跟随海伦，她二十五六岁，并不是无缘无故被称为“地狱”。她的生活一点也不轻松，海伦从一份工作跳到另一份工作，私下里她不断地犯下大大小小的错误。有时，她希望自己能像她最好的朋友梅克一样，环游世界，在职业上已经取得了一些成功。当她遇到大提琴老师奥斯卡时，似乎第一次形成了一致性。但“地狱”能过上平静幸福的生活吗？她甚至想要这样吗？

Sledujte Helenu, které je kolem dvaceti let a ne nadarmo se jí přezdívá "Peklo". Její život je všechno, jen ne pohodový, Helen skáče z jedné práce do druhé a v soukromí neustále naráží na velké i malé přešlapy. Někdy by si přála být jako její nejlepší kamarádka Maike, která cestuje po světě a profesně už má něco za sebou. Když se setká s učitelem hry na violoncello Oskarem, zdá se, že se v ní poprvé objeví něco jako konzistence. Může však "Peklo" vést klidný a šťastný život - a chce ho vůbec?

De serie gaat over Helene, midden twintig en heeft niet voor niets de bijnaam ‘Hel’. Haar leven is alles behalve ontspannen, Helen springt van de ene baan naar de andere en privé struikelt ze steeds over grote en kleine blunders. Soms zou ze willen dat ze net als haar beste vriendin Maike was, die de wereld rondreist en op professioneel vlak al enig succes heeft geboekt. Wanneer ze celloleraar Oskar ontmoet, lijkt er voor het eerst zoiets als consistentie te ontstaan. Maar kan 'Hell' een rustig en gelukkig leven leiden - en wil ze dat wel?

Johannes Boss

Follow Helene, who is in her mid-twenties and who is not nicknamed “Hell” for nothing. Her life is anything but relaxed, Helen jumps from one job to the next and privately she keeps stumbling into big and small blunders. Sometimes she wishes she were like her best friend Maike, who travels the world and has already had some success professionally. When she meets the cello teacher Oskar, something like consistency seems to develop for the first time. But can "Hell" lead a quiet and happy life - and does she even want it?

Kahdeksanosainen draamakomedia kertoo tarinan 24-vuotiaan Helenen näkökulmasta, jota kaikki kutsuvat nimellä ”Hell”. Nimikin sen kertoo, että Hell siirtyy jatkuvasti yhdestä ihmistenvälisestä katastrofista toiseen.

Uma comédia dramática que narra com ousadia a vida de Helene, uma jovem de vinte e poucos anos que salta de um trabalho para outro e passa por inúmeros desastres, mas encontra refúgio nas histórias que ela inventa em sua cabeça.

La vida de Helene, de 24 años, es todo lo contrario al mundo perfecto de Instagram. Además, ella tiene parte de la culpa del divorcio de sus padres. Cuando conoce al profesor de violonchelo Oskar, Hell tiene por fin la oportunidad de vivir la vida que se imaginaba.

Helene, de 24 años,

Ett drama i åtta delar, sett ur den 24-åriga Helenes synvinkel. Som hennes smeknamn ”Hell” skvallrar om går hon från den ena mellanmänskliga katastrofen till den andra.