На стене школы Хартли-Хай появляется карта, где отмечены все сексуальные похождения учеников. Вскоре выясняется, что ее сделала Эмери, и девушка мгновенно становится изгоем.

Все отворачиваются от Эмери, но приглашение на вечеринку дает ей надежду. Вот только вместо веселья там ее ждет неприятный сюрприз.

Всё еще расстроенная предательством подруги, Эмери находит утешение с новым парнем. Даррена ждет приключение с неожиданным гостем.

Сплетни из раздевалки проверяют на прочность новые отношения Эмери. На Слэй-балу нет недостатка в наркотиках, и обстановка накаляется после конфликта Малакая с полицией.

Куинни и Саша замечают, что в их отношениях что-то не клеится. Харпер приходит на вечеринку без приглашения, чтобы спасти бывшую подругу из щекотливой ситуации.

По кампусу распространяются слухи о мисс Оба. Чтобы очистить свое имя, Амери устраивает показательный протест и делает шокирующее открытие.

Харпер наконец рассказывает Амери о своей травме, а Даррен получает слезное признание. Встреча на улице неожиданно принимает жестокий оборот.