Temporada 1: Saga de los Saiyajins
1989 • 39 episodios
La temporada 1 de Dragon Ball Z se estrenó el 26 de abril de 1989.
Tras cinco años de paz, Raditz, uno de los últimos supervivientes de la raza guerrera de los saiyans, llega a la Tierra con la misión de reclutar a su hermano Kakarotto (más conocido entre nosotros como Son Goku) para la conquista del planeta.
Temporada 2: Saga de Namek
1990 • 35 episodios
La temporada 2 de Dragon Ball Z se estrenó el 14 de marzo de 1990.
Goku entrena sin parar de camino a Namek. Su fuerza va creciendo, pero recibe un mensaje de Kaiho avisándole de que Freezer tiene el poder de destruir mundos. Pero Goku no se rendirá, igual que Yamcha, Ten Shin Han, Chaos y Piccolo, que entrenan junto a Kaiho para aprender sus trucos. En Namek, Krilín conoce al Jefe Supremo, padre de todos los Nameks y creador de las bolas de dragón. Al anciano no le queda mucha vida, así que deberán darse prisa y recuperar las bolas de dragón antes que Vegeta o el tirano.
Temporada 3: Saga de Freezer
1991 • 33 episodios
La temporada 3 de Dragon Ball Z se estrenó el 30 de enero de 1991.
Se han reunido las siete Esferas del Dragón de Namek y se ha convocado al dragón Porunga. Goku y sus leales amigos deben evitar que Frezzer haga realidad su deseo de inmortalidad. Para derrotar a este monstruoso enemigo, ¡debe surgir un Super Saiyan!
Temporada 4: Saga de Garlick Jr y Androides
1991 • 32 episodios
La temporada 4 de Dragon Ball Z se estrenó el 18 de septiembre de 1991.
Goku está desaparecido y una nueva generación de villanos se prepara para causar estragos en la Tierra. Armado con el conocimiento de esta amenaza inminente, un Super Saiyan llega del futuro para dar una grave advertencia: los androides están llegando, ¡y no se les puede detener!
Temporada 5: Saga de Cell
1992 • 26 episodios
La temporada 5 de Dragon Ball Z se estrenó el 19 de mayo de 1992.
A medida que avanza la batalla con los androides, un mal feroz surge de las sombras: el monstruo conocido como Cell. ¡La atroz creación del Dr. Gero es el arma definitiva, una máquina de combate construida a partir del material genético de los mejores guerreros que jamás hayan pisado la Tierra!
Temporada 6: Saga de los juegos de Cell
1992 • 29 episodios
La temporada 6 de Dragon Ball Z se estrenó el 25 de noviembre de 1992.
¡La humanidad se acerca a la extinción cuando Cell logra su forma final perfecta! Deseoso de mostrar su nuevo poder, el monstruo propone un torneo. Si la Tierra produce un rival digno, ya sea Goku o Mr. Satan, la humanidad se salvará. Pero si no, ¡la muerte llega a todos!
Temporada 7: Saga del otro mundo y de Gran Saiyaman (25° Tenkaichi Budokai)
1993 • 25 episodios
La temporada 7 de Dragon Ball Z se estrenó el 28 de julio de 1993.
En los siete años transcurridos desde la derrota de Cell, la vida en la Tierra ha vuelto a la normalidad. Pero ahora, ha llegado el momento de un nuevo Torneo Mundial de Artes Marciales. Goku regresa del Otro Mundo para desafiar a Mr. Satan por su título, ¡y para protegerse contra la llegada de un nuevo mal!
Temporada 8: Saga de Babidi & Majin Bu
1994 • 34 episodios
La temporada 8 de Dragon Ball Z se estrenó el 9 de marzo de 1994.
El malvado mago Babidi se embarca en una búsqueda de venganza, buscando cumplir los frustrados sueños de dominación universal de su padre. Supreme Kai recluta a Goku y los Guerreros Z para detener a Babidi y sus viles secuaces, pero surge una nueva amenaza mortal: ¡Majin Vegeta!
Temporada 9: Saga de la Fusión & Kid Bu
1995 • 38 episodios
La temporada 9 de Dragon Ball Z se estrenó el 1 de febrero de 1995.
El terror de Majin Buu continúa, y la única esperanza de derrotar a este enemigo es la técnica de la fusión. Para que este plan desesperado tenga éxito, dos feroces rivales, Goku y Vegeta, deben combinar sus poderes en un heroico intento de detener a Majin Buu de una vez por todas.