Младата героиня Сол рискува, прекосявайки опасната граница между Мексико и Съединените Щати в търсене на по-щастлив живот в „Земята на възможностите”. Каубоят Тияо рискува живота си яздейки бикове, в желанието си да стане по родео. Техните пътища ще се пресекат ще изживеят незабравима любовна история. Щe успее ли тази любов, между момиче преследващо Американската мечта и типичен представител на Бразилското потомство, да устои на разликата в мечтите и цели им?

Sol and Tião are born to different social backgrounds—she to a poor suburban family in Rio, and him to an even poorer family who raised cattle in West São Paulo State. They eventually meet, due to unlikely circumstances, but part again, as she has set as her ultimate priority to reach the United States or bust. While she comes to the U.S. to live as an illegal immigrant, he remains in Brazil and, despite many trials and tribulations, he becomes a successful rodeo cowboy.

საული, კარგი ხასიათის მქონე ახალგაზრდა გოგონა, ცხოვრობს ვილა იზაბელის რაიონში, რიო-დე-ჟანეიროს ჩრდილოეთ ზონაში. სოლი ძალიან ღარიბია და ასეთ მდგომარეობაში მყოფი ყველაფერს აკეთებს გადარჩენისთვის. სოლს არ სურს იყოს ძალიან მდიდარი, მას მხოლოდ უნდა ჰქონდეს ნორმალური შემოსავალი, საკუთარი პატარა სახლი - და გარკვეული სიმშვიდე. ამ ყველაფერს თავისი შრომით უნდა მიაღწიოს, რადგან არასოდეს უნდა იყოს უსარგებლო ადამიანი ან ქმრის მხარდაჭერა. ამიტომაც აპირებს ამერიკაში წასვლას. იგი თვლის, რომ აშშ-ში ადამიანებს გაცილებით მეტი შესაძლებლობა აქვთ, ვიდრე ბრაზილიაში. პრობლემა ის არის, რომ მას აშშ-ში ტურისტული ვიზა არ აძლევენ...

Movida pelo desejo de realizar seu grande sonho, uma brasileira atravessa a fronteira do México e chega ilegalmente aos EUA. A novela conta a história de amor de Sol, que teve uma infância miserável, e Tião, que quer ser um campeão de rodeios.

O sonho de viver nos Estados Unidos leva Sol a entrar nos Estados Unidos. Após ter o visto negado, dá todo o seu dinheiro a Alex, que lidera uma rede de imigração ilegal e, após duas deportações entra nos Estados Unidos onde é presa. Após fugir das autoridades, arranja emprego numa boite em Miami onde se apaixona por Ed e adquire a inimizade de Miss May, a ex-namorada dele. Entretanto, no Brasil, o campeão de rodeos Tião, ex-namorado de Sol, torna-se famoso, bem sucedido e apaixona-se por Simone, ex-namorada do seu irmão.

Сол - девушка, которая мечтает о счастливом будущем. Вила Изабел - место, где проживает героиня. Это особый район, расположенный на севере Рио-де-Жанейро. Эти места славятся особо жесткой обстановкой. Люди живут тут за чертой бедности и пытаются хоть что-то сделать, чтобы выбраться из такого положения. Сол не хочет быть невероятно богатой. Она просто мечтает о стабильном доходе и спокойствии. Ради этого героиня готова пойти на все. Даже стать содержанкой. Она стремится получить наиболее привлекательный контракт и поехать на заработки в Америку. Это может стать единственным путем к счастью.

Sol y Tião nacieron en diferentes entornos sociales: ella en una familia pobre de los suburbios de Río y él en una familia aún más pobre que criaba ganado en el oeste del estado de São Paulo. Eventualmente se encuentran, debido a circunstancias poco probables, pero se separan nuevamente, ya que ella ha establecido como su máxima prioridad llegar a los Estados Unidos o reventar. Mientras ella llega a Estados Unidos para vivir como inmigrante ilegal, él permanece en Brasil y, a pesar de muchas pruebas y tribulaciones, se convierte en un exitoso vaquero de rodeo.