Frenzy

Guidance (1x22) Revival (1x24)

q

qualitylover

26
k

kreepykonl

11
S

Sling2009

6
Renato

4
Marr 🇳🇱

4
Fernando K

3
L

Lluís

3
H

HZX

3
M

Manu

3
f

fanqing

2
xyzl

2
M

Migi

2
V

Vogel

2
Shei

2

112 Changes

 "为了杀掉松田，火口终於和雷姆做了“眼睛”的交易。\n\n火口像是在跟某人交谈的举动，让月觉得很可疑…"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"为了杀掉松田，火口终於和雷姆做了“眼睛”的交易。\n\n火口像是在跟某人交谈的举动，让月觉得很可疑…"
+"为了杀掉松田，火口终于和雷姆做了“眼睛”的交易。火口像是在跟某人交谈的举动，让月觉得很可疑…"

 "L idea el plan definitivo para atrapar a Higuchi y ver como mata a las personas. Matsuda aparece en un especial televisivo que prometía revelar la identidad de Kira al final, al ver esto Higuchi se desespera y empieza a buscar el nombre de Matsuda. Llama a la supuesta agencia en la que trabajaba Matsuda y le dicen que busque en los archivos de la compañía. Higuchi se dirige al edificio donde se encuentran los archivos, el cual era vigilado por L, al llegar busca y encuentra el supuesto nombre de Matsuda y lo anota en el cuaderno. Al ver que Matsuda no ha muerto, decide hacer el trato por los ojos de shinigami; todo esto estaba siendo observado por las cámaras de vigilancia de L. Luego Higuchi mata a un policía sin saber su nombre y L da la orden de atraparlo, tomando en consideración que puede matar con solo ver un rostro. Comienza una persecución en la que termina Higuchi atrapado por la policía. Sabiendo que fue expuesto, Higuchi está dispuesto a hacer lo que sea para evitar ser arrestado."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"L idea el plan definitivo para atrapar a Higuchi y ver como mata a las personas. Matsuda aparece en un especial televisivo que prometía revelar la identidad de Kira al final, al ver esto Higuchi se desespera y empieza a buscar el nombre de Matsuda. Llama a la supuesta agencia en la que trabajaba Matsuda y le dicen que busque en los archivos de la compañía. Higuchi se dirige al edificio donde se encuentran los archivos, el cual era vigilado por L, al llegar busca y encuentra el supuesto nombre de Matsuda y lo anota en el cuaderno. Al ver que Matsuda no ha muerto, decide hacer el trato por los ojos de shinigami; todo esto estaba siendo observado por las cámaras de vigilancia de L. Luego Higuchi mata a un policía sin saber su nombre y L da la orden de atraparlo, tomando en consideración que puede matar con solo ver un rostro. Comienza una persecución en la que termina Higuchi atrapado por la policía. Sabiendo que fue expuesto, Higuchi está dispuesto a hacer lo que sea para evitar ser arrestado."
+"L atrapa a Higuchi tras comprobar que mata con el Death Note. Higuchi es detenido tras una persecución y está dispuesto a cualquier cosa para evitar su arresto."
 {"504794a319c29527aa000640":0,"5047951f760ee3318900009a":0}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"504794a319c29527aa000640":0,"5047951f760ee3318900009a":0}

 {"person_id":567064,"job":"Teleplay","department":"Writing","credit_id":"592462bbc3a368780a0010ff"}
@@ -1,1 +0,0 @@
-{"person_id":567064,"job":"Teleplay","department":"Writing","credit_id":"592462bbc3a368780a0010ff"}
 {"person_id":567064,"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"665f7ff3d956c67aa7004c9f"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":567064,"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"665f7ff3d956c67aa7004c9f"}

+"En Higuchi del grup Yotsuba intenta matar en Matsuda però no ho aconsegueix, fet que el sorprèn. Per descobrir el seu nom real, en Higuchi fa un tracte amb Rem pels ulls de shinigami."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"En Higuchi del grup Yotsuba intenta matar en Matsuda però no ho aconsegueix, fet que el sorprèn. Per descobrir el seu nom real, en Higuchi fa un tracte amb Rem pels ulls de shinigami."
+"En Higuchi del grup Yotsuba intenta matar en Matsuda però no ho aconsegueix, fet que el sorprèn. Per descobrir el seu nom real, en Higuchi fa un tracte amb la Rem pels ulls de shinigami."
 "En Higuchi del grup Yotsuba intenta matar en Matsuda però no ho aconsegueix, fet que el sorprèn. Per descobrir el seu nom real, en Higuchi fa un tracte amb Rem pels ulls de shinigami."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"En Higuchi del grup Yotsuba intenta matar en Matsuda però no ho aconsegueix, fet que el sorprèn. Per descobrir el seu nom real, en Higuchi fa un tracte amb Rem pels ulls de shinigami."
 "Frenesí"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Frenesí"

