讲述伍迪·艾伦、米亚·法罗及两人组建的家庭背后的故事，深究两人关系背后的丑闻，包括伍迪·艾伦被指控性侵以及家庭影像片段、法庭文件、警方证据和此前未曝光的录音内容等

Allen vs. Farrow, čtyřdílný dokumentární seriál HBO od oceňovaných investigativních filmařů Kirbyho Dicka, Amy Zieringové a Amy Herdyové, odhaluje za desetiletími senzačních titulků intimní příběh jednoho z nejnechvalněji proslulých hollywoodských skandálů všech dob – obvinění Woodyho Allena ze sexuálního zneužívání jeho tehdy sedmileté dcery Dylan, jejíž matkou je Mia Farrowová; následný soudní proces, odhalení Allenova vztahu s dcerou Miy Farrowové Sun-Yi, jakožto i kontroverzní dohru v následujících letech. Životy kdysi slavného filmového páru Farrowové a Allena byly nenávratně zničeny a jejich rodina se rozpadla na základě veřejného odhalení údajného sexuálního zneužívání a bouřlivých sporů, které následovaly.

The story of one Hollywood's most notorious and public scandals: the accusation of sexual abuse against Woody Allen involving Dylan, his then 7-year-old daughter with Mia Farrow; their subsequent custody trial, the revelation of Allen’s relationship with Farrow’s daughter, Soon-Yi; and the controversial aftermath in the years that followed.

Dokumenttisarja, joka tutkii Woody Allenia, jonka väitetään käyttäneen Dylan-tytärtään seksuaalisesti hyväksi, tätä seurannutta huoltajuusoikeudenkäyntiä ja Allenin suhdetta Mia Farrown Soon-Yi-tyttären kanssa.

Cette série documentaire retrace à travers témoignages et documents inédits l’enquête qui a mis en cause Woody Allen

Woody Allen est l'une des figures les plus controversées d'Hollywood. En plus d'avoir marié sa fille adoptive, sa fille Dylan soutient qu'il l'a agressée lorsqu'elle avait 7 ans. Pendant des années, son ex-femme Mia Farrow et lui se sont entredéchirés sur la place publique au sujet de ces allégations.

Anhand von ausführlichen Interviews und neuem Material thematisiert die vierteilige Dokuserie „Allen vs. Farrow „ die Missbrauchsvorwürfe gegen Woody Allen. Der US-Filmregisseur soll seine damals siebenjährige Tochter Dylan im August 1992 sexuell belästigt haben – das sagen Dylan und ihre Mutter Mia Farrow. Allen selbst bestreitet die Vorwürfe. „Allen vs. Farrow“ wirft einen Blick hinter die Kulissen und rollt die Ereignisse noch einmal neu auf.

סדרה המציגה לראשונה בארבעה פרקים את עדותה העוצמתית של דילן פארו, בעודה מאשימה את אביה המפורסם בהתעללות, תוך שהיא חולקת עם הצופים פרטים על ההתרחשויות שמעולם לא נחשפו בציבור. כמו כן נחשפים צילומי וידאו ביתיים של פארו כשהיא מצלמת את ילדיה בקונטיקט, קלטות אודיו שהקליטה, בהן בחשאי שיחות עם אלן וצילום וידאו של דילן בת ה-7 מיד לאחר חשיפת ההאשמות נגד אלן, צילום שהפך לגורם האשמות הדדי בגלל האופן בו נראה שפארו משפיעה על תגובותיה של דילן. יוצרי הסרט השקיעו שלוש שנים במעקב אחר מסמכי המשפט וחקירות המשטרה וביצעו ראיונות מקיפים עם רבים מהעדים שמעולם לא נחשפו בציבור.

A dokumentumsorozat Woody Allen állítólagos szexuális zaklatási ügyének nyomába ered: feltárja a rendező és örökbefogadott lánya, Dylan történetét, a gyermekelhelyezési tárgyalást és Mia Farrow lányához, Soon-Yihez fűződő viszonyát is.

우디 앨런과 미아 패로의 만남과 결혼부터 우디 앨런의 아동 성폭행 의혹까지 다룬 다큐멘터리

Série documental original da HBO em quatro partes que revela a história privada da acusação de abuso sexual contra

Woody Allen.

Intímny príbeh jedného z najväčších hollywoodskych škandálov všetkých čias - obvinenie Woodyho Allena zo sexuálneho zneužívania jeho vtedy sedemročnej dcéry Dylan, ktorej matkou je Mia Farrowová; následný súdny proces, odhalenie Allenovho vzťahu s dcérou Miy Farrowovej Sun-Yi, ako aj kontroverznú dohru v nasledujúcich rokoch. Život kedysi slávneho filmového páru Farrowovej a Allena boli nenávratne zničené a ich rodina sa rozpadla na základe verejného odhalenie údajného sexuálneho zneužívania a búrlivých sporov, ktoré nasledovali.

Esta serie documental indaga en el pasado y profundiza en la historia de uno de los escándalos de Hollywood más conocidos: las acusaciones de abuso sexual contra Woody Allen que supuestamente cometió con Dylan, hija fruto de su relación con Mia Farrow, así como del consecuente juicio por la custodia y posterior impacto de la relación entre Allen y Soon-Yi, hija de Farrow.

Miniserie documental de 4 episodios que indaga en el pasado y profundiza en la historia de uno de los escándalos de Hollywood más conocidos: las acusaciones de abuso sexual contra Woody Allen que supuestamente cometió con Dylan, hija fruto de su relación con Mia Farrow, así como del consecuente juicio por la custodia y posterior impacto de la relación entre Allen y Soon-Yi, hija de Farrow. Aunque una vez fueron una de las parejas más queridas del panorama estadounidense, las consecuencias de su ruptura y posterior enfrentamiento mediático cambiaron para siempre la vida de ambas figuras, como también la de sus respectivas familias. El documental incluirá películas caseras, documentos legales, pruebas policiales y audios nunca antes escuchados sobre las susodichas acusaciones.

Den här dokumentärserien utreder den flera årtionden långa historien bakom övergreppsanklagelserna mot Woody Allen. Den innefattar hans dotter Dylan, den påföljande vårdnadstvisten och Allens förhållande med Mia Farrows dotter Soon-Yi.