Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Карълайн в града |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Епизодичния й приятел Дел и най-добрата й приятелка и съседка Ани. Извън кариерата й, обаче, животът на Карълайн е объркан - показателен за това е случаят, при който тя хвърля плодове през прозореца в опит да се запознае с мъж... |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Caroline in the City |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Caroline in the City is an American situation comedy that ran on the NBC television network. It stars Lea Thompson as cartoonist Caroline Duffy, who lives in Manhattan in New York City. The series premiered on September 21, 1995 in the "Must See TV" Thursday night block after Seinfeld. The show ran for 97 episodes over four seasons, before it was cancelled; its final episode was broadcast on April 26, 1999. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
קרוליין |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
קרוליין דאפי, קריקטוריסטית שמתגוררת במנהטן, מבלה זמן רב עם דייטים ואוהבים, ומתערבת בחיי חבריה ושכניה. בפרק הפיילוט, היא נפרדה מדל קאסידי, שמוצא במהירות דייט אחר. היא שוכרת את ריצ'רד קארינסקי כדי להיות הצבעוניסט החדש שלה, והוא מעמיד פנים שהוא החבר החדש שלה במהלך ארוחת ערב כדי למנוע ממנה להיות נבוכה בגלל ההמשך של דל. במהלך העונה הראשונה, ריצ'רד מפתח רגשות כלפי קרוליין. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Каролина в Нью-Йорке |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Каролина Даффи является успешным карикатуристом, живущим в Манхэттене. Её комикс «Каролина в Нью-Йорке» стал хитом. Хотя она всего лишь берёт забавные происшествия, которые происходят в её жизни. Каролине с её комиксом помогает её друг-карикатурист Ричард, который безответно влюблён в Каролину, и её лучшая подруга Энни, которая к миру комиксов ни какого отношения не имеет, и вряд ли читала хотя бы один — она будущая актриса! С карьерой у них всё на мази, осталось наладить личную жизнь. |
|