 "L’s Team hat sich für Higuchi eine äußerst raffinierte Falle ausgedacht..."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"L’s Team hat sich für Higuchi eine äußerst raffinierte Falle ausgedacht..."
+"Die Spezialeinheit ist Higuchi dicht auf den Fersen. Aus Verzweiflung versucht dieser, Matsuda zu töten und ist überrascht als das nicht klappt. Rem bietet ihm die Shinigami Augen an."

 "為了殺掉松田，火口終於和雷姆做了“眼睛”的交易。 火口像是在跟某人交談的舉動，讓月覺得很可疑…"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"為了殺掉松田，火口終於和雷姆做了“眼睛”的交易。 火口像是在跟某人交談的舉動，讓月覺得很可疑…"
+"火口為了除掉松田，在走路無路之際決定用一半的壽命和雷姆交換死神之眼。有了死神之眼後，火口趕回總公司，想調錄影帶出來看松田的畫面，查出他的真正姓名，但是L技高一籌，早就吩咐溫蒂把有關松田的資料全部銷毀…"

January 4, 2024

Z ZelKami Ok

images

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ {"backdrop":{"file_path":"\/9bqSbzuySON08hKYUWigkalTqfh.jpg"}}

November 24, 2023

A AndJay Ok

pl-PL

name (pl-PL)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "Szaleństwo"

 "يحاول هيجوتشي من مجموعة يوتسوبا قتل ماتسودا من فريق العمل، ويتفاجأ عندما لا يموت بعد 40 ثانية."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"يحاول هيجوتشي من مجموعة يوتسوبا قتل ماتسودا من فريق العمل، ويتفاجأ عندما لا يموت بعد 40 ثانية."
 "نوبة"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"نوبة"

April 24, 2023

JeroenED Ok

nl-NL

overview (nl-NL)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "L, Light en Misa kijken toe vanuit het gebouw van het onderzoeksteam en vragen zich af met wie hij praat. L vraagt zich af of Higuchi met een shinigami praat. Rem overtuigt Higuchi om naar het bureau te gaan, maar ze heeft daar haar eigen egoïstische motieven voor."

April 16, 2023

JeroenED Ok

nl-NL

name (nl-NL)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "Frenzy"

February 12, 2023

P Prockovics Ok

hu-HU

name (hu-HU)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "Őrült hajsza"

 {"person_id":1862056,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6377da345b2f47009143f3d2"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":1862056,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6377da345b2f47009143f3d2"}
 {"person_id":1206321,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"63756c8843cd5400dc98fefe"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":1206321,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"63756c8843cd5400dc98fefe"}
 {"person_id":3726114,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6377da2234e152007f37744f"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":3726114,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6377da2234e152007f37744f"}
 {"person_id":2159779,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6374f9c9229ae200826f3791"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":2159779,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6374f9c9229ae200826f3791"}
 {"person_id":34928,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6377da15c2f44b00dcd7e9d0"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":34928,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6377da15c2f44b00dcd7e9d0"}
 {"person_id":3773813,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6374f8ecd7dcd2007f7cb047"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":3773813,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6374f8ecd7dcd2007f7cb047"}
 {"person_id":1361302,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"63756b1d5b2f470091432922"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":1361302,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"63756b1d5b2f470091432922"}
 {"person_id":2073482,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6374f80d229ae200bc2630e2"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":2073482,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6374f80d229ae200bc2630e2"}
 {"person_id":3685442,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6377d9f55b2f47007531c631"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":3685442,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6377d9f55b2f47007531c631"}
 {"person_id":2171390,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"63756cda43cd5400b4848543"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":2171390,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"63756cda43cd5400b4848543"}
 {"person_id":2065203,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6374f813d7dcd200bc3699a8"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":2065203,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"6374f813d7dcd200bc3699a8"}

June 27, 2022

Hebotsuki Ok

crew

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ {"person_id":2159719,"job":"Key Animation","department":"Visual Effects","credit_id":"62b9ed9b68b7660061746c97"}

