Chi ha liberato i cani... nello spazio? Pattume disobbedisce quando un negoziato con gli alieni non va come previsto, ma il prossimo pianeta è molto promettente.

Sul pianeta, Pattume e la ciurma cercano di salvare un cane rabbioso e capace, ma inselvatichito. Chi salverà i salvatori, ora che la Pluto è ripartita?

È difficile domare le belve. Kira affronta la sua più grande paura: il brunch. Intanto, Pattume si sottopone agli scenari di addestramento di Penelope.

L'equipaggio della Pluto è sguinzagliato a esplorare un pianeta che sembra perfetto per gli umani, ma c'è qualcosa... o qualcuno... che puzza. Loaf prende il comando.

Aiutoooo! Sono teneri e casinisti da far impazzire: Stella scopre che gli altri membri dell'equipaggio sono diventati cuccioli.

Viene prima il seme o il mondo? I cani o gli umani? Dopo aver fallito nell'intento di farsi dare un seme da un alieno per salvare il pianeta, la ciurma tenta una rapina.

L'amore fa male. Pattume e la sua ciurma si imbattono in un mondo che sembra popolato dai loro amati padroni. Ma cosa nascondono questi bizzarri mutanti?

L'importante è vincere... Per gareggiare in una mech war, Chonies spera nell'aiuto di Pattume, che però è preso dal piano di Kira di cambiare le menti canine.

Gli opposti si attraggono... o forse no. Capitan Pattume e Capitan Felice devono collaborare per evitare disastri su un pianeta magnetico. Intanto, Kira è fuggita.

Scontro ferino! Quando un cane impazzisce, due equipaggi rivali combattono uniti per poter tornare alla base, salvare la missione... e molto di più.

Captain Stella makes her first big call by choosing a new tactical officer. But when the crew embarks on its next mission, there's a stowaway on board.

Garbage takes a job at a tea shop, where the day-to-day isn't nearly as exciting as fighting aliens and pulling evasive maneuvers... until it is.

An extra-large planet checks lots of boxes for the team — but only if they can successfully negotiate to share it with an alien species.

Pepper builds a high-tech simulator to predict the crew's behavior in any scenario. But is it really paws-sible to predict the future?

Ed's bad habit of pinning his crimes on unsuspecting crew mates catches up with him when Chonies is wrongfully kidnapped by an alien thief.

When space pirates threaten the M-Bark, it's up to an anxious Loaf — the least likely dog to be a hero — to step up, face his fears and save the day.

During an icy rescue mission on a distant planet, a series of flashbacks reveal that longtime enemies Happy and Garbage actually used to be friends.

Garbage's former mentor has the power to win Garbage his captain's badge back by taking it away from Stella — but that isn't what Garbage wants!

A guilt-ridden Garbage comes clean to Stella, unaware that plantlike aliens are plotting revenge on dogs and humans for past wrongs.

The fate of the human race is hanging in the balance, and Earth's not gonna save itself. Time for a good old-fashioned dogfight!