يدخل مفتّش مطاعم ومحقق سابق في جنوب "فلوريدا" عالم الطمع والفساد حين يجد أحد السائحين يداً مقطوعة فيما كان يصطاد الأسماك. وأجل، ثمة قرد!

يدخل مفتّش مطاعم ومحقق سابق في جنوب "فلوريدا" عالم الطمع والفساد حين يجد أحد السائحين يداً مقطوعة فيما كان يصطاد الأسماك. وأجل، ثمة قرد!

遊客釣魚時發現斷臂，南佛羅里達州一名偵探出身的餐廳督察隨即被捲入一個貪婪與腐敗的世界。沒錯，故事中還有一隻猴子。

在佛罗里达州南部，一位游客钓鱼时发现一只断臂后，一名前侦探专职的餐厅检查员被卷入了一个贪婪和腐败的世界。是的，还有一只猴子。

在一名遊客釣魚時意外發現一隻斷臂後，南佛羅里達州一名偵探出身的餐廳檢查員被捲入了一個貪婪和腐敗的世界。是的，還有一隻猴子。

Detektiv, který nyní v restauračních zařízeních na jihu Floridy provádí kontroly, je vtažen do světa hamižnosti a korupce poté, co při rybaření turista narazí na lidskou paži. A ano, bez opice to nebude.

En tidligere kriminalbetjent, der nu er fødevareinspektør i Florida, trækkes ind i en verden af grådighed og korruption, da en turist på fisketur finder en afhugget arm. Og ja, der er en abe med.

Een restaurantinspecteur in Zuid-Florida die ooit detective was, belandt in een wereld vol hebzucht en corruptie als een toerist tijdens het vissen een arm binnenhaalt. En ja, er is ook een aap.

A detective turned restaurant inspector in Southern Florida is pulled into a world of greed and corruption after a tourist finds a severed arm while fishing. And yes, there's a monkey.

Etelä-Floridassa ravintolatarkastajaksi ryhtynyt rikostutkija vedetään ahneuden ja korruption maailmaan, kun turisti löytää käsivarren kalastaessaan. Ja kyllä, on apina.

Un policier devenu inspecteur de restaurants dans le sud de la Floride se retrouve entraîné dans un monde cupide et corrompu quand un touriste découvre un bras coupé en pêchant. Et oui, il y a un singe.

Un policier devenu inspecteur de restaurants dans le sud de la Floride se retrouve entraîné dans un monde cupide et corrompu quand un touriste découvre un bras coupé en pêchant. Et oui, il y a un singe.

Ein zum Restaurantinspektor gewordener Detective in Südflorida gerät in eine Welt voller Gier und Korruption, als ein Tourist beim Angeln einen abgetrennten Arm findet. Und, ja, ein Affe ist mit von der Partie.

Ένας πρώην ντετέκτιβ και νυν επιθεωρητής εστιατορίων στη Νότια Φλόριντα παρασύρεται σε έναν κόσμο απληστίας και διαφθοράς όταν ένας τουρίστας βρίσκει ένα κομμένο χέρι ενώ ψαρεύει. Και ναι, υπάρχει και μια μαϊμού.

בלש שהפך למפקח מסעדות בדרום פלורידה נגרר לעולם של תאוות בצע ושחיתות אחרי שתייר שיוצא לדוג מוצא זרוע כרותה. וכן, יש קוף.

जब मछलियाँ पकड़ने के दौरान एक पर्यटक को एक कटी हुई बाँह मिलती है तो दक्षिण फ़्लोरिडा में एक पूर्व जासूस, जो अब एक रेस्तरां इंस्पेक्टर है, लालच और भ्रष्टाचार की दुनिया में फँस जाता है। और हाँ, साथ में, एक बंदर भी मौजूद है।

A nyomozóból lett éttermi ellenőrt magával rántja a mohóság és a vesztegetés világa Dél-Floridában, miután egy turista egy levágott kart talál horgászás közben. És igen, egy majom is szerepel a történetben.

Seorang detektif yang beralih menjadi inspektur restoran di Florida Selatan terseret dalam dunia ketamakan dan korupsi setelah seorang turis menemukan lengan yang terputus ketika memancing. Dan ya, ada kera.

Un detective diventato ispettore di ristoranti nel sud della Florida viene trascinato in un mondo di avidità e corruzione dopo che un turista trova un braccio mozzato mentre pesca. E sì, c’è anche una scimmia.

南フロリダで刑事から転身したレストランの衛生調査官が、欲と腐敗の世界に引き込まれる。そこでは、旅行客が釣りの最中に損傷した腕を発見していた。そう、そしてサルがいる。

관광객이 낚시하는 도중에 잘린 팔을 발견한 후, 전직 형사였던 플로리다주 남부 식당 검사관이 탐욕과 부패의 세계로 이끌린다. 그리고 물론, 원숭이도 나온다.

En detektiv som har blitt restaurantinspektør i Sør-Florida, blir dratt inn i en verden av grådighet og korrupsjon etter at en turist finner en avkuttet arm mens han fisker. Og ja, det er en ape der.

Były detektyw, a obecnie kontroler w branży gastronomicznej na południowej Florydzie zostaje wciągnięty w świat pełen chciwości i korupcji, gdy turysta znajduje odcięte ramię podczas wędkowania. Pojawia się też małpa.

Um detetive que se tornou inspetor de restauração no sul da Florida é atraído para um mundo de ganância e corrupção depois de um turista encontrar um braço cortado enquanto pescava. E, sim, há um macaco.

Um investigador que se tornou vigilante sanitário no sul da Flórida é arrastado para um mundo de ganância e corrupção após um turista encontrar um braço decepado durante uma pescaria. E sim, há um macaco.

Детектива, ставшего инспектором ресторанов в Южной Флориде, затягивает в мир жадности и коррупции, после того как турист нашел отрезанную руку во время рыбалки. И да, обезьяна здесь тоже присутствует.

Bývalý detektív, ktorý sa teraz živí ako hygienik pre reštaurácie na južnej Floride je zatiahnutý do sveta chamtivosti a korupcie po tom, čo turista na rybačke nájde odseknutú ruku. A áno, je tu aj opica.

Un detective convertido en inspector de restaurantes en el sur de Florida se ve arrastrado a un mundo de codicia y corrupción cuando un turista encuentra un brazo amputado mientras pescaba. Y sí, hay un mono.

Un inspector de policía que ahora trabaja como inspector de restaurantes en el sur de Florida cae en un mundo de codicia y corrupción cuando un turista encuentra un brazo cercenado mientras pescaba. Y, sí, hay un mono.

En kriminalpolis som blivit restauranginspektör i södra Florida dras in i en värld av girighet och korruption efter att en turist hittar en avhuggen arm medan han fiskar. Och ja, det finns en apa med.

ตำรวจสืบสวนที่กลายเป็นผู้ตรวจสอบร้านอาหารทางตอนใต้ของฟลอริดาถูกลากเข้าไปในโลกดำมืดแห่งความทุจริตโลภเงินเมื่อนักท่องเที่ยวคนหนึ่งบังเอิญตกแขนคนได้แทนปลา และใช่จ้า งานนี้มีลิง

Güney Florida’da eskiden dedektif olan bir restoran denetmeni, bir turistin balığa çıkıp kopmuş bir kol bulmasından sonra açgözlülük ve yolsuzluk dolu bir dünyaya çekilir. Ve evet, olayın içinde bir maymun da var.

Коли турист на риболовлі в Південній Флориді знаходить людську руку, детектив, замаскований під ресторанного інспектора, потрапляє у вир жадоби та корупції. І авжеж, не обійдеться без мавпочки.

Một thanh tra nhà hàng vốn từng là điều tra viên ở Nam Florida bị cuốn vào thế giới đầy lòng tham và sự tham nhũng sau khi một du khách tìm thấy một cánh tay bị đứt lìa khi đang câu cá. Và vâng, có một con khỉ.