Sandra ed Alvin ritornano dal viaggio di nozze, ed i Robinson, per l'occasione decidono di compragli dei regali per auguragli successo nel lavoro: Cliff dona uno stetoscopio ad Alvin, mentre Clair regala una borsa di pelle alla figlia Sandra. Inaspettatamente i giovani sposi comunicano però che non hanno alcuna intenzione di continuare gli studi per la specializzazione deludendo sia Cliff che Clair.

Vanessa partecipa ad una recita teatrale, così i genitori, Rudy, Kenny e Peter sono pronti, ma Theo e Scarafaggio sono in ritardo perché, dopo la partita, si sono fermati a mangiare con la squadra.

Cliff vende lo scaldabagno a cui tiene molto, anche se poi chi lo deve portare via lo dimentica in strada. Rudy, per la festa di Kenny, anche se si è in autunno, vuole per forza indossare un vestito primaverile, essendo il suo preferito, per cui Claire si arrabbia molto per la sua insistenza.

Cliff esce di casa per degli acquisti inerenti alla festa dei fantasmi per Rudy. Più tardi Jeffrey torna a riprendere un trapano che aveva prestato a Cliff. Theo prepara la festa, ma gli oggetti comprati da Cliff non fanno paura, anzi, i ragazzi sono più interessati al trapano che ha acquistato per sé.

Theo e Walter devono studiare Shakespeare, ma lo trovano ostico e spiacevole. Cliff organizza un barbecue in giardino nonostante la temperatura sia prossima allo zero.

Rudy prende il tè con la signora Hecson, poi giocano a carte: Rudy fa la "contessa", mentre la signora fa la "duchessa", raccontando storie sugli imperatori.

Clair parla al telefono con Sandra riferendogli dei litigi con Alvin: è preoccupata perché dopo il litigio Alvin è uscito e non è più rientrato. In realtà è andato a casa dei Robinson. Lui si confida con loro, hanno litigato su chi doveva lavare i piatti, perché entrambi stanchi, e teme che lei non lo perdonerà.

Arriva Vanessa e raccontano di quando Clair ipotizza la sua morte e chiede a Cliff di risposarsi per il bene dei figli, come l'amico che ha sposato una donna più giovane. Poi raccontano della volta in cui Cliff e Clair sono soli in casa ed ascoltano un disco mangiando della frutta in modo romantico, e del furioso litigio tra Denise e Vanessa per un maglione.

Clair deve portare la sua zucca alla mostra delle zucche ma i figli non hanno voglia di andare per cui i genitori insistono perché li accompagnino. Durante la manifestazione, mentre Clair e Cliff sono in attesa della premiazione, Theo, Vanessa e Rudy si allontanano con la raccomandazione dei genitori di fare attenzione alla sorellina.

Cliff e Vanessa si confrontano sui loro metodi di calcolo e Cliff scopre che il metodo delle basi usato da Vanessa è più veloce del suo metodo tradizionale.

Theo ed i suoi amici condividono i racconti delle loro conquiste, mentre Rudy si cimenta in un gioco di prestigio.

Cliff porta Rudy e i suoi amici a vedere uno spettacolo, mentre Clair intanto, sta aiutando Vanessa e le sue amiche ad organizzare la campagna elettorale.

Theo batte Cliff a scacchi usando il trucco del "calcolatore di mosse". Clair ricorda a Cliff che per la serata avevano invitato il gruppo di discussione per commentare un libro che Cliff non aveva ancora letto.

Vanessa prende in giro Theo, il quale, grazie ad un libro, è convinto che esercitandosi potrà potenziare le capacità del suo cervello, fino spostare gli oggetti con il pensiero, così finalmente potrà smettere di studiare.

È venerdì pomeriggio e Theo si trova a scuola con gli amici, i quali decidono di andare all'ospedale a trovare Jack, un amico ricoverato a causa di un tumore.

Cliff è in compagnia di suo padre e sta preparando una salsa piccante; intanto Vanessa si trova in soggiorno e si esercita per partecipare ad una selezione per diventare mazziere della banda e sfidare i ragazzi.

Mentre Theo è sotto la doccia, una piastrella si stacca dal muro, e lo dice a Cliff, il quale decide di riattaccarla. Theo allarmato lo comunica a Clair, ma lei tranquillizza il figlio perché tanto è un lavoro da nulla, ed è meglio lasciargli fare quei lavori per dargli soddisfazione, e chiamare il tecnico solo nei casi più gravi.

Rudy racconta ai genitori la favola che ha scritto: "C'era una volta un paese felice con una fattoria in cui si coltivava un raccolto speciale, il flubarù..."

Cliff ospita un amico, con moglie e figlia. I due sono molto amici e non vedono l'ora di sfidarsi a bocce. Intanto Theo si rende conto che la figlia degli ospiti è cresciuta ed ora gli piace.

Cliff è stanco per il troppo lavoro, così Clair per convincerlo a prendere qualche giorno di riposo gli concede di trasgredire alla dieta. Intanto Theo riesce a risolvere un indovinello di Vanessa, così lei chiede all'amica se ne conosce uno più difficile e lancia la sfida.

Denise sta per tornare a casa dall'università, così Clair prepara per lei dei manicaretti, mentre Cliff ha comprato dei regali. È quasi ora di cena e Denise è in ritardo. Nel frattempo è preceduta da tre amiche le quali hanno appuntamento con lei.

Manca poco al ballo di fine corso a cui parteciperanno Vanessa e Theo. Una mattina Clair rivela alle figlie Vanessa e Rudy che da giovane si è persa il ballo di fine corso perché Cliff aveva un esame importante all'università.

Theo e Cliff vanno a pescare. Theo pesca un cadavere e diventa una celebrità.