Baba (2022)
← Back to main
Translations 7
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
أبي |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
مسلسل أبي من بطولة تولغا ساريتاش و هالوك بيلجينر و اوزغي اوزاجار و داملا سو اكيزوغلو سيعرض قريباُ في موقع حكاية حب |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Emin Saruhanlı, an authoritarian father committed to family values, learns that he is the sole heir to a considerable fortune as a result of the loss of one of his close relatives. When the Saruhanlı family moves to Istanbul, leaving their modest life in town behind, Emin struggles to keep his family together. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
მამა |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ემინ სარუხანლი ოჯახთან ერთად მოკრძალებულად ცხოვრობდა ანატოლიის პატარა ქალაქში. ის არის ოჯახის უფროსი, მკაცრი და მტკიცე მამა. ერთ დღეს ის გაიგებს, რომ ტრაგიკულად დაიღუპა მისი ძმა, რომელთანაც მრავალი წლის წინ გაწყვიტა კავშირი. მეჰმედ სარუხანლიმ, უფროსი ძმისგან განსხვავებით, შეძლო მსხვილი ბიზნესმენი გამხდარიყო. მაგრამ რადგან მას არავინ ჰყავდა, მემკვიდრეობა ემინს გადადის. მას არ სურს ამის მიღება, მაგრამ იძულებული იქნება. ასე რომ, სარუხანლების მთელი დიდი ოჯახი მიდის სტამბულში, სადაც ყველას ცხოვრება მკვეთრად შეიცვლება. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az apa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A sorozatban Emin Saruhanli életét követhetjük nyomon, aki évek óta harcban áll testvérével, Mehmet Alival. Ám ez egy repülőgép-szerencsétlenséggel hirtelen megváltozik... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Отец |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Эмин Саруханлы вместе со своей семьей жил скромно в одном небольшом анатолийском городке. Он глава семьи, жесткий и непреклонный отец. Однажды он узнает, что трагически погиб его брат, с которым он много лет назад оборвал все связи. Мехмет Саруханлы, в отличие от старшего брата, смог стать крупным бизнесменом. Но так как у него никого не было, наследство достается Эмину. Он не хочет его принимать, но будет вынужден. Итак, вся большая семья Саруханлы отправляется в Стамбул, где жизнь каждого кардинально изменится. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La vida de Emin Saruhanli, quien ha estado en desacuerdo con su hermano Mehmet Ali durante años, cambia repentinamente con un accidente aéreo. En la serie de televisión Baba, la vida pacífica de la familia Saruhanlı que vive en una ciudad de Anatolia cambiará con un evento trágico. Emin Saruhanlı (Haluk Bilginer) y su familia, muy apegados a sus tradiciones, descubren una verdad que trastorna sus vidas tras un accidente aéreo. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Baba |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Baba dizisinde, bir Anadolu kasabasında yaşayan Saruhanlı ailesinin kendi hallerindeki sakin hayatlarının trajik bir olayla değişmesi anlatılacak. Geleneklerine çok bağlı Emin Saruhanlı (Haluk Bilginer) ve ailesi, bir uçak kazasının ardından hayatlarını alt üst eden bir gerçeği öğrenirler. |
|