 "Loucura"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Loucura"
+"Frenesi"
 "A transmissão continua e Matsui (Matsuda) continua a contar a história de como conheceu Kira. Higuchi continua em direção à Sakura TV, enquanto L, Light e Misa assistem a transmissão e a ida de Higuchi até lá. Higuchi decide ir ao escritório da Yotsuba para descobrir o nome verdadeiro de Matsui e começa a se enlouquecer. Ele chega na Yotsuba e vasculha os arquivos para encontrar o nome verdadeiro de Matsui, ele consegue uma pasta com o nome verdadeiro e anota no Death Note, sendo assistido por L, Light e Misa. Higuchi vai para o carro aliviado; os três que assistem estranham seu comportamento. Quando Higuchi vê que Mastuda ainda não morreu, ele volta a se estressar, decidindo então fazer o acordo dos olhos de shinigami com Rem, para ver o nome verdadeiro de Matsui. Ele, então, adquire os olhos e vai correndo de carro para a Sakura TV. Weddy e os outros o seguem. No meio do caminho ele é parado por um policial, que mata com a ajuda do Death Note e dos olhos. L, Light e Misa começam a estranhar como ele fez isso, L não perde tempo e pede para que os agentes capturem Higuchi antes que ele chegue à Sakura TV. L liga para a polícia e denuncia Higuchi, enquanto Light avisa para o pai dele mudar de estúdio. Este último arma um novo plano. Higuchi chega a Sakura TV e entra no estúdio onde ocorre o programa, onde ele é encurralado pelo pai de Light e pelos outros, após perceber que é tudo uma farsa. Higuchi saca a arma e atira em Weddy mas o pai de Light é atingido no seu lugar e foge. Começa uma perseguição. Higuchi se enlouquece e foge, porém é mais tarde encurralado na rua por policiais."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"A transmissão continua e Matsui (Matsuda) continua a contar a história de como conheceu Kira. Higuchi continua em direção à Sakura TV, enquanto L, Light e Misa assistem a transmissão e a ida de Higuchi até lá. Higuchi decide ir ao escritório da Yotsuba para descobrir o nome verdadeiro de Matsui e começa a se enlouquecer. Ele chega na Yotsuba e vasculha os arquivos para encontrar o nome verdadeiro de Matsui, ele consegue uma pasta com o nome verdadeiro e anota no Death Note, sendo assistido por L, Light e Misa. Higuchi vai para o carro aliviado; os três que assistem estranham seu comportamento. Quando Higuchi vê que Mastuda ainda não morreu, ele volta a se estressar, decidindo então fazer o acordo dos olhos de shinigami com Rem, para ver o nome verdadeiro de Matsui. Ele, então, adquire os olhos e vai correndo de carro para a Sakura TV. Weddy e os outros o seguem. No meio do caminho ele é parado por um policial, que mata com a ajuda do Death Note e dos olhos. L, Light e Misa começam a estranhar como ele fez isso, L não perde tempo e pede para que os agentes capturem Higuchi antes que ele chegue à Sakura TV. L liga para a polícia e denuncia Higuchi, enquanto Light avisa para o pai dele mudar de estúdio. Este último arma um novo plano. Higuchi chega a Sakura TV e entra no estúdio onde ocorre o programa, onde ele é encurralado pelo pai de Light e pelos outros, após perceber que é tudo uma farsa. Higuchi saca a arma e atira em Weddy mas o pai de Light é atingido no seu lugar e foge. Começa uma perseguição. Higuchi se enlouquece e foge, porém é mais tarde encurralado na rua por policiais."
+"Higuchi, um dos executivos do Grupo Yotsuba, se surpreende quando não consegue matar Matsuda, e firma um contrato de última hora com Rem para obter os olhos de Shinigami."

