Chinese (zh-TW)

Name

京阪沿線物語~歡迎來到古民家民宿~

Taglines

Overview

出道作品大受歡迎的新人小說家井町潤(24歲·女性)。因為賣得很好,所以因為對下一部作品的壓力而寫不出作品來。潤從東京的喧囂中逃出來,目的地是大阪和京都之間的京阪電鐵的“電纜八幡宮山上站”。在那裡,遇到了原廚師創介(39歲)和小學生的心(女孩)。潤被帶到創介和心經營的民宿“紐帶屋”,長期滯留。在羈絆屋

Chinese (zh-CN)

Name

京阪沿线物语~欢迎来到古民家民宿~

Taglines

Overview

出道作品大受欢迎的新人小说家井町润(24·女性)。因为卖得很好,所以因为下一部作品的压力,作品就写不出来了。润逃离了东京的喧嚣,来往的地方是位于大阪和京都之间的京阪电铁的“电缆八幡宫山上站”。在那里,和前厨师创介(39岁)和小学生的心(女孩子)相遇。润被带到创介和心经营的民宿“纽带屋”,决定长期逗留。在纽带店生活,通过与创介、心、来过夜的客人们接触,自己的心也逐渐成长,写第二部作品逐渐变得积极起来。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Imachi Jun is een beginnende romanschrijver wiens debuutwerk een grote hit was. Haar eerste werk werd zo goed verkocht dat het haar onder druk zette, waardoor het voor haar onmogelijk werd haar werk voort te zetten.

Jun ontsnapt vervolgens uit Tokio en belandt bij Cable-Hachimangu-Sanjo Station, een station van de Keihan Electric Railway, waar ze de voormalige chef-kok Sousuke en de basisschoolleerling Kokoro ontmoet. Jun komt terecht in een onderkomen 'Kizunaya' en leert over het leven terwijl hij met de gasten daar omgaat.

English (en-US)

Name

Keihen Line Story: Welcome to Private Homestay Kizunaya

Taglines

Overview

Imachi Jun is a newbie novelist whose debut work was a big hit. Her first work was sold so well that it pressures her, making it impossible for her to continue her work.

Jun then escapes from Tokyo and ends up at Cable-Hachimangu-Sanjo Station, a station from the Keihan Electric Railway, where she meets former chef, Sousuke, and elementary school student, Kokoro. Jun ends up living at a lodging "Kizunaya" and learns about life while interating with the guests there.

Japanese (ja-JP)

Name

京阪沿線物語~古民家民泊きずな屋へようこそ

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

케이한 연선 이야기 ~고민가 민박 인연 가게에 오신 것을 환영합니다~

Taglines

Overview

데뷔작을 히트 시킨 신인 소설가인 주인공이, 두번째 작품에 대한 압박 때문에 도망치듯이, 오사카랑 교토로 오게 되고, 거기서 갈 곳이 없어하다 우연히 만나게 된 남자와 여자아이의 손에 이끌려서 어느 숙소로 가게 된다.

'키즈나야'라는 즉, '인연 가게'라는 이름을 가진 이 고민가의 민박에 들어오는데, '일숙일반의 은혜'가 모토인 이 곳. 숙박비는 무료인데, 하나의 조건이 있다. 그건 바로, 이 민박집 주인인 여자아이와 남자직원이 원하는 밥을 하루에 한끼씩 꼭 동행해서 먹을 것! 그리고 이 곳은, 이 곳에 머무르다 보면 소원이 이루어진다는 소문이 있던 숙소였던 것이다!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login