈、拥有雄心壮志、敢做大梦的小猎犬展开全新的冒险,牠最好的朋友Woodstock和《Peanuts》的其他伙伴也会参与其中。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Snoopy a jeho show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nejslavnější pes světa je připraven stát se středem pozornosti. Zažijte nová dobrodružství s tímto vesele tancujícím bíglem, který míří vysoko a má ambiciózní sny. Připojí se k němu jeho nejlepší kamarád Pískal i zbytek partičky Peanuts. |
|
Danish (da-DK) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Nuser og hans venner |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Verdens mest berømte hund er klar til sit nærbillede. Oplev nye eventyr med den dansende, flyvende, drømmende beagle, der er i selskab med sin bedste ven, Woodstock og resten af Radiserne. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
De Snoopy show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
De leukste hond ter wereld is terug. Ga mee op avontuur met de dansende, hoogvliegende, dromende beagle, zijn beste vriend Woodstock en rest van de Peanuts-bende. |
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
The Snoopy Show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The world's most iconic dog is ready for his close-up. Dive into new adventures with the happy-dancing, high-flying, big-dreaming beagle, who's joined by best friend Woodstock and rest of the Peanuts gang. |
|
Finnish (fi-FI) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Ressu ja ystävät |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Maailman ikonisin koira on valmis lähikuvaansa. Sukella uusiin seikkailuihin iloisena tanssivan, lennokasta elämää viettävän ja suuria unelmoivan beaglen kanssa, jonka seurassa ovat sen paras ystävä Kaustinen ja loput Tenavista. |
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Le Snoopy show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le plus acrobate, le plus intelligent et le plus rêveur de tous les chiens est de retour pour de nouvelles aventures, entouré de son meilleur ami Woodstock et du reste de ses fidèles compagnons. |
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Snoopy et ses amis |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le chien le plus emblématique, charmant et enjoué est de retour! Suivez-le dans ses nouvelles aventures en compagnie de son meilleur ami Woodstock et du reste de leurs fidèles camarades. |
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Die Snoopy Show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der coolste Hund der Welt steht jetzt selbst im Rampenlicht! Stürz dich zusammen mit dem fröhlich-aufgeweckten Beagle in neue Abenteuer – natürlich nicht ohne seinen besten Freund Woodstock und den Rest der Peanuts. |
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Το Σόου του Snoopy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ο πιο θρυλικός σκύλος του κόσμου είναι έτοιμος για κοντινό πλάνο. Κάντε μια βουτιά σε νέες περιπέτειες με το μπιγκλ που χορεύει όλο χαρά, πετά ψηλά και κάνει όνειρα τρελά, μαζί με τον καλύτερό του φίλο, τον Γούντστοκ, και την υπόλοιπη παρέα των Πίνατς. |
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
המופע של סנופי |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
הכלב המוכר והאהוב מוכן לקצת זמן מסך. צאו להרפתקאות חדשות עם הכלב שאוהב לרקוד ולחלום וחבריו הטובים, וודסטוק ויתר חבורת פינאטס. |
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
द स्नूपी शो |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
दुनिया का सबसे अनूठा कुत्ता प्रसिद्ध होने के लिए तैयार है। ख़ुशी से नाचने वाले, ऊँची उड़ान भरने वाले, बड़े सपने देखने वाले कुत्ते के साथ नए रोमांच के लिए तैयार हो जाइए, और उसके साथ शामिल है उसका सबसे अच्छा दोस्त वुडस्टॉक और बाकी का पीनट्स दल। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
A Snoopy-show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A világ legismertebb kutyája kész a kamera elé állni. Vesd bele magad az új kalandokba, az örömtáncot járó, magasban szárnyaló, nagyot álmodó ebbel, akit legjobb barátja, Woodstock és a Peanuts csapat többi tagja kísér el útjára! |
|
Indonesian (id-ID) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Anjing paling ikonis di dunia siap untuk dikenal lebih dekat. Ikutilah pengalaman baru dengan anjing beagle yang senang berdansa, terbang tinggi, bercita-cita besar, ditemani oleh Woodstock, sahabat karibnya, dan anggota Peanuts lainnya. |
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Le avventure di Snoopy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Il cane più iconico del mondo è tornato. Divertiti con le nuove avventure del bracchetto ballerino e sognatore, sempre in compagnia del suo migliore amico Woodstock e degli altri personaggi di Peanuts. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
スヌーピーのショータイム! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
お待たせしました。世界で最も有名なビーグル犬:スヌーピーのハッピーダンスや空中飛行、空想の時間が始まるよ。親友のウッドストックやピーナッツの仲間たちと一緒に、新たな冒険に出かけよう。 |
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
'더 스누피 쇼' - The Snoopy Show |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
세상에서 가장 유명한 비글 스누피가 찾아온다. 자유롭게 춤추고 날아다니며, 풍부한 상상력을 펼치는 스누피가 절친 우드스탁, 피너츠 친구들과 함께 새로운 모험을 시작한다 |
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Knøttene: venner for livet |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Den dansende hunden med høytflyvende drømmer er tilbake – og han er klar for å ta deg med på nye, spennende eventyr. Med seg har han selvsagt Fredrikke og resten av gjengen. |
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Snoopy i jego show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Najbardziej znany pies na świecie jest gotowy na własny show. Śledź nowe przygody roztańczonego beagle’a z głową w chmurach, jego przyjaciela Woodstocka oraz reszty ekipy Fistaszków. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Snoopy e sua turma |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O cão mais icônico do mundo está de volta. Embarque em novas aventuras com esse beagle cativante e sonhador, seu melhor amigo Woodstock e toda a turma Peanuts. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
O mundo do Snoopy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O cão mais icónico do mundo está pronto para ser o protagonista. Mergulhe em novas aventuras com o alegre beagle que dança, voa e sonha, e ao qual se juntam o melhor amigo Woodstock e os restantes Peanuts. |
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Шоу Снупи |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Самый узнаваемый пес в мире готов к новым приключениям. Встречайте жизнерадостного Снупи, его лучшего друга Вудстока и других героев комиксов «Мелочь пузатая». |
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Snoopy a jeho šou |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Najslávnejší bígl na svete je pripravený na dobrodružstvá plné tancovania, lietania a snívania, spolu so svojím najlepším kamarátom Woodstockom a zvyškom Peanuts partie. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
El show de Snoopy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El perrito más icónico del mundo está aquí. Descubre nuevas aventuras con el beagle más bailarín y soñador, acompañado de sus fieles amigos Woodstock, Charlie Brown y su inolvidable pandilla. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
El show de Snoopy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tan bailarín y soñador como siempre, vuelve el perro más emblemático del mundo. Acompaña a este simpático beagle en sus nuevas aventuras con su mejor amigo Emilio y el resto de la pandilla Peanuts. |
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Snobben och hans vänner |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Den dansande beageln med högtflygande planer är tillbaka – och han är redo att ta med dig på nya, spännande äventyr. Med sig har han såklart Woodstock och resten av gänget. |
|
Thai (th-TH) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
สี่ขาพร้อมซน! สู่การผจญภัยครั้งใหม่ไปกับเจ้าหมาบีเกิ้ลขาแดนซ์ช่างฝันสุดป๊อปที่แท็กทีมมากับเพื่อนสนิทอย่าง Woodstock และชาวแก๊ง Peanuts |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dünyanın en meşhur köpeği yakın çekime hazır. Neşe içinde dans eden, yüksekten atan, büyük hayaller kuran Snoopy, en yakın dostu Woodstock ve Peanuts ekibinin kalanıyla yeni maceralara atılın. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Шоу Снупі |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Зустрічайте найвідомішого у світі песика! Життєрадісний і мрійливий бігль готовий до нових пригод разом зі своїм найкращим товаришем Вудстоком та рештою ватаги Peanuts. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Snoopy Và Những Người Bạn - The Snoopy Show |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Chú chó nổi tiếng nhất thế giới đã sẵn sàng ra mắt chương trình riêng. Hãy dõi theo những chuyến phiêu lưu mới của chú chó beagle ưa nhảy múa, thích phấn đấu và nhiều hoài bão, cùng người bạn thân thiết Woodstock và băng nhóm Đậu Phộng. |
|