一位有天赋的心脏外科医生在其著名的老板陷入昏迷后，在担任外科主任的新领导角色上表现出色。几个月后，当她的前老板醒来要求恢复工作时，山姆的任务是用手术刀监督这位自负的专家，而这位专家从未承认过她的杰出才能。

Nadaná kardiochirurgyně exceluje ve své nové vedoucí roli primářky chirurgie poté, co její proslulý šéf upadne do kómatu. Když se její bývalý šéf po několika měsících probudí a dožaduje se obnovení svých povinností, je Sam pověřena dohledem nad tímto egoistickým odborníkem se skalpelem, který nikdy neuznal její hvězdný talent.

Dr. Sam Griffith brillerer i sin nye rolle som chefkirurg, efter at hendes chef ender i koma. Da han vågner og kræver at få sit job tilbage, skal Sam føre tilsyn med denne egoistiske ekspert, som også er hendes far.

A gifted heart surgeon excels in her new leadership role as Chief of Surgery after her renowned boss falls into a coma. When her former boss wakes up months later demanding to resume his duties, Sam is tasked with supervising this egotistical expert with a scalpel who never acknowledged her stellar talent.

Tri Sam Griffith loistaa työssään kirurgien johtajana – joksi hän nousi pomonsa vaivuttua koomaan. Kun pomo herää, Sam saa tehtäväkseen vahtia egomaanikkoa, joka sattuu olemaan myös hänen isänsä.

Une chirurgienne cardiaque douée excelle dans son nouveau rôle de leadership en tant que cheffe de la chirurgie après que son célèbre patron soit tombé dans le coma. Lorsque son ancien patron se réveille des mois plus tard pour exiger de reprendre ses fonctions, Sam est chargé de superviser cet expert égoïste avec un scalpel qui n'a jamais reconnu son talent stellaire.

H ταλαντούχα καρδιοχειρουργός Σαμ Γκρίφιθ αναλαμβάνει εν μια νυκτί, νέο ηγετικό ρόλο ως διευθύντρια Χειρουργικής σε μεγάλο νοσοκομείο, όταν το διάσημο αφεντικό που τυγχάνει να είναι και πατέρας της, πέφτει σε κώμα. Όταν ο πατέρας της ξυπνά μήνες αργότερα, αψηφά την εξουσία της και ξεκινά μεταξύ τους μία μεγάλη κόντρα για το ποιος είναι πιο κατάλληλος να διοικήσει την κλινική...

Egy tehetséges, de problémás sebész igyekszik megfelelni a vezető szerepében, miután az elismert és nagyratörő főnöke kómába esik.

Una talentuosa cardiochirurga eccelle nel suo nuovo ruolo di capo della chirurgia dopo che il suo rinomato capo è caduto in coma. Quando il suo ex capo si sveglia mesi dopo chiedendo di riprendere i suoi doveri, Sam ha il compito di supervisionare questo egoista esperto con il bisturi che non ha mai riconosciuto il suo grande talento.

뛰어난 명성의 흉부외과 의사 롭 그리피스가 혼수상태에 빠지자, 그의 딸 샘 그리피스가 흉부외과를 이끌게 된다. 그러나 기적적으로 롭이 깨어나고, 두 부녀가 흉부외과 부서장 자리를 두고 극한 경쟁을 시작한다.

Kad viņas priekšnieks nonāk komā, Dr. Grifita sevi spoži pierāda jaunās ķirurģijas nodaļas vadītājas amatā. Kad viņš pieprasa atjaunot viņu amatā, Semai tiek uzdots uzraudzīt šo ekspertu, kurš ir arī viņas tēvs.

Gydytojos Sam Griffith vadovą ištinka koma ir ji pradeda eiti chirurgijos skyriaus vadovės pareigas. Jos vadovui pabudus ir pareikalavus tęsti savo pareigas, Sam tenka viršininkauti šiam egoistui, kuris yra ir jos tėvas.

Uma talentosa cirurgiã abraça seu novo papel como líder de sua equipe quando seu renomado chefe entra em coma. Quando ele acorda e resolve voltar a trabalhar, fica sob o encargo dela supervisionar o arrogante que nunca reconheceu seus talentos, mesmo sendo seu pai.

Доктор Саманта Гриффит учится справляться с новой для неё ролью главного хирурга в больнице Лейкшор Сентинел, доставшейся ей после того, как легенда этого места - и по совместительству её отец - впал в кому. Но появились сложности: выйдя из комы и восстановившись, ее отец хочет вернуться к своим обязанностям.

Una cirujana cardíaca talentosa sobresale en su nuevo papel de liderazgo como Jefa de Cirugía después de que su renombrado jefe cae en coma. Cuando su antiguo jefe se despierta meses después exigiendo reanudar sus funciones, Sam tiene la tarea de supervisar a este experto egoísta que nunca reconoció su talento.

Dr Sam Griffith blir den nya chefskirurgen efter att hennes chef fallit i koma. När han vaknar upp månader senare får Sam i uppgift att övervaka denna egoistiska expert som också råkar vara hennes far.

Patronu komaya girince başhekimliğe getirilen yetenekli bir kalp cerrahının başından geçen olayları anlatan dizi, farklı türde bir medikal drama olmasıyla dikkat çekiyor.