为了救助行踪不明的小孩，吸血鬼猎人——罗纳德来到了不但是真祖且无敌的吸血鬼——德拉克的城堡！但他万万没想到，德拉克的真面目竟是会以极高频率被瞬趴为尘土，是史上最弱的小喽罗吸血鬼！？

為救出下落不明的小孩，吸血鬼獵人羅納德動身前往人們恐懼的無敵真祖吸血鬼德拉克的城堡。然而，沒想到德拉克的真面目竟然是個灰飛煙滅的頻率高得嚇人、稀世罕見的超級雜魚吸血鬼！在經過一番死鬥後，德拉克的城堡發生了大崩塌並化為了一堆瓦礫，於是德拉克決定將羅納德位於新橫濱的吸血鬼驅除事務所當成臨時的住所，並寄居在那裡。天生勞碌命的羅納德與史上最弱的吸血鬼德拉克以及犰狳裘恩，超嗨的吸血鬼即死搞笑劇現在開始！

In Shin-Yokohama voeren mensen een lange, langdurige strijd tegen vampieren. Onder hen staat de laatste 'echte vampier'...

Zal hij een brenger van vrede of vernietiging zijn?

In Shin-Yokohama, humans engage in a long, drawn out battle against vampires. Amongst them, the last "true vampire" stands...

Will he be a bringer of peace, or destruction?

L'histoire se centre sur un chasseur de vampires qui décide de se rendre dans un manoir après avoir eut vent des rumeurs concernant des enlèvements d'enfants. En arrivant sur place, il découvre que le vampire n'est rien d'autre qu'une mauviette et que les enfants "kidnappés" utilisaient tout simplement cette "maison hantée" comme terrain de jeu !

Der Vampirjäger Ronald begibt sich zum Schloss von Draluc, einem unbesiegbaren Urvampir, um ein vermisstes Kind zu retten. Allerdings ist Draluc in Wirklichkeit ein extrem erbärmlicher Vampir, der in erschreckendem Tempo stirbt und zu Staub wird! Dies ist eine wilde Vampir-Comedy-Serie, die von Draluc, dem schwächsten Vampir auf Erden, Ronald, der hart arbeitet und John, einem Armadillo, handelt. Umgeben werden sie dabei von Idioten und Perversen. Gib alles Ronald, um auch heute Abend den Frieden und die Ordnung Shin-Yokohamas zu beschützen!

Un cacciatore di vampiri, venuto a conoscenza di un pericoloso rapitore di bambini, decide di recarsi alla sua abitazione con l?intento di ucciderlo?Ma mai si sarebbe aspettato di trovare un essere debole, pronto a trasformarsi in cenere al minimo sussulto! Scoprirà inoltre che i bambini non sono prigionieri, e che hanno invece trasformato la casa nel loro personalissimo parco giochi.

行方不明の子供を救出するため、

吸血鬼退治人（バンパイアハンター）ロナルドが向かったのは、

真祖にして無敵と恐れられる吸血鬼ドラルクの城。

しかし、城の主のドラルクの正体は凄まじい頻度で死んで塵と化す、

まぎれもない超絶ザコ吸血鬼だった！

史上最弱吸血鬼のドラルクと苦労人体質なロナルド、アルマジロのジョン。

そして彼らを取り巻くバカと変態たちが繰り広げる

ハイテンション吸血鬼即死ギャグ！

今宵も新横浜の平和と秩序を守るため、

頑張れロナルド！

행방불명된 아이를 구출하기 위해 흡혈귀 퇴치인(뱀파이어 헌터) 로널드가 향한 곳은

시조이자 무적으로 공포의 대상인 흡혈귀 드라루크의 성.

하지만, 성의 주인인 드라루크의 정체는 깜짝 놀랄 만한 빈도로 죽어 재가 되는,

변명의 여지가 없을 정도로 완전 약해빠진 흡혈귀였다!

사상 최약의 흡혈귀인 드라루크와 산전수전 다 겪은 로널드, 그리고 아르마딜로 존.

그리고 그들의 주위에 들러붙는 바보와 변태들이 펼쳐내는 하이텐션 흡혈귀 즉사 개그!

오늘 밤도 신요코하마의 평화와 질서를 지키기 위해,

힘내라 로널드!...

Historia koncentruje się na Dralcu, wampirze, który boi się tego, że jest uznawany za niezwyciężonego.

Ronaldo, łowca wampirów, słysząc pogłoski o tym, że Dralc porwał dziecko, udaje się do jego zamku. Na miejscu okazuje się, że Dralc umiera przez każdy najmniejszy drobiazg. Prawda jest taka, że Dralc jest najsłabszym wampirem ze wszystkich.

O Caçador de Vampiros, Ronald, encontra um aliado improvável em Draluc, o vampiro mais fraco do mundo, que se transforma em pó ao menor ataque.

Охотник на вампиров Рональд прибыл в замок лорда Дралука, чтобы убить "неуязвимого" жестокого вампира, который похищает детей. Но на самом деле Дралук - слабейший из вампиров, рассыпающийся прахом от любой мелочи. А ребёнка никто не похищал, напротив, мелкий наглец сам оккупировал поместье Дралука.

En Shin-Yokohama, los humanos se involucran en una larga batalla contra los vampiros. Entre ellos, se encuentra el último "verdadero vampiro"... ¿Será portador de paz o destrucción?

En Shin-Yokohama, los humanos libran una larga y prolongada batalla contra los vampiros. Entre ellos, se encuentra el último "verdadero vampiro"...

¿Será un portador de paz o de destrucción?

ในเขตชานเมืองที่มีประชากรเบาบาง มีปราสาทอยู่แห่งหนึ่ง ที่นี่เป็นอาณาเขตของดราลัค แวมไพร์ผู้มีความเป็นอมตะที่ทำให้คนหวาดกลัว เพื่อช่วยเหลือเด็กที่เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ นักล่าแวมไพร์โรนัลด์ยืดอกสู้อย่างกล้าหาญไปที่กำแพงเมืองของดราลัคเพียงคนเดียว! แต่ว่าที่ทำให้เขาประหลาดใจเป็นอย่างมากคือดราลัคที่ผู้คนเล่าขานกันกลับเป็นแวมไพร์ที่อ่อนแอที่สุดในประวัติศาสตร์?!

Невеличка дещиця нових та диких оповідок про вампіра, який постійно вмирає, та мисливця, який все ніяк не вб'є його, все ніяк не позбудеться цього надокучливого шмата піску (чи праху?). Вони живуть собі, горя не знаючи, і веселяться щодуху!