有一天，被邀请到好友飞鸟的宅邸的天真少年·不动明。在那里被飞鸟说明地球被称为恶魔（戴蒙）的原住生物实际存在，得知有一场即将到来的恶魔对人类的战争。明为了打倒恶魔而和恶魔合体，决心作为得到恶魔力量的人类“恶魔人”生活。

Akira is just another normal kid in modern-day Tokyo, until an old friend of his, Ryo, shows up and turns his world upside down. Akira learns that there is an upcoming war of demons on humanity and he has just been enlisted for a major tour of duty. But the only way to fight a demon is with their power, so Akira and Ryo risk a dangerous ceremony in an attempt to create humanity's only hope: the powerful Devilman.

Akira Fudo è uno studente timido e pauroso. La sua vita cambia completamente quando un giorno gli fa visita Ryo Asuka, un suo ex-compagno di scuola, che gli confida che il padre è morto in un modo terribile e misterioso. Ryo riesce a persuadere Akira a seguirlo nella sua villa, dove gli mostra l'orribile eredità lasciata da suo padre: un terrificante "libro" di storia dei demoni, una stirpe vissuta sulla Terra prima dell'avvento degli esseri umani e che ora si sta risvegliando dal suo millenario sonno nei ghiacci. I demoni sono dotati di poteri straordinari e l'unico modo per affrontarli è dotarsi degli stessi poteri. Ryo propone ad Akira un metodo disumano per ottenere questo obiettivo... accetterà Akira di seguire Ryo in un destino di morte e violenza?

Akira is gewoon een normaal kind in het moderne Tokio, totdat een oude vriend van hem, Ryo, opduikt en zijn wereld op zijn kop zet. Akira ontdekt dat er een oorlog van demonen tegen de mensheid aan de gang is en hij is zojuist opgeroepen voor een grote dienstreis. Maar de enige manier om een ​​demon te bevechten is met hun kracht, dus riskeren Akira en Ryo een gevaarlijke ceremonie in een poging de enige hoop voor de mensheid te creëren: de machtige Devilman.

Акира — обычный ребенок в современном Токио, пока его старый друг Рё не появляется и не переворачивает его мир с ног на голову. Акира узнает, что грядет война демонов против человечества, и его только что зачислили на большую службу. Но единственный способ сразиться с демоном — это их сила, поэтому Акира и Ре рискуют пройти опасную церемонию, пытаясь создать единственную надежду человечества: могущественного Человека-дьявола.

En tiempos antiguos, los demonios dominaban la Tierra y luchaban entre ellos hasta la muerte en un proceso de evolución sin límites. Pero con la llegada de la época glacial la mayoría quedaron congelados y encerrados en bloques de hielo, aunque aún no habían muerto. Miles de años después, una expedición al polo Sur descubre a estas criaturas monstruosas congeladas en el hielo. Poco después el joven Akira se encuentra con su antiguo mejor amigo, Ryo Asuka, quien tras mucho tiempo sin verse le dice que necesita enseñarle algo importante. Ryo le cuenta sobre la existencia de los demonios y como estos planean volver a tomar el control del mundo. Ante esta situación solo les queda apostar por fusionarse con uno de ellos para poder derrotarlos. ¿Podrán conseguirlo y evitar la muerte de sus seres queridos?

Der Schüler Akira Fudou ist ein introvertierter und sensibler Zeitgenosse, mit einem besonders stark ausgeprägten Gerechtigkeitssinn. Eines Tages begegnet ihm sein alter Klassenkamerad Ryou Asuka, der ein scheinbar wichtiges Anliegen an Akira hat. Ryous Vater, ein berühmter Archäologe, hat kurz vor seinem Suizid einen ebenso eigenartigen wie auch bedeutenden Fund gemacht. Bei dieser Entdeckung handelt es sich um ein dämonisches Artefakt aus prähistorischer Zeit. Zu diesem Zeitpunkt ahnt Akira allerdings noch nicht, dass eine dämonische Invasion bevorsteht. Doch Ryous Vater hinterließ in seinen Aufzeichnungen eine Möglichkeit die teuflischen Wesen zu stoppen. Für die beiden Freunde gibt es fortan kein Zurück mehr.