في عالم يحكمه الأقوياء، تسيطر التنانين على السماء والبحر والأرض، ولا يستطيع أحد مجاراتها في القوة والسرعة والذكاء.

وسط هذا العالم القاسي، ينشأ صياد تنانين شاب ومبتدئ يدعى “راغنا“، يحلم بأن يصبح أسطورة مثل أبطال القصص الخيالية.

لكن حلمه يتحطم عندما يواجه تنيناً عملاقاً يدعى ألتيماتيا، الذي يقتل رفاقه ويجرحه بشدة.

في لحظة اليأس، يظهر أمامه تنين آخر غامض ومخيف، يدعى “كريمزون“، ويقدم له عرضاً لا يمكن رفضه: أن يصبح شريكه في محاربة التنانين وتدمير ملوكها.

“راغنا” يقبل العرض، ليبدأ رحلة مليئة بالمغامرات والمخاطر والأسرار.

يبدأ “راغنا” في استكشاف الخفايا المظلمة وراء “كريمزون” وباقي التنانين، وفي مواجهة هذه التنانين، يجد “راغنا” نفسه في صراع بين الحق والخطأ، وبين الصداقة والخيانة، وبين الحب والكراهية.

هل سيتمكن “راغنا” من تحقيق حلمه وإنقاذ العالم من الهلاك؟ هل سيتمكن “كريمزون” من تجاوز ماضيه المؤلم والعثور على معنى لحياته؟ هل سيتمكن الاثنان من الثقة ببعضهما والتغلب على العقبات التي تقف في طريقهما؟

“狩龙人”是一项挥舞银剑，狩猎恶龙，获取报酬的职业。

狩龙人少年拉格纳，与拥有惊人的龙讨伐数的天才少女蕾欧妮卡组成搭档，开始了日复一日讨伐龙的挑战。他的愿望只有一个——“不变强也没关系，我只想一直待在蕾欧身边。”少年的愿望因最凶恶之龙的袭击而随之破灭。

挑战绝对的强者，反抗强制的命运，向着极限前进——

超克己主义异世界极限战斗！！

以少女．蕾歐妮卡的死亡為契機，拉格納遭到後悔與復仇纏身，藉著瘋狂的執著在未來獲得了超越人類及別的強大。為了改變蕾歐妮卡死亡的過去，他將這樣的強大交給了過去的自己使其成為最強！一切都是為了身為將萬惡之源的龍從這個世界上徹底消滅！要挑戰的是，絕對性的強者。要反抗的是，被強制的命運。向著極限的前方邁進！

Od chvíle, kdy se draci stali hrozbou pro lidskou rasu, je lovci loví, aby je mohli za odměnu zabít. To však není v žádném případě snadný úkol. Mocným okřídleným tvorům se mohou postavit jen ti, kteří jsou schopni překročit hranice lidského údělu. Ragna, poměrně slabý mladík, se spojí s Léonicou, výjimečnou lovkyní, která už zlikvidovala více draků než kdokoli jiný. Jenže po tragické události se Ragna ocitá sám, hnán neukojitelnou touhou po pomstě. Zoufale se snaží čelit nepřátelům a rozdrtit je, a proto se rozhodne spojit s Karmínem, temnou bytostí, která má stejné pohnutky jako on: nadobro zlikvidovat dračí panovníky.

Ragna werkt samen met de raadselachtige Crimson om de strijd aan te gaan met de draken die de wereld bedreigen. Hoewel de motivaties van Crimson mysterieus zijn, sluiten zijn doel en die van Ragna perfect op elkaar aan, en samen zullen ze de draken voor eens en voor altijd verslaan.

Ragna teams up with the enigmatic Crimson to stand against the dragons menacing the world. Although Crimson’s motivations are mysterious, his goal and Ragna’s perfectly align, and together they’ll vanquish the dragons once and for all.

Pour contrer le fléau grandissant que représentent les Dragons, des chasseurs s’assurent de les traquer afin de récolter une récompense liée à leur éradication. Bien qu’il soit considéré par ses pairs comme étant le plus faible de leur profession, Ragna fait pourtant équipe avec Léonica, une chasseuse dont les talents sont reconnus de tous. Cependant, un tragique événement l’amène à pactiser avec Crimson, un être obscur, résolu à éliminer tous les Dragons. Mais l’insatiable désir de vengeance de Ragna ne pourrait-il pas le conduire à sa perte ?

