VOIR (2021)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
看电影 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这部视觉集锦带领影迷们回顾那些惊险刺激、令人困惑、充满挑战、改变人生的银幕瞬间。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
凝視:電影的時光長河 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本作出自大衛芬奇(David Fincher)和大衛普萊爾(David Prior)兩位監製之手,內容集結一系列論述影片,從私密親身經歷談到角色和拍攝剖析,向電影致敬之餘,也讚頌故事帶給觀影人的感動。電影在人們心中,無疑擁有特殊地位。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Milovníci filmu v této sbírce vizuálních esejů zkoumají filmové okamžiky, které je nadchly, zmátly, zpochybnily a navždy změnily. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
VOIR |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Film lovers examine the cinematic moments that thrilled, perplexed, challenged and forever changed them in this collection of visual essays. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Voir – Videoesseitä elokuvista |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Elokuvaharrastajat tutkailevat kokemiaan jännittäviä, hämmentäviä, haastavia ja elämää mullistavia elokuvahetkiä tässä visuaalisten esseiden kokoelmassa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Voir |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette collection d'essais visuels, des cinéphiles reviennent sur les moments de cinéma qui les ont enchantés, déroutés, ébranlés et changés à jamais. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Voir: Η Ματιά του Δημιουργού |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μέσα απ' αυτήν τη συλλογή, λάτρεις του σινεμά ερευνούν τις κινηματογραφικές στιγμές που τους ενθουσίασαν, τους μπέρδεψαν, τους δυσκόλεψαν και τους άλλαξαν για πάντα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רואים קולנוע |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרה תיעודית שדיוויד פינצ'ר הוא אחד ממפיקיה, ובמרכזה אסופה של מסות חזותיות שבהן חובבי קולנוע בוחנים רגעים קולנועיים שריגשו, הדהימו, אתגרו ושינו אותם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A mozi ereje |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
영화, 보기의 미학 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
때론 가슴 뛰고, 때론 혼란스럽거나 새로운 시각을 갖게 되고. 영화 애호가들이 인생을 바꾼 영화에 대한 단상과 통찰을 공유한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Voir: Potęga kina |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kolekcja esejów wizualnych. Miłośnicy kina analizują ujęcia, które ich zachwyciły, zaskoczyły, zmusiły do myślenia i na zawsze zmieniły sposób, w jaki postrzegają świat. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
A Ótica do Cinema |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Nesta coleção de ensaios visuais, amantes de filmes examinam momentos do cinema que os deixaram emocionados e perplexos e mudaram suas vidas para sempre. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Жизнь кино |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En esta colección de ensayos visuales, diversos cinéfilos hablan sobre los momentos del cine que los emocionaron, sorprendieron, desafiaron y transformaron para siempre. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Крізь об’єктив: Роль кіно в сучасній культурі |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У цій колекції візуальних есе любителі кінематографа вивчають моменти з фільмів, що їх схвилювали, вразили, збили з пантелику та навіть змінили їхній світогляд. |
|