Kochający ojciec Trevor Bingley podejmuje się opieki nad rezydencją pewnej pary podczas jej nieobecności. Wkrótce dołącza do niego pszczoła — i zaczyna się bitwa.

Trevor próbuje przypomnieć sobie kody do otwarcia biblioteki, aby zapobiec kolejnym zniszczeniom. Później musi przełożyć swój wyjazd z córką.

Policjant wpada do Trevora na kontrolę. Ptysia zjada masło orzechowe, które jej nie służy. Pszczoła wreszcie wylatuje na zewnątrz — ale nie na długo.

Trevor wraca do środka z pomocą Ptysi, ale nie obywa się bez zniszczeń. To jednak nic przy tym, co udaje mu się zrobić kuchennym mikserem. Do domu znów puka policjant.

Trevor próbuje naprawić zniszczone dzieła sztuki. Później rozmawia z Maddy i tak zawzięcie walczy z pszczołą, że nie zauważa grasujących po domu włamywaczy.

Włamywacze pokazują się w idealnym momencie. Trevor musi zabrać Ptysię do weterynarza, gdy kolejny pomysł na złapanie pszczoły nie wypala.

Trevor wsiada do drogiego samochodu Christiana i jedzie do weterynarza. Później wpada na kolejny desperacki pomysł, jak na dobre pozbyć się pszczoły.

Nina i Christian wracają do domu. Tymczasem Trevor rusza w pogoń za nieuchwytnym latającym wrogiem, dając upust swojej ognistej furii.