本作的主角安妮是被老兄妹马修和玛莉娜作为助手收养的拥有一头红色头发的少女，喜欢空想喜欢说话的安妮很受马修的喜欢，而玛丽娜也把安妮当作亲生女儿来爱护。这部动画以加拿大爱德华王子岛上美丽的“绿山墙”作为背景舞台，讲述了安妮和“知心好友”戴安娜的友情，她与各种各样人的交流以及安妮自身的成长和一些有关马修的事情。

有個一頭紅髮的少女，來到了加拿大東部的愛德華王子島。

她的名字叫安妮‧雪利。

原本打算領養男孩而前來迎接的馬修，在看到她之後感到非常困惑錯愕，之後卻被愛說話和快樂的安妮所吸引。馬修的妹妹瑪麗拉知情後表示家中不需要女孩，讓安妮感到非常失望。但馬修則希望她能留在綠色莊園，而這個願望終告實現。胸懷豐富想像力與愛說話的安妮，接二連三引起不少風波。但仍在馬修與瑪麗拉視如己出的養育之下繼續成長。加上與知心好友黛安娜之間培育出的友情，在不知不覺中，安妮漸漸成為綠色莊園裡不可或缺的一分子。

Anne Shirley is a freckle-faced, red-haired girl, who grows up in an orphanage having lost her parents at a very early age. Anne is always cheerful and fun-loving despite being brought up without love or affection. When she turns 11, she is adopted by the old farmer Matthew Cuthbert and his sister Marilla. Anne starts her new life with Matthew and Marilla at a farm called "Green Gables", but actually the Cuthberts wanted a boy who could help with their work on the farm... Overcoming many hardships and meeting many friends and people, Anne grows up to be a strong-minded woman.

Fin du XIXème siècle à Avonlea, île du Prince Edouard, Canada. Anne Shirley, une orpheline aux cheveux roux et âgée de dix ans est envoyée par l'orphelinat pour aller chez vivre chez Marilla et Mathew Cuthbert, une sœur et un frère, qui habitent tous deux dans une maison appelée les Pignons Verts. Quelle n'est pas la surprise de ceux-ci lorsqu'ils voient débarquer dans leur vie une fillette débordante d'énergie et à l'imagination fertile, eux qui avaient demandé qu'on leur envoie un garçon robuste pour les travaux de la ferme ! Après avoir pensé renvoyer Anne chez elle, Marilla Cuthbert finit par changer d'idée, bien qu'elle refuse d'avouer qu'elle s'est attachée à elle. Il faut dire que celle-ci a beau être tête en l'air, très volubile et plutôt fantasque, elle se montre également intelligente et affectueuse.

אן שירלי היא ילדה ג'ינגית מנומשת, שגדלה בבית יתומים לאחר שאיבדה את הוריה בגיל צעיר. אן תמיד עליזה ושמחה על אף שגדלה ללא חום ואהבה. בגיל 10 היא מאומצת ע"י החוואי הזקן מת'יו קאתברט ואחותו מרילה. אן מתחילה את חייה עם מת'יו ומרילה, למרות שהאחים רצו בן שיעזור להם בעבודות החווה. לאחר שהיא מתגברת על קשיים רבים ופוגשת חברים שונים, אן גדלה להיות אישה בעלת דעות נחרצות.

Anna Shirley è una ragazza dal viso lentigginoso e dai capelli rossi, che cresce in un orfanotrofio dopo aver perso i genitori in tenera età. Anna è sempre allegra e amante del divertimento, nonostante sia stata cresciuta senza amore né affetto. Quando compie 11 anni, viene adottata dal vecchio contadino Matthew Cuthbert e da sua sorella Marilla. Anna inizia la sua nuova vita con Matthew e Marilla in una fattoria chiamata "Tetto Verde", ma in realtà i Cuthbert volevano un ragazzo che potesse aiutarli nei lavori della fattoria... Superando molte difficoltà e incontrando molti amici e persone, Anna cresce e diventa una donna dal carattere forte. La serie è tratta dall'omonimo romanzo per ragazzi e ambientato nel XIX secolo.

19世紀も終わりに近付いたカナダのプリンスエドワード島でのこと。空想好きの女の子アンは、手違いから男の子を希望していたグリーンゲイブルズのカスバート家にやって来ます。最初は孤児院へ戻そうと思っていたマリラも、アンの身の上話を聞いて引き取ることに決めます。マシュウ、マリラとの生活、心の友ダイアナとの学校生活は楽しい失敗の連続です。そしてマシュウ、マリラにとっても、アンは欠くことのできない家族の一員になっていくのでした…。

몽고메리의 동명 소설을 애니메이션화하여, 국내에서도 가장 높은 인기를 얻었던 추억의 명작 애니메이션.

캐나다 시골 마을 애번리의 아담한 초록색 지붕집에서 농사일을 하는 매슈와 그의 누이 마릴라. 농사일을 위해 사내아이를 입양하기로 하지만, 막상 그들 집에 오게 된 아이는 빨간머리의 주근깨가 가득한 앤 셜리라는 여자아이였다. 수다쟁이에다 엉뚱한 상상을 즐기는 천진난만한 소녀 앤은, 새로운 가족과 사람들, 그리고 낯선 환경에서도 특유의 밝은 성격으로 점차 적응해나간다.

A vida não é fácil para Anne Shirley, uma órfã de 11 anos de idade, com uma vasta imaginação e pavio curto. Em uma reviravolta do destino, ela é levada para a casa dos Cuthbert em Avonlea. Os idosos Marilla e Matthew Cuthbert estavam procurando um menino para ajudar nos campos, mas eles ficam em choque quando percebem que Anne é uma menina.

Энн — сирота и большая фантазёрка. Обретя новый дом, она показывает всем его обитателям, что в каждом взрослом всегда теплится детская непосредственность. История охватывает период становления героини из одиннадцатилетней девочки в семнадцатилетнюю барышню. За то время, что она посещает школу, заводит друзей, бесконечно исследует окружающий мир, её уникальный характер раскрывается, привлекая и меняя людей вокруг. В сложные моменты жизни Энн предстоит столкнуться как с нелёгким выбором, так и с возможностью найти новые цели и мечты.

Ana de las Tejas Verdes (赤毛のアン Akage no an?, "Ana del cabello rojo") es una serie de anime basada en la novela Anne of Green Gables ("Ana de las Tejas Verdes") de Lucy Maud Montgomery. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1979, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Sin familia" (1978) y "Las aventuras de Tom Sawyer" (1980). En España, la serie fue emitida a través de Tele 5. En conmemoración del trigésimo aniversario desde el estreno de la serie y centenario desde la publicación de la novela original, para abril de 2009 Nippon Animation estrenó una precuela de la historia titulada Konnichiwa Anne: Before Green Gables ("Antes de las Tejas Verdes").

У центрі сюжету — рудоволоса дівчинка-сирота Анна, яку вдочерили самотні брат і сестра, Метью та Марілла. Спочатку Анна доставляє їм чимало проблем через свій бурхливий характер, але згодом вони вже не можуть уявити свого життя без неї. Анна ходить до школи, заводить друзів, допомагає Маріллі по господарству, але не перестає вірити в казки та мріяти. Вона тішить своїх батьків успіхами у навчанні та поступово стає їм рідною дитиною.