 "L’s Team hat sich für Higuchi eine äußerst raffinierte Falle ausgedacht..."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"L’s Team hat sich für Higuchi eine äußerst raffinierte Falle ausgedacht..."
 "Tumult"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Tumult"
 "L’s Team hat sich für Higuchi eine äußerst raffinierte Falle ausgedacht..."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"L’s Team hat sich für Higuchi eine äußerst raffinierte Falle ausgedacht..."
 "Tumult"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Tumult"

 "Yotsuba Groupin Higuchi yrittää tappaa tutkintayksikössä toimivan Matsudan, mutta yllättyy, kun tämä ei kuolekaan 40 sekunnissa."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Yotsuba Groupin Higuchi yrittää tappaa tutkintayksikössä toimivan Matsudan, mutta yllättyy, kun tämä ei kuolekaan 40 sekunnissa."
 "Jakso 23"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Jakso 23"
 "Higuchi iz grupe Yotsuba Group pokuša ubiti Matsudu, ali ga iznenadi kad ovaj ne umre nakon 40 sekundi."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Higuchi iz grupe Yotsuba Group pokuša ubiti Matsudu, ali ga iznenadi kad ovaj ne umre nakon 40 sekundi."
 "Ludilo"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ludilo"
 "Higuchi dari Kumpulan Yotsuba cuba membunuh Matsuda dari pasukan petugas dan terkejut apabila dia tidak mati selepas 40 saat."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Higuchi dari Kumpulan Yotsuba cuba membunuh Matsuda dari pasukan petugas dan terkejut apabila dia tidak mati selepas 40 saat."
 "Kegila-gilaan"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Kegila-gilaan"
 "Higuchi dari Kumpulan Yotsuba cuba membunuh Matsuda dari pasukan petugas dan terkejut apabila dia tidak mati selepas 40 saat."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Higuchi dari Kumpulan Yotsuba cuba membunuh Matsuda dari pasukan petugas dan terkejut apabila dia tidak mati selepas 40 saat."
 "Kegila-gilaan"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Kegila-gilaan"
 "Higuchi dari Yotsuba Group berusaha membunuh Matsuda, anggota satuan tugas. Namun, ia terkejut karena Matsuda tak mati setelah 40 detik."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Higuchi dari Yotsuba Group berusaha membunuh Matsuda, anggota satuan tugas. Namun, ia terkejut karena Matsuda tak mati setelah 40 detik."
 "Situasi Tak Terkendali"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Situasi Tak Terkendali"
 "ฮิกูจิจากโยตสึบะกรุ๊ปพยายามจะฆ่ามัตสึดะจากหน่วยสืบสวนพิเศษ แต่แล้วก็ต้องแปลกใจเมื่อผ่านไป 40 วินาทีแล้ว เขายังไม่ตาย"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"ฮิกูจิจากโยตสึบะกรุ๊ปพยายามจะฆ่ามัตสึดะจากหน่วยสืบสวนพิเศษ แต่แล้วก็ต้องแปลกใจเมื่อผ่านไป 40 วินาทีแล้ว เขายังไม่ตาย"
 "บ้าคลั่ง"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"บ้าคลั่ง"
 "Higuchi ze skupiny Yotsuba se pokusí zabít Matsudu z operační skupiny a dost ho překvapí, když po 40 sekundách nezemře."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Higuchi ze skupiny Yotsuba se pokusí zabít Matsudu z operační skupiny a dost ho překvapí, když po 40 sekundách nezemře."
 "四叶集团的火口试图杀死搜查本部成员松田，因为对方没在四十秒内死亡而感到意外。"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"四叶集团的火口试图杀死搜查本部成员松田，因为对方没在四十秒内死亡而感到意外。"
 "第 23 集"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"第 23 集"
 "四葉集團的火口打算殺掉對策本部成員松田，他卻沒在 40 秒內死亡，讓火口相當意外。"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"四葉集團的火口打算殺掉對策本部成員松田，他卻沒在 40 秒內死亡，讓火口相當意外。"
 "狂騷"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"狂騷"
 "Higuchi du groupe Yotsuba tente de tuer Matsuda de l'unité d'intervention, mais il est surpris lorsque sa victime est toujours vivante après 40 secondes."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Higuchi du groupe Yotsuba tente de tuer Matsuda de l'unité d'intervention, mais il est surpris lorsque sa victime est toujours vivante après 40 secondes."
 "Frénésie"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Frénésie"
 "Higuchi, del Yotsuba Group, intenta matar a Matsuda, de la fuerza especial, y se sorprende cuando este no muere pasados 40 segundos."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Higuchi, del Yotsuba Group, intenta matar a Matsuda, de la fuerza especial, y se sorprende cuando este no muere pasados 40 segundos."

 "Higuchi din Grupul Yotsuba încearcă să-l omoare pe Matsuda, dar rămâne surprins când vede că trec 40 de secunde și acesta nu moare."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Higuchi din Grupul Yotsuba încearcă să-l omoare pe Matsuda, dar rămâne surprins când vede că trec 40 de secunde și acesta nu moare."
 "Frenezie"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Frenezie"

March 8, 2022

s3ntry Ok

cs-CZ

name (cs-CZ)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "Vztek"

 "為了殺掉松田，火口終於和雷姆做了“眼睛”的交易。 火口像是在跟某人交談的舉動，讓月覺得很可疑…"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"為了殺掉松田，火口終於和雷姆做了“眼睛”的交易。 火口像是在跟某人交談的舉動，讓月覺得很可疑…"
 "狂亂"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"狂亂"

 {"person_id":107566,"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"61a747db85c0a20044ec5f32"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":107566,"job":"Storyboard Artist","department":"Art","credit_id":"61a747db85c0a20044ec5f32"}
 {"person_id":107566,"job":"Storyboard Designer","department":"Art","credit_id":"59246be39251413b8a00173c"}
@@ -1,1 +0,0 @@
-{"person_id":107566,"job":"Storyboard Designer","department":"Art","credit_id":"59246be39251413b8a00173c"}

August 8, 2021

msaggiorato Ok

es-MX

name (es-MX)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "Frenesí"

July 20, 2021

bjtower Ok

ko-KR

overview (ko-KR)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "L, 라이트, 미사는 수사팀 건물에서 지켜보며 그가 누구와 통화하는지 궁금해 한다. L은 히구치가 사신과 이야기하고 있는지 궁금해 하고, 렘은 히구치에게 역에 가자고 설득하는데..."

 "Οι L, Light και Misa παρακολουθούν από το κτίριο της ομάδας και αναρωτιούνται σε ποιον μιλά. Ο  L αναρωτιέται αν ο Higuchi μιλάει σε ένα shinigami. Η Rem πείθει τον Higuchi να πάει στο σταθμό, αλλά έχει τα δικά της εγωιστικά κίνητρα."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Οι L, Light και Misa παρακολουθούν από το κτίριο της ομάδας και αναρωτιούνται σε ποιον μιλά. Ο  L αναρωτιέται αν ο Higuchi μιλάει σε ένα shinigami. Η Rem πείθει τον Higuchi να πάει στο σταθμό, αλλά έχει τα δικά της εγωιστικά κίνητρα."
 "Επεισόδιο 23"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Επεισόδιο 23"

 "Yotsuba Grubu'ndan Higuchi, özel timden Matsuda'yı öldürmeye çalışır ve onun 40 saniye sonra ölmemesine şaşırır."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Yotsuba Grubu'ndan Higuchi, özel timden Matsuda'yı öldürmeye çalışır ve onun 40 saniye sonra ölmemesine şaşırır."
 "Delilik"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Delilik"

April 22, 2020

express Ok

uk-UA

name (uk-UA)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "Манія"

-"为了杀掉松田，火口终於和雷姆做了“眼睛”的交易。\n\n　　火口像是在跟某人交谈的举动，让月觉得很可疑…"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"为了杀掉松田，火口终於和雷姆做了“眼睛”的交易。\n\n　　火口像是在跟某人交谈的举动，让月觉得很可疑…"
+"为了杀掉松田，火口终於和雷姆做了“眼睛”的交易。\n\n火口像是在跟某人交谈的举动，让月觉得很可疑…"

 "Higuchi tente par tous les moyens de trouver le véritable nom de Matsuda, sans succès. Aidée de la police, l'équipe de L se lance alors dans une course-poursuite pour neutraliser l'homme."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Higuchi tente par tous les moyens de trouver le véritable nom de Matsuda, sans succès. Aidée de la police, l'équipe de L se lance alors dans une course-poursuite pour neutraliser l'homme."
+"Higuchi, du groupe Yotsuba, tente d'assassiner Matsuda, mais il est surpris de constater que ce dernier n'est toujours pas mort 40 secondes plus tard."

 "L’s Team hat sich für Higuchi eine äußerst raffinierte Falle ausgedacht..."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"L’s Team hat sich für Higuchi eine äußerst raffinierte Falle ausgedacht..."
 "Ky's': Frenzy"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Ky's': Frenzy"
+"Tumult"

-"第23话 狂乱"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"第23话 狂乱"
+"狂乱"

+"狂乱"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"狂乱"
+"第23话 狂乱"

September 14, 2018

AK Avshalom Kor Ok

he-IL

name (he-IL)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "שגעון"

December 30, 2017

kappa-papa Ok

ja-JP

overview (ja-JP)

@@ -0,0 +1,1 @@

+ "計画通りに誘い出された火口は松田を始末する為、海砂の事務所へと侵入し、引き出しから松田の履歴書に記された名前をデスノートに書き込み、履歴書を元に位置に戻した後、直ぐさま事務所を後にする。Lと月は、わざわざ履歴書を元の位置に戻したこと、松田の名前をメモした途端に冷静さを取り戻した火口の行動に疑問を感じる。"

December 22, 2017

cwhboy Ok

ko-KR

name (ko-KR)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "광란"

August 28, 2017

dzero Ok

imdb_id

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "tt0983351"

 "为了杀掉松田，火口终於和雷姆做了“眼睛”的交易。\n\n　　火口像是在跟某人交谈的举动，让月觉得很可疑…"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"为了杀掉松田，火口终於和雷姆做了“眼睛”的交易。\n\n　　火口像是在跟某人交谈的举动，让月觉得很可疑…"
 "狂乱"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"狂乱"

 {"person_id":1362698,"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"592472dac3a368783e001d79"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":1362698,"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"592472dac3a368783e001d79"}
 {"person_id":107566,"job":"Storyboard Designer","department":"Art","credit_id":"59246be39251413b8a00173c"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":107566,"job":"Storyboard Designer","department":"Art","credit_id":"59246be39251413b8a00173c"}
 {"person_id":567064,"job":"Teleplay","department":"Writing","credit_id":"592462bbc3a368780a0010ff"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"person_id":567064,"job":"Teleplay","department":"Writing","credit_id":"592462bbc3a368780a0010ff"}
 "326147"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"326147"

May 6, 2017

M Migi Ok

images

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ {"backdrop":{"file_path":"\/zbhauM0ivv4b2IkA20QPuQhEQ7N.jpg"}}

May 4, 2017

M Migi Ok

de-DE

overview (de-DE)

	@@ -1,1 +0,0 @@
1	- "Die Episode «Ky's': Frenzy» der Serie Death Note ist die 23. Episode der ersten Staffel der Serie Death Note. Gelegentlich verweist man auf die Episode auch mit dem Titel Death Note 1x23. In Japan wurde die Episode zum ersten Mal am Mittwoch, den 21.März 2007 beim Sender gezeigt."

 "Продолжается спецоперация против третьего Киры. Хигути прижимают к стенке."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Продолжается спецоперация против третьего Киры. Хигути прижимают к стенке."
 "Мания"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Мания"

March 3, 2017

PC Ok

pt-BR

overview (pt-BR)

@@ -0,0 +1,1 @@

+ "A transmissão continua e Matsui (Matsuda) continua a contar a história de como conheceu Kira. Higuchi continua em direção à Sakura TV, enquanto L, Light e Misa assistem a transmissão e a ida de Higuchi até lá. Higuchi decide ir ao escritório da Yotsuba para descobrir o nome verdadeiro de Matsui e começa a se enlouquecer. Ele chega na Yotsuba e vasculha os arquivos para encontrar o nome verdadeiro de Matsui, ele consegue uma pasta com o nome verdadeiro e anota no Death Note, sendo assistido por L, Light e Misa. Higuchi vai para o carro aliviado; os três que assistem estranham seu comportamento. Quando Higuchi vê que Mastuda ainda não morreu, ele volta a se estressar, decidindo então fazer o acordo dos olhos de shinigami com Rem, para ver o nome verdadeiro de Matsui. Ele, então, adquire os olhos e vai correndo de carro para a Sakura TV. Weddy e os outros o seguem. No meio do caminho ele é parado por um policial, que mata com a ajuda do Death Note e dos olhos. L, Light e Misa começam a estranhar como ele fez isso, L não perde tempo e pede para que os agentes capturem Higuchi antes que ele chegue à Sakura TV. L liga para a polícia e denuncia Higuchi, enquanto Light avisa para o pai dele mudar de estúdio. Este último arma um novo plano. Higuchi chega a Sakura TV e entra no estúdio onde ocorre o programa, onde ele é encurralado pelo pai de Light e pelos outros, após perceber que é tudo uma farsa. Higuchi saca a arma e atira em Weddy mas o pai de Light é atingido no seu lugar e foge. Começa uma perseguição. Higuchi se enlouquece e foge, porém é mais tarde encurralado na rua por policiais."

February 27, 2017

Renato Ok

pt-PT

name (pt-PT)

	@@ -0,0 +1,1 @@
1	+ "Loucura"

 "Ressurreição"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Ressurreição"
+"Loucura"
 "Ressureição"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Ressureição"
+"Ressurreição"
 "Ressureição"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ressureição"

 "Mentre si reca in macchina alla sede di Sakura TV, Higuchi parla con Rem della situazione. Elle, Light e Misa, osservandolo dal quartier generale, si chiedono con chi stia parlando, con Elle che si domanda se il suo interlocutore possa essere uno shinigami. Higuchi arriva quindi alla stazione televisiva e scrive quello che crede essere il nome di Matsuda sul Death Note, scoprendo però che il nome è falso. Intanto Elle sospetta che l'uomo abbia appena usato il suo metodo per uccidere. Higuchi decide quindi di fare lo scambio degli occhi con Rem, ma quando si appresta a uccidere Matsuda scopre che l'uomo è stato sostituito da un manichino. Higuchi, colto di sorpresa da Wedy e da Soichiro, si da alla fuga ma viene fermato dalla polizia."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Mentre si reca in macchina alla sede di Sakura TV, Higuchi parla con Rem della situazione. Elle, Light e Misa, osservandolo dal quartier generale, si chiedono con chi stia parlando, con Elle che si domanda se il suo interlocutore possa essere uno shinigami. Higuchi arriva quindi alla stazione televisiva e scrive quello che crede essere il nome di Matsuda sul Death Note, scoprendo però che il nome è falso. Intanto Elle sospetta che l'uomo abbia appena usato il suo metodo per uccidere. Higuchi decide quindi di fare lo scambio degli occhi con Rem, ma quando si appresta a uccidere Matsuda scopre che l'uomo è stato sostituito da un manichino. Higuchi, colto di sorpresa da Wedy e da Soichiro, si da alla fuga ma viene fermato dalla polizia."
 "Frenesia"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Frenesia"

 "L idea el plan definitivo para atrapar a Higuchi y ver como mata a las personas. Matsuda aparece en un especial televisivo que prometía revelar la identidad de Kira al final, al ver esto Higuchi se desespera y empieza a buscar el nombre de Matsuda. Llama a la supuesta agencia en la que trabajaba Matsuda y le dicen que busque en los archivos de la compañía. Higuchi se dirige al edificio donde se encuentran los archivos, el cual era vigilado por L, al llegar busca y encuentra el supuesto nombre de Matsuda y lo anota en el cuaderno. Al ver que Matsuda no ha muerto, decide hacer el trato por los ojos de shinigami; todo esto estaba siendo observado por las cámaras de vigilancia de L. Luego Higuchi mata a un policía sin saber su nombre y L da la orden de atraparlo, tomando en consideración que puede matar con solo ver un rostro. Comienza una persecución en la que termina Higuchi atrapado por la policía. Sabiendo que fue expuesto, Higuchi está dispuesto a hacer lo que sea para evitar ser arrestado."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"L idea el plan definitivo para atrapar a Higuchi y ver como mata a las personas. Matsuda aparece en un especial televisivo que prometía revelar la identidad de Kira al final, al ver esto Higuchi se desespera y empieza a buscar el nombre de Matsuda. Llama a la supuesta agencia en la que trabajaba Matsuda y le dicen que busque en los archivos de la compañía. Higuchi se dirige al edificio donde se encuentran los archivos, el cual era vigilado por L, al llegar busca y encuentra el supuesto nombre de Matsuda y lo anota en el cuaderno. Al ver que Matsuda no ha muerto, decide hacer el trato por los ojos de shinigami; todo esto estaba siendo observado por las cámaras de vigilancia de L. Luego Higuchi mata a un policía sin saber su nombre y L da la orden de atraparlo, tomando en consideración que puede matar con solo ver un rostro. Comienza una persecución en la que termina Higuchi atrapado por la policía. Sabiendo que fue expuesto, Higuchi está dispuesto a hacer lo que sea para evitar ser arrestado."
 "Frenesí"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Frenesí"

 "狂騒"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"狂騒"
 "Crazy"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Crazy"
+"Frenzy"

Frenzy (2007)

← Back to episode

112 Changes

Global

On media pages

On TV season pages

On TV episode pages

On all image pages

On all edit pages

On discussion pages

Settings