Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Turkish Detective |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Inspector Cetin Ikmen, his partner Mehmet Suleyman and Detective Ayse Farsakoglu, solve crimes and experiencing euphoric highs and tragic lows. Each crime story is heavily rooted in the rich and varied culture and history of Istanbul and set against the vibrant, dazzling and frenzied world of modern-day Turkey. |
|
Hebrew (he-IL) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
הבלש מאיסטנבול |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
הסדרה עוקבת אחר חקירותיהם של הבלש הוותיק והמוערך צ’טין איקמן, שמשתף פעולה עם שני בלשים צעירים: האחת היא הבלשית הטורקית הנמרצת וחסרת הפחד אייסה פארסקוגלו והשני הוא שותפו החדש, הבלש מהמט סולימאן, שמגיע לטורקיה מלונדון ומצטרף לכח הבילוש של איסטנבול. |
|
||
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Турецкий детектив |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
«Турецкий детектив» – драматический турецкий сериал про опытного сотрудника полиции, который не раз раскрывал самые запутанные дела. Однако годы берут свое, поэтому мужчина решает подготовить себе достойную замену. Судьба сводит его с молодой женщиной, совсем недавно поступившей на службу в их отдел. Они начинают работать вместе и быстро находят общий язык. И теперь напарники должны раскрыть вместе самые опасные преступления, передавая новенькой накопившийся опыт. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Türk Dedektif |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Barbara Nadel’ın kitaplarından uyarlanan dizide Dedektif Çetin İkmen’in ortağı Mehmet Süleyman ve Dedektif Ayşe Farsakoğlu ile birlikte çözdüğü bir dizi gizemli olay konu ediliyor. |
|