‎阿基拉的父亲是一名考古学家，他再婚了，给他带来了一位新的继母和三个继妹，Yuki，Nana和Miu。在度蜜月期间，阿基拉的父亲发现了一个考古发现，并决定留在现场，以便监督并将阿基拉独自留在家中与他的新家庭成员在一起。在被发现与他的继母Yukie在床上后，Akira发现了一个装有卷轴和三个瓶子的盒子。利用他父亲教给他的知识，他阅读了卷轴上的苏玛利亚语，发现自己与女神伊娜娜签订了合同，伊娜娜告诉他在下一个满月之前将他姐妹的爱情汁液收集在瓶子里，否则一场可怕的恐怖将降临到他身上。‎

Le père d'Akira, un archéologue, s'est remarié, lui donnant une nouvelle belle-mère et trois demi-sœurs, Yuki, Nana et Miu. Pendant sa lune de miel, le père d'Akira fait une découverte archéologique et décide de rester sur place afin de superviser et de laisser Akira seul à la maison avec les nouveaux membres de sa famille. Après avoir été découvert au lit avec Yukie, sa belle-mère, Akira trouve une boîte contenant un parchemin et trois bouteilles. Utilisant les connaissances que son père lui a enseignées, il lit la langue sumarienne sur le rouleau et se retrouve dans un contrat avec la déesse Inana, qui lui dit de recueillir le jus d'amour de ses sœurs dans les bouteilles avant la prochaine pleine lune ou bien un une horreur terrible l'infestera.

Akira's father, an archeologist, has remarried, giving him a new stepmother and three stepsisters, Yuki, Nana and Miu. While on his honeymoon, Akira's father makes an archeological find and decides to stay on site in order to supervise and leaving Akira at home alone with his new family members. After being discovered in bed with Yukie, his stepmother, Akira finds a box containing a scroll and three bottles. Using the knowledge his father taught to him, he reads the Sumarian language on the scroll and finds himself in a contract with the goddess Inana, who tells him to collect the love juices of his sisters in the bottles before the next full moon or else a terrible horror will befall him.

Отец Акиры недавно снова женился, и теперь юноша радуется своей новой жизни с тремя сводными сестрёнками: Юки, Наной и Миу.

Перебирая библиотеку отца, парень случайно находит странную коробку. Видимо, отец его плохо воспитал, так как не учил таким правилам, как: не лезь в библиотеку археолога, так как там можно найти опасные свитки; ну а если полез, то ни в коем случае не читай написанного на языке, которому как раз недавно обучился; а если всё-таки и прочитал, то ни в коем случае не соглашайся на сделку с красивой обнажённой девушкой, что возникнет пред тобой из сумрака; ну а если у тебя ума хватило и предложение её принять («...а насобирай ты мне, парень, в три эти маленькие бутылочки выделения сестёр твоих, и да исполню я желание твоё...»), то запомни, что времени у тебя только до полуночи.

El padre de Akira, un arqueólogo, se ha vuelto a casar, dándole una nueva madrastra y tres hermanastras, Yuki, Nana y Miu. Durante su luna de miel, el padre de Akira realiza un hallazgo arqueológico y decide quedarse en el lugar para supervisar y dejar a Akira solo en casa con sus nuevos familiares. Tras ser descubierto en la cama con Yukie, su madrastra, Akira encuentra una caja que contiene un pergamino y tres botellas. Utilizando los conocimientos que le enseñó su padre, lee la lengua sumeria del pergamino y se encuentra con un contrato con la diosa Inana, que le dice que debe recoger los jugos de amor de sus hermanas en las botellas antes de la próxima luna llena o, de lo contrario, le sobrevendrá un terrible horror.