Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Новите приключения на Текила и Бонети |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ник Бонети се чувства като риба на сухо, когато отива на временна служба в полицейско управление в Рим. Макар че е от италиански произход, той е типичен американец, което води до културни различия с околните. За негов партньор е определен Текила - полицейско куче смесена порода с невероятни умения, чиито мисли и коментари зрителите могат да чуят. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tequila and Bonetti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tequila and Bonetti is an American comedy-drama series |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tequila et Bonetti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nico Bonetti, policier new yorkais d'origine italienne, est muté à Los Angeles après avoir tué accidentellement une fillette. Là-bas, il fait équipe avec Angela Garcia et Tequila, un dogue de Bordeaux. La particularité de la série réside dans le fait que le chien fait part de ses commentaires aux téléspectateurs. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tequila und Bonetti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Tequila és Bonetti - Egyik kopó, másik zsaru |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A munkáját mindig komolyan végző Nico Bonetti nyomozót New Yorkból Los Angelesbe helyezik át, mert egy akció során véletlenül megölt egy 12 éves kislányt. Los Angelesben azonban minden másképp van, mint ahogy azt Bonetti a keleti parton megtanulta. Új társai: Angela Garcia, a csinos, talpraesett rendőrnő, valamint egy kutya, a messze földön híres Tequila. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Tequila e Bonetti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nico Bonetti è un poliziotto di New York che viene trasferito in una cittadina balneare della California dopo essere stato coinvolto in una sparatoria in cui è rimasta erroneamente uccisa una giovane ragazza. Dovrà adattare il suo modo di condurre le indagini ai ritmi e alla cultura californiana, ma più di tutti dovrà accettare l'idea di avere un nuovo partner a quattro zampe: un Dogue de Bordeaux di nome Tequila. |
|