In einer Welt, in der Drachen die Menschen terrorisieren, ist es ausgerechnet die kleine Drachenjägerin Leo, die den gequälten Seelen mit ihrer überragenden Kampfkraft ein Licht der Hoffnung spendet. Im Schatten dieses Wunderkindes lebt ihr treuer Helfer Ragna. Von der Angst getrieben, dass seinem Idol etwas zustoßen könnte, trainiert er wie ein Besessener – aber ohne jeden Erfolg. Bis ihm im Traum sein zukünftiges Ich erscheint und ihm seine Kräfte überträgt. Doch mit dieser Macht geht eine schier unlösbare Mission einher …

Dacolj a sorssal. Szerezz abszolút hatalmat. Ölj meg minden sárkányt! Egy olyan világban, ahol sárkányok uralják az eget, a tengert és a szárazföldet, azoknak, akik harcolni akarnak ellenük és győzedelmeskedni felettük, emberfeletti erőre van szükségük. Ragna, a mindenáron győzni akaró, ám meglehetősen gyenge sárkányvadász, aki szabályosan vonzza magához a sárkányokat, egyesíti erejét a legerősebb sárkányvadász Leonicával, valamint a titokzatos Crimsonnal, akinek motivációi talán homályosak, de a céljuk ugyanaz: elpusztítani a sárkányok uralkodóit.

In un mondo in cui i draghi sono la più grande calamità che l'umanità deve affrontare, esiste una potente gilda di cacciatori specializzata nella loro uccisione. Ragna è l'assistente e amico di Leonica, che è una delle più abili cacciatrici di draghi. Tra i due c'è un profondo legame, e per proteggerla e sconfiggere più bestie possibili Ragna è disposto a tutto. Nel suo vagare Ragna salva Elisa, una ragazzina indifesa, ma il suo vero nome è Crimson ed è molto più di cosa sembri. Ha così inizio il loro viaggio per vendicarsi ed eradicare la minaccia una volta per tutte.

銀剣を振るい、竜を狩り、報酬をもらう職業──『狩竜人（かりゅうど）』。ヘボ狩竜人の少年・ラグナは、ぶっちぎりの竜討伐数を誇る天才少女・レオニカとコンビを組み、日々、竜討伐に挑んでいた。ラグナの願いはひとつ──「強くなれなくてもいい。レオのそばにずっといたい。」しかしその想いは、これまでと比べ物にならない強さを持った“上位竜”の襲撃により儚くも散りさる。強大な敵を前にしたラグナの脳裏をよぎるのは、ここ数日ラグナを悩ませてきた悪夢──最強の力を手に入れながらも、何一つ守るべきものを持たない、絶望と孤独の未来を歩む自らの姿だった。未来の自分が伝えるものとは……？　今の自分が選ぶべき道とは……？そしてラグナは、謎多き新たなる相棒・クリムゾンと共に、絶望の未来を回避するための一歩を踏み出す。挑むは、絶対強者。抗うは、強制運命。限界のその先へ──。超ストイック異世界極限バトル!!

은검을 휘두르며, 용을 사냥하고, 보수를 받는 직업 -- 「수룡인」. 미숙한 용 사냥꾼의 소년 라그나는 엄청난 용 토벌 수를 자랑하는 천재 소녀 레오니카와 콤비를 이뤄 날마다 용토벌에 도전하고 있었다. 라그나의 바람은 한 가지── 「 강해지지 않아도 된다. 레오 곁에 계속 있고 싶다」 그러나 그 생각은, 지금까지와 비교할 수 없는 강함을 가진 "상위 용"의 습격에 의해 덧없이 흩어진다. 막강한 적을 앞에 둔 라그나의 뇌리를 스치는 것은 ,지난 며칠간 라그나를 괴롭혀온 악몽- 최강의 힘을 얻었으면서도, 무엇 하나 지켜야 할 것이 없는 절망과 고독의 미래를 걷는 자신의 모습이었다. 미래의 자신이 전하고자 하는 것은...? 지금의 자신이 선택해야 할 길은...? 그리고 라그나는 수수께끼의 새 파트너 크림슨과 함께 절망의 미래를 회피하기 위한 발걸음을 내딛는다. 노려라, 절대강자. 저항하라, 강제 운명. 한계의 저 편까지 ── 초 금욕적인 이세계 극한 배틀!

Ragna łączy siły z enigmatycznym Crimsonem, aby przeciwstawić się smokom zagrażającym światu. Chociaż motywacje Crimsona są tajemnicze, jego cel i cel Ragny są idealnie zbieżne i razem pokonają smoki raz na zawsze.

Caçadores de dragões: guerreiros equipados com armas de prata especiais que matam em busca de recompensas. Entre os mais fracos deles está Ragna, que, por mais improvável que pareça, acaba formando uma parceria com a jovem prodígio Leonica, uma mestre entre os caçadores que já acumulou inúmeros abates. Tudo que Ragna deseja é continuar do lado de Leonica, porém seu sonho é estilhaçado por um ataque do dragão mais mortal de todos...

Caçadores de dragões: guerreiros equipados com armas de prata especiais que matam em busca de recompensas. Entre os mais fracos deles está Ragna, que, por mais improvável que pareça, acaba formando uma parceria com a jovem prodígio Leonica, uma mestre entre os caçadores que já acumulou inúmeros abates. Tudo que Ragna deseja é continuar do lado de Leonica, porém seu sonho é estilhaçado por um ataque do dragão mais mortal de todos...

В мире, где драконы правят на земле, в воздухе и даже на море, где им совершенно нет равных, существуют те, кто ищет возможность бросить вызов этим убийственным созданиям. Для того, чтобы одержать над ними победу, требуется начать с малого — превзойти предел человеческой силы. Спустя долгие годы тренировок и сражений это удалось сделать охотнику на драконов Рагне, но и этого оказалось недостаточно. Настроенный на победу любой ценой, Рагна объединяется с Багровым — существом полным загадок. Каковы бы ни были мотивы и истинные цели Багрового, похоже, он не менее заинтересован в сделке с Рагной. Вместе они отправляются в грандиозное путешествие, связанные единой целью — уничтожить короля драконов.

En un mundo donde los dragones gobiernan el cielo, el mar y la tierra, aquellos que quieran luchar contra ellos y ganar deben superar los límites de la fuerza humana normal. Decidido a conseguir la victoria a cualquier precio, el cazador de dragones Ragna une fuerzas con el misterioso Crimson. Las motivaciones de Crimson pueden ser oscuras, pero su objetivo es el mismo: destruir a los monarcas dragón.

En un mundo donde los dragones gobiernan el cielo, el mar y la tierra, aquellos que quieran luchar contra ellos y ganar deben superar los límites de la fuerza humana normal. Decidido a conseguir la victoria a cualquier precio, el cazador de dragones Ragna une fuerzas con el misterioso Crimson. Las motivaciones de Crimson pueden ser oscuras, pero su objetivo es el mismo: destruir a los monarcas dragón.

แร็กน่า หนุ่มน้อยนักล่ามังกรฝีมือห่วยได้จับคู่กับ เลโอนิก้า เด็กสาวอัจฉริยะผู้ล่ามังกรได้มากมายและได้ออกล่ามังกรด้วยกันทุกวัน จนกระทั่งวันหนึ่ง กริมเวลต์ มังกรระดับสูงที่มาพร้อมกับความแข็งแกร่งยิ่งกว่ามังกรตัวใดก็ปรากฏตัวขึ้น ทำให้วันเวลาที่เคยเป็นมาต้องจบลง

Gökyüzünü, denizi ve karayı ejderhaların yönettiği bir dünyada, onlarla savaşıp, kazanacak olanlar, normal insan gücünün sınırlarını aşmalıdır. Ne pahasına olursa olsun zafere ulaşan ejderha avcısı Ragna, gizemli Crimson'la güçlerini birleştirir. Crimson'un motivasyonları belirsiz olsa da, ikisinin de hedefi aynıdır: ejderha hükümdarları yok etmek.

У світі, де дракони правлять небом, морем і землею, ті, хто хоче боротися з ними і перемогти, повинні перевершити межі нормальної людської сили. Налаштований на перемогу за будь-яку ціну, мисливець на драконів Раґна об’єднує зусилля з таємничим Багряним. Мотивації Багряного можуть бути незрозумілими, але їх мета та сама: знищити монархів-драконів.

Ragna là một thợ săn rồng "kém cỏi". Anh có một cô em gái vô cùng mạnh mẽ. Một ngày nọ một kẻ địch cực mạnh xuất hiện, đe dọa sinh mạng của em gái Ragna. Lúc này, một nhân vật lạ mặt xuất hiện - ông ta chính là Ragna trong tương lai và đang nắm giữ một sức mạnh vô cùng lớn. Ragna tương lai căm ghét sức mạnh của mình, nhưng Ragna hiện tại thì cần nó! Tương lai trao lại sức mạnh cho quá khứ và rồi một thợ săn rồng hùng mạnh ra đời!