Translations 10
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hillsong: Odhazlení Megacírkve |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Populární megacírkev Hillsong se zdiskreditovala kvůli údajnému zneužívání, vykořisťování a korupci. Své příběhy vyprávějí zaměstnanci Hillsongu, odborníci na megasbory a žena, která měla mimomanželský poměr s pastorem Carlem Lentzem. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hillsong: A Megachurch Exposed |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Featuring interviews with Hillsong insiders, megachurch experts, and Ranin Karim – the woman whose five-month affair with celebrity senior pastor Carl Lentz led to his downfall – the series explores the high-profile, star-studded church’s alleged exploitation, abuse, and cover-ups. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Haastatteluissa luodataan Hillsong-kirkkoa ympäröiviä skandaaleja ja sen vanhemman pastorin alasajoa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Hillsong - l'envers sombre de l'église des stars |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La série est composée d'interviews d'initiés de Hillsong, d'experts des grandes églises et de Ranin Karim, la femme dont la liaison de cinq mois avec le célèbre pasteur Carl Lentz a conduit à sa chute. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hillsong – Eine Kirche auf Abwegen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hillsong botrányai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A filmben az egyház több volt tagja is szerepel, akik megrázó állításokat osztanak meg a traumákról, a visszaélésekről, a homofóbiáról, valamint a pénzügyi és munkaügyi kizsákmányolásról, amelyek a káosz kultúráját teremtették meg a Hillsongban. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Questa docu-serie esplora gli aspetti più reconditi e nascosti della Chiesa di Hillsong, grazie alle testimonianze di volontari ed ex membri. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Hillsong: mroczna strona australijskiego kościoła |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historia rzekomego wyzysku, nadużyć i tuszowania skandalów w pełnym gwiazd kościele Hillsong, opowiedziana przez wtajemniczonych, ekspertów i kobietę, której romans z pastorem Carlem Lentzem doprowadził do jego upadku. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Hillsong: O Escândalo por Trás da Megaigreja |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Mergulhe na suposta exploração, abuso e encobrimento no centro da mega-igreja Hillsong repleta de famosos. Entrevistas explosivas de membros da Hillsong, especialistas em megaigrejas e uma mulher cujo caso com o pastor sênior Carl Lentz levou à sua queda. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Los escándalos de Hillsong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Presenta a varios ex miembros de la iglesia que comparten desgarradoras denuncias de trauma, abuso, |
|