„ბრიგადა 24“ არის დანაყოფი, რომელშიც მსახურობენ სამართალდამრღვევი პოლიციელები, აქ იხდიან სასჯელს და რჩებიან განუსაზღვრელი ვადით. ვინც სასჯელი მოიხადა ისევ მოქმედ ჯარში ბრუნდება, მაგრამ არიან ისეთებიც, რომლებიც სხვადასხვა მიზეზის გამო დევნილობაში რჩებიან ნანატრი პენსიის მოსვლამდე. ბრიგადას ხელმძღვანელობს ფედერიკო კასტრო, მაგრამ მისი ყველა გადაწყვეტილება უნდა დაამტკიცოს დაწესებულების უმაღლესმა ხელმძღვანელმა - გილერმო ინჩაუსტიმ, რომელსაც აქვს დიდი ძალა და კავშირი კრიმინალური სამყაროს ლიდერებთან, რომლებთანაც უკანონო გარიგებებს აწარმოებს.

The "Brigade 24" is a space that no one chooses to inhabit, that is where police officers who have committed some crime or must purge some "unspeakable sin" are sent, those who violate the code of the force. Those serving their sentence are reinstated to active duty; however, there are others who, for different reasons, never leave that “banishment” until the long-awaited retirement arrives.

«Бригада 24» - подразделение, в котором служат полицейские, нарушившие закон, здесь они отбывают наказание и остаются на неопределенный срок. Отбывшие наказание, вновь возвращаются в действующую армию, но есть и те, которые по разным причинам остаются в изгнании, пока не наступит долгожданная пенсия...