全心付出的母亲深信女儿在这场凶杀案中是清白的，但她很快发现令人不安的真相，而受害者与施害者的边界也开始变得模糊起来。

慈愛的母親深信女兒沒有犯下兇殺案，然而隨著受害者與加害人之間的界線變得模糊，令人心驚的真相也浮出水面。

慈愛的母親深信女兒沒有犯下兇殺案，然而隨著受害者與加害人之間的界線變得模糊，令人心驚的真相也浮出水面。

Dceru jí obvinili z vraždy, ale ona je přesvědčená o její nevině. Brzy ale odhalí znepokojivá fakta a ukáže se, že není úplně jasné, kdo je tu oběť a kdo pachatel.

Een toegewijde moeder, overtuigd dat haar dochter niet schuldig is aan moord, ontdekt verontrustende waarheden als de scheidslijn tussen slachtoffer en dader vervaagt.

Convinced of her daughter's innocence in a homicide, a devoted mother soon uncovers unsettling truths as the line between victim and perpetrator blurs.

Murhasta syytetyn naisen äiti ryhtyy selvittämään tapausta ja saa pian selville järkyttäviä tietoja, jotka hämärtävät uhrin ja tekijän välistä rajaa.

À Berlin, la vie paisible et bourgeoise d'Hélène Berg bascule à la suite d'un appel téléphonique. Sa fille, Anya, étudiante à Paris, est la principale suspecte dans une affaire de meurtre. Convaincue de son innocence, Hélène prend le premier vol pour se rendre au côté de sa fille. Sur place, elle mène sa propre enquête, aidée de Vincent, un avocat français, mais aussi son amour de jeunesse qu'elle n'avait pas revu depuis vingt ans. Mais au fur et à mesure qu'ils progressent dans leurs recherches, Hélène et Vincent découvrent des preuves compromettantes à l'encontre d'Anya. Le doute s'insinue : et si c’était vrai, et si sa fille était coupable ?

Eine hingebungsvolle Mutter, die von der Unschuld ihrer Tochter in einem Mordfall überzeugt ist, deckt bald beunruhigende Wahrheiten auf, als die Grenze zwischen Opfer und Täter verschwimmt.

Σίγουρη για την αθωότητα της κόρης της σε μια ανθρωποκτονία, μια αφοσιωμένη μητέρα αποκαλύπτει αλήθειες που πονούν, καθώς τα όρια μεταξύ θύματος και δράστη θολώνουν.

מיני סדרת פשע בת 4 פרקים,. אם מסורה משוכנעת שבתה החשודה ברצח חפה מפשע, אבל עד מהרה היא מגלה כמה אמיתות מטרידות שמטשטשות את הגבול בין הקורבן לתוקפן.

Quando una ragazza che studia a Parigi è accusata di omicidio, la madre accorre per dimostrare la sua innocenza in questo thriller tratto dal romanzo di Nina Darnton.

나의 딸은 살인자가 아니다. 자식의 결백을 믿어 의심치 않는 어머니, 엘렌. 하지만 진실이 드러날수록 피해자와 가해자의 경계는 모호해지고, 어머니의 신념마저 서서히 흔들리기 시작한다.

Przekonana o niewinności swojej oskarżonej o morderstwo córki matka odkrywa niepokojącą prawdę. Nie ma już pewności, kto tak naprawdę jest ofiarą, a kto sprawcą.

Convencida de que sua filha é inocente em um homicídio, uma mãe dedicada faz descobertas perturbadoras e a linha que separa vítima e agressor começa a desaparecer.

La Berlin, viața pașnică și burgheză a Hélènei Berg este răsturnată în urma unui apel telefonic. Fiica sa, Anya, studentă la Paris, este principalul suspect într-un caz de crimă. Convinsă de nevinovăția ei, Hélène ia primul zbor pentru a merge lângă fiica ei. La fața locului, ea își conduce propria anchetă, ajutată de Vincent, un avocat francez. Dar pe măsură ce progresează în cercetarea lor, Hélène și Vincent descoperă dovezi incriminatoare împotriva Anyei. Se strecoară îndoiala: dacă ar fi adevărat, dacă fiica ei ar fi vinovată?

Налаженная жизнь Элен Берг, живущей в Берлине, в одночасье переворачивается с ног на голову звонком её дочери Ани, которая учится в Париже - Аня допрошена полицией по подозрению в убийстве. Убеждённая в невиновности дочери, Элен мчится в Париж, где с помощью Винсента, в прошлом её юношеской любви, а ныне юриста, проводит собственное расследование. И постепенно её уверенность начинает колебаться. Так уж ли хорошо она знает свою дочь?

Una madre convencida de la inocencia de su hija empieza a descubrir inquietantes verdades a medida que la línea que separa a la víctima del verdugo se desdibuja.

Una madre decidida a demostrar la inocencia de su hija termina descubriendo que la verdad duele... y que los límites entre víctima y victimario, a veces, se confunden.