Translations 5
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
戀愛喜劇守則~自卑女與年下男 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
從頂著戀愛經驗豐富假像的自卑公主和笑容之下隱藏著真心的王子的謊言開始的原創愛情喜劇。 栗山飾演的琉璃是在電子漫畫編輯部工作的30幾歲優秀女性,從完美的外表和言行被認為戀愛經驗豐富,但實際上在15年前的大學時代,男友一瞬間就到手了,是依賴少女漫畫的戀愛外行。這樣的琉璃,突然被小關飾演的職場後輩亮邀請去喝酒,向她提出戀愛諮詢。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恋爱喜剧守则 自卑女与年下男 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
从顶着恋爱经验丰富假像的自卑公主和笑容之下隐藏着真心的王子的谎言开始的原创爱情喜剧。 琉璃(栗山千明 饰)是在电子漫画编辑部工作的30几岁优秀女性,从完美的外表和言行被认为恋爱经验丰富,但实际上在15年前的大学时代,男友一瞬间就到手了,是依赖少女漫画的恋爱外行。这样的琉璃,突然被小关饰演的职场后辈亮邀请去喝酒,向她提出恋爱谘询。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love Kome no Okite: Kojirase Joshi to Toshishita Danshi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ruri, who is a beautiful woman and can also work, is thought to have a lot of love experience by the people around her, but in reality she is a beginner in love for 15 years without a boyfriend. Because of such a lapis lazuli, he decided to give a love affair to his junior Ryo, who is "perfect in appearance and content" but continues to be shaken. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
恋爱喜剧守则 自卑女与年下男 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
九条瑠璃(栗山千明)は、電子コミックの編集部で働く優秀なアラサー。パーフェクトな外見と言動から恋愛経験豊富と思われてきた。しかし実際は、15年前の大学時代に彼氏が一瞬いただけの恋愛ド素人。そんな瑠璃が、“見た目も中身もパーフェクト”な職場の後輩・真宮亮(小関裕太)から突然、飲みに誘われ恋愛相談を持ち掛けられる。そして、なぜか瑠璃は亮に恋愛指南をすることに! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
러브 코미디의 법칙 ~자신감 없는 여자와 연하 남자~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|