2002年的华盛顿狙击手袭击，正如幸存的枪手本人所说。

In de herfst van 2002 terroriseerden de 17-jarige Lee Malvo en Golfoorlogveteraan John Muhammad de D.C.-regio met een reeks willekeurige schietpartijen vanuit de koffer van een blauwe Chevy Caprice, waarbij 10 mensen werden gedood en drie gewond raakten.

The D.C. sniper attacks of 2002, as told by the surviving shooter himself.

L’affaire du sniper de Washington c’est l’histoire d’une rencontre explosive qui déclenche un road-trip meurtrier et se finit en carnage. Cette histoire qui a secoué l’Amérique est racontée de l’intérieur par le tueur survivant.