Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
安迪·沃霍尔:时代日记 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该片由监制瑞恩·墨菲和导演安德鲁·罗西共同打造,共六集,以惊人的信息量描述了安迪·沃霍尔的传奇故事,这些在他去世后出版的日记为我们提供了独特窗口,带领我们深入了解这位艺术家非凡的一生。剧集开篇讲述了他在匹兹堡的童年,追溯了沃霍尔令人难以置信的多彩旅程,他以(既受人推崇又遭痛斥的)艺术家、导演、出版商、电视制片人、博眼球者、名人等身份,在不同媒介和不同时代之间自由穿梭。虽然沃霍尔经常暴露在镁光灯下,但他从不对外透露自己的个人生活。该剧使用尖端人工智能技术合成他的声音,通过他自己的语言,带观众认识这位极其复杂的人,并介绍了他身边的工作、创作和演出伙伴,这些人陪伴他从颠覆期到主流时期,其中包括约翰·沃特斯和罗伯·劳。《安迪·沃霍尔:时代日记》由墨菲、丹·博朗、乔希·布劳恩、斯戴西·里斯、斯坦利·布赫塔尔共同担任监制,罗西担任导演,该片绝妙地印证了沃霍尔的信念,即想法无需永流传,但要创造能够永生的艺术。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
安迪·沃荷:時代日記 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
安迪·沃荷於 1968 年遭人槍擊,自此之後,他開始記錄自己的生活與心情點滴。這些日記和這部影集揭開他在公眾形象背後隱藏的秘密。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Deník Andyho Warhola |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Po svém zastřelení v roce 1968 začíná Andy Warhol dokumentovat svůj život a pocity. Tyto deníky a tato série odhalují tajemství, která se skrývají za jeho osobností. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Andy Warhol Diaries |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
After he's shot in 1968, Andy Warhol begins documenting his life and feelings. Those diaries, and this series, reveal the secrets behind his persona. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Andy Warholin päiväkirjat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Päiväkirjoihin perustuva sarja tarjoaa henkilökuvan Andy Warholista, joka alkaa kirjoittaa elämästään ja tunteistaan vuoden 1968 ampumistapauksen jälkeen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Journal d'Andy Warhol |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Après avoir survécu à une tentative d'assassinat en 1968, Andy Warhol documente sa vie et ses sentiments. Cette série révèle les secrets de ses journaux intimes. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Τα Ημερολόγια του Άντι Γουόρχολ |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
1968. Όταν τον πυροβολούν, ο Άντι Γουόρχολ αρχίζει να καταγράφει τη ζωή και τα συναισθήματά του. Tα ημερολόγια κι αυτή η σειρά βλέπουν τι κρύβεται πίσω από την περσόνα. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Andy Warhol naplói |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy Warhol egy amerikai képzőművész volt, aki homoszexualitását nyíltan felvállalta. Egyike volt azon amerikai képzőművészeknek, akik központi figurájává váltak a pop-art irányzatnak. Sikeres reklámrajzoló karrierje után Warhol világhírnévre tett szert mint festő és avantgarde filmkészítő. Miután 1968-ban rálőttek, dokumentálni kezdte életét és érzéseit. Naplói és ez a dokumentumfilm-sorozat segít megérteni a személyiségét övező titkokat. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I diari di Andy Warhol |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dopo essere stato ucciso nel 1968, Andy Warhol inizia a documentare la sua vita e i suoi sentimenti. Quei diari, e questa serie, rivelano i segreti dietro la sua persona. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
앤디 워홀 일기 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
앤디 워홀은 1968년 총격을 당한 후로 자신의 삶과 감정을 기록하기 시작했다. 그렇게 작성된 일기와 이 시리즈는 그의 공적인 페르소나에 가려진 은밀한 이면을 보여준다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Diários de Andy Warhol |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Após levar um tiro em 1968, Andy Warhol começa a registrar a vida e os sentimentos em diários que, junto com esta série, revelam os segredos por trás do artista. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дневники Энди Уорхола |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Пережив покушение в 1968 году, Энди Уорхол начинает документировать все происходящее с ним. Эти записи и этот сериал приоткрывают завесу тайны его личности. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los diarios de Andy Warhol |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tras ser disparado en 1968, Andy Warhol empieza a documentar su vida y sentimientos. Esos diarios, y esta miniserie, revelan los secretos del hombre más allá del personaje. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Los Diarios de Andy Warhol |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Щоденники Енді Воргола |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Після замаху на його життя в 1968 році Енді Воргол починає вести щоденники. Разом із цим серіалом вони розкривають таємниці цієї загадкової постаті. |
|