Ramona (2000)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ramona is a Mexican telenovela, based on the 1884 novel Ramona by Helen Hunt Jackson. It aired in 2000 on Televisa and was written by Lucy Orozco and Humberto Robles. This production featured Kate Del Castillo as Ramona and Eduardo Palomo as Alejandro. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Рамона |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действие саги происходит в Южной Калифорнии, вскоре после мексиканско-американской войны. Наполовину индейская и наполовину ирландская девочка Рамона ещё в детстве была отправлена приёмной матерью в монастырь. Сеньора Морена воспитала Рамону как члена своей семьи, давая ей каждодневную роскошь, но из-за индейского наследия Рамоны сеньора Морена не любит её. Её любовь отдана её единственному сыну — Фелипе, которого она обожает. Сеньора Морена считает себя истинной мексиканкой, даже притом, что Калифорния больше не часть Мексики. Она ненавидит американцев, которые сократили её огромное ранчо и забрали земли. По дороге домой из монастыря Рамона встречает индейца Алехандро де Азиса. И эта случайная встреча меняет всю её жизнь.. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Ramona |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A fines de los años sesenta, dos jóvenes hermanas deciden abandonar el campo , el lugar en el que nacieron y se criaron, para mudarse a la ciudad. Así, Ramona y Helga llegan a la cosmopolita Santiago, donde descubren un Chile diferente. Para ganarse la vida, consiguen un puesto en las afueras de la metrópoli en el que venden vino. Mientras el negocio prospera, conocen a Carmen, una prostituta que les enseñará a sobrevivir en este nuevo mundo de miseria y marginalidad citadina. |
|