1705年的英国，妮尔·杰克森离开战场回到位于托特纳姆的家。在给了她战斗超能力的勇敢精灵比利·布兰德协助之下，妮尔杠上了当地地主的恶霸儿子汤玛斯·布兰奇福，但却被诬陷谋杀罪名。被迫与妹妹们萝西与乔治一起逃亡的妮尔成为了一名拦路强盗，但是她有不凡能力的传闻散播出去，因而引来了邪恶的波因顿伯爵的注意，他正在策划一场魔法阴谋，准备谋害英国女王。注定要与波因顿对决的妮尔与比利意识到她追寻正义的路比想象中还要困难，而为了要洗刷她的名声，妮尔得先打败波因顿并拯救国家。

1705年的英國，妮爾積遜被誣陷謀殺罪名而與妹妹們一起逃亡，為了生存，她成為了攔路強盜。在有超能力的幫手、勇敢的小精靈比利布蘭德的協助下，妮爾意識到命運讓她成為不法之徒是有原因的，而那個原因遠比她想像中重要：擊垮一個要對英國女王不利的魔法陰謀。

1705年的英國， 妮爾傑克森被誣陷謀殺罪名而要與妹妹們一起逃亡， 為了生存， 她成為攔路強盜。 在擁有超能力及勇敢的小精靈比利布蘭德的協助下， 妮爾意識到命運讓她成為不法之徒是有原因的， 而那個原因比她想像中還要重要： 擊垮一個要對英國女王不利的魔法陰謀。

Anglie roku 1705. Nell Jacksonová je falešně obviněna z vraždy a na útěku se svými sestrami. V rámci přežití se uchýlí k loupení. Za pomoci supermocného kumpána, odvážné malé víly jménem Billy Blind, si Nell uvědomí, že existuje důvod, proč ji osud zavál na špatnou stranu zákona. Důvod, který je větší, než by si kdy dokázala představit. Zmařit magické spiknutí proti anglické královně.

England, 1705: Sigtet for mord og på flugt med sine søstre, tyr Nell Jackson til landevejsrøveri for at overleve. Hjulpet af sin overnaturlige følgesvend, en indbildsk lille ånd kaldet Billy Blind, går det op for Nell, at der er en grund til, at skæbnen har ført hende over på den forkerte side af loven. En grund, der er meget større end hun nogensinde havde forstillet sig, nemlig at nedkæmpe en magisk sammensværgelse mod den engelske dronning.

Engeland, 18e eeuw. Wanneer Nell Jackson wordt beschuldigd van moord, wordt ze gedwongen tot een leven vol roofovervallen, samen met haar twee weeszusjes Roxanne en George. Geholpen door een moedige kleine geest genaamd Billy Blind, realiseert Nell zich dat het lot haar om een reden aan de verkeerde kant van de wet heeft geplaatst. Een reden die veel groter is dan ze zich ooit had kunnen voorstellen, een reden die tot aan koningin Anne reikt.

England, 1705: Framed for murder and on the run with her sisters, Nell Jackson turns her hand to highway robbery to survive. Aided by her superpowered sidekick, a plucky little sprite called Billy Blind, Nell realizes that fate has put her on the wrong side of the law for a reason. A reason much bigger than she could have ever imagined: to defeat a magical plot against the Queen of England.

Englanti, vuosi 1705. Nell Jackson on lavastettu murhasta, ja hän ryhtyy siskojensa kanssa maantierosvoksi selvitytyäkseen. Taikavoimaisen apurinsa Billy Blindin kanssa Nell huomaa, että kohtalo ohjasi hänet lain väärälle puolelle syystä, joka on suurempi kuin hän osasi kuvitellakaan: hänen on estettävä Englannin kuningatarta vastaan punottu maaginen juoni.

Angleterre, 1705 : accusée de meurtre et en fuite avec ses sœurs, Nell Jackson se lance dans le banditisme de grand chemin pour survivre. Aidée par son acolyte superpuissant, un petit lutin courageux appelé Billy Blind, Nell se rend compte que le destin l'a placée du mauvais côté de la loi pour une bonne raison. Une raison bien plus importante que ce qu'elle aurait pu imaginer : faire échouer un complot occulte contre la reine d'Angleterre.

Angleterre, 1705 : accusée de meurtre et en fuite avec ses sœurs, Nell Jackson se lance dans le banditisme de grand chemin pour survivre. Aidée par son acolyte superpuissant, un petit lutin courageux appelé Billy Blind, Nell se rend compte que le destin l'a placée du mauvais côté de la loi pour une bonne raison. Une raison bien plus importante que ce qu'elle aurait pu imaginer : faire échouer un complot occulte contre la reine d'Angleterre.

England, 1705: Wegen Mordes angeklagt und zusammen mit ihren Schwestern auf der Flucht, versucht sich Nell Jackson als Straßenräuberin zu überleben. Unterstützt von ihrem Kumpel mit Superkräften, einem mutigen Kobold namens Billy Blind, erkennt Nell, dass das Schicksal sie aus einem bestimmten Grund verurteilt hat. Ein Grund, der viel größer ist, als sie es sich je hätte vorstellen können: Sie soll eine magische Verschwörung gegen Queen Anne verhindern.

Αγγλία, 1705: Η Νελ κατηγορείται ψευδώς για φόνο και ζει ως φυγάς με τις αδερφές της, κάνοντας ληστείες για να επιβιώσει. Με την υποστήριξη του βοηθού της που έχει σούπερ δυνάμεις, ένα θαρραλέο ξωτικό που λέγεται Μπίλι Μπλάιντ, η Νελ συνειδητοποιεί ότι η μοίρα την έβαλε στην λάθος πλευρά του νόμου για κάποιο λόγο. Έναν λόγο πολύ σπουδαιότερο απ΄ ό,τι μπορούσε να φανταστεί: να νικήσει ένα μαγικό σχέδιο ενάντια στην Βασίλισσα της Αγγλία.

נל ג’קסון היא צעירה פיקחת ואמיצה שמוצאת עצמה מופללת ברצח והופכת ברגע אחד לפורעת החוק הנתעבת ביותר באנגליה של המאה ה-18. כאשר רוח קסומה בשם בילי בליינד מופיעה מולה, נל מבינה כי גורלה הרבה יותר גדול משאי פעם דמיינה.

Anglia, 1705: A gyilkosság vádjával és a nővéreivel együtt szökésben lévő Nell Jackson útonálló lesz a túlélés érdekében. Szuper-erős segédje, Billy Blind, az okos kis szellem segítségével Nell rájön, hogy a sors okkal állította őt a törvény rossz oldalára. Sokkal nagyobb ok, mint amit valaha is el tudott volna képzelni: le kell győznie egy varázslatos összeesküvést Anglia királynője ellen.

Inghilterra, 1705: incastrata per omicidio e in fuga con le sorelle, Nell Jackson diventa una bandita per poter sopravvivere. Supportata dal suo aiutante con superpoteri, un impavido spiritello di nome Billy Blind, Nell si rende conto che il fato l'ha spinta verso il lato opposto alla legge per un motivo. Un motivo più grande di quanto avrebbe mai potuto immaginare: sconfiggere un magico complotto contro la Regina d'Inghilterra.

1705年のイングランド。殺人のぬれぎぬを着せられたネル･ジャクソンは２人の妹たちと逃亡し、生き延びるために追い剥ぎとなる。勇ましい妖精ビリー･ブラインドによって超人的な力を与えられたネルは、犯罪者として生きる運命を背負うことに。想像もしなかった運命―それはイングランド女王に対する陰謀に立ち向かうことだった。

1705년 잉글랜드, 넬 잭슨은 살인 누명을 쓰고 두 여동생과 도망 다니게 된다. 요정 빌리 블라인드의 도움으로 초인적인 힘을 갖게 된 넬은 자신의 사명이 여왕을 노리는 어둠의 세력에 맞서 잉글랜드를 구하는 것임을 깨닫는다.

England 1705: Beskyldt for mord og på flukt med sine søstre, tvinges Nell Jackson til å bli landeveisrøver for å overleve. Med hjelp fra sin kløktige lille venn, Billy Blind, forstår Nell at skjebnen har en plan for hennes talenter. En mye større plan enn hun kunne forestille seg: å stoppe en magisk plan mot Dronningen av England.

داستان زن جوانی به‌نام نل در قرن 18 انگلستان که برایش پاپوش درست می‌کنند و متهم قتلی می‌شود، حالا او تحت تعقیب‌ترین خلافکار انگلیس است تا اینکه روحی جادویی به‌نام بیلی به سراغ‌اش می‌رود و نل متوجه می‌شود سرنوشت بسیار بزرگ‌تری در انتظارش است

Anglia, rok 1705: Wrobiona w morderstwo i uciekająca z siostrami Nell Jackson, bierze udział w napadach na drogach, aby przeżyć. Wspierana przez Billy’ego Blinda - odważnego skrzata posiadającego supermoce, Nell zdaje sobie sprawę, że los nie bez powodu postawił ją po złej stronie prawa. A powód ten jest o wiele ważniejszy, niż mogła sobie wyobrazić: musi udaremnić magiczny spisek przeciwko królowej Anglii.

Inglaterra, 1705: Acusada de assassinato e fugindo com suas irmãs, Nell Jackson se dedica a assaltos nas estradas para sobreviver. Com a ajuda de seu amigo com superpoderes, uma destemida criatura mágica chamada Billy Blind, Nell percebe que o destino a colocou do lado errado da lei por um motivo. Um motivo muito maior do que ela poderia imaginar: acabar com uma conspiração contra a Rainha da Inglaterra.

Inglaterra, 1705: acusada de homicídio e em fuga com as irmãs, Nell Jackson torna-se salteadora para sobreviver. Auxiliada por um superpoderoso parceiro, um minúsculo e arrojado elfo chamado Billy Blind, Nell chega à conclusão que o destino colocou-a do lado errado da lei por um motivo. Um motivo muito maior do que ela poderia ter imaginado: frustrar uma cabala mágica contra a Rainha de Inglaterra.

Anglia, 1705: Fiind acuzată de crimă și este pe fugă împreună cu surorile ei, Nell Jackson jefuiește călători pentru a supraviețui. Ajutată de un partener cu puteri supranaturale, un spirit mic si curajos pe nume Billy Blind, Nell realizează că a fost pusă în această situație cu un motiv. Un motiv mai important decât și-ar fi putut imagina: să pună capăt unui complot împotriva Reginei Angliei.

Умная и отважная девушка оказывается обвиненной в убийстве и неожиданно становится самой известной преступницей в Англии XVIII века. Когда появляется магический дух по имени Билли, Нелл осознает, что ее судьба гораздо важнее, чем она себе когда-либо представляла.

Anglicko, 1705: Nell Jacksonovú neprávom obvinia z vraždy. Spolu so svojimi sestrami sa ocitne na úteku a je odkázaná na zbíjanie. Za pomoci svojho pomocníka so superschopnosťami, malého odvážneho škriatka menom Billy Blind, si Nell uvedomí, že osud ju z nejakého dôvodu postavil na nesprávnu stranu zákona. Ten dôvod je oveľa väčší, než si dokázala predstaviť: zastaviť magické sprisahanie proti anglickej kráľovnej.

Inglaterra, 1705: Acusada de asesinato y prófuga con sus hermanas, Nell Jackson se dedica a asaltar las rutas para sobrevivir. Ayudada por su compañero superpoderoso, un valiente y pequeño espíritu llamado Billy Blind, Nell se da cuenta de que el destino la ha puesto en el lado equivocado de la ley por una razón. Una razón mucho más grande de lo que jamás podría haber imaginado: derrotar una conspiración sobrenatural contra la Reina de Inglaterra.

Inglaterra, 1705: acusada de asesinato y huyendo con sus hermanas, Nell Jackson recurre a atracar carruajes para sobrevivir. Con la ayuda de su compañero con superpoderes, un intrépido duendecillo llamado Billy Blind, Nell se da cuenta de que el destino le ha puesto a la ley en contra por un motivo, un motivo mucho más importante de lo que jamás habría imaginado: detener un complot mágico contra la reina de Inglaterra.

England, 1705: Ditsatt för mord och på flykt med sina systrar, blir Nell Jackson en landsvägsrånare för att överleva. Med hjälp av sin sidekick med superkrafter, en modig liten alv som heter Billy Blind, inser Nell att ödet har satt henne på fel sida av lagen av en anledning. En anledning som är mycket större än hon någonsin kunnat föreställa sig: att besegra en magisk komplott mot drottningen av England.

ในประเทศอังกฤษ ปี 1705 เนลล์ แจ็กสันถูกใส่ร้ายว่าเป็นฆาตกรจึงต้องหลบหนีไปพร้อมกับน้องสาว เธอได้ผันตัวไปเป็นโจรดักปล้นเพื่อความอยู่รอด

İngiltere, 1705: Cinayetle suçlanan ve kız kardeşleriyle birlikte kaçan Nell Jackson, hayatta kalmak için otoyol soygunculuğuna başlar. Süper güçlere sahip yardımcısı Billy Blind adındaki küçük, cesur bir perinin de yardımıyla Nell, kaderin onu bir sebepten ötürü kanunun yanlış tarafına koyduğunu fark eder. Hayal edebileceğinden çok daha büyük bir sebep: İngiltere Kraliçesi'ne karşı kurulan büyülü bir komployu bozguna uğratmak.

Англія, 1705 рік: Обвинувачена у вбивстві і в бігах зі своїми сестрами, Нелл Джексон, щоб вижити, вдається до пограбувань на дорогах. З допомогою свого суперсильного напарника, відважного маленького духа на ім'я Біллі Блінд, Нелл усвідомлює, що доля поставила її по той бік закону не просто так. Причина набагато важливіша, ніж вона могла собі уявити: перемогти магічну змову проти королеви Англії.