Uma professora aborrecida descobre que o seu marido leva uma vida dupla como espião.

Helen recebe a primeira missão oficial: impedir um ataque terrorista com armas biológicas.

Harry e Helen infiltram-se como bilionários para derrubar um traficante de armas.

A equipa da Omega Sector tem de localizar um hacker perigoso com códigos de mísseis.

Os Tasker viajam para o México para o retiro anual familiar da empresa de computadores de Harry.

A Omega Sector tem de trabalhar com o pai ausente de Gib para neutralizar uma ameaça terrorista.

A namorada de um CEO é crucial para determinar se uma empresa é responsável por grandes catástrofes.

A equipa junta-se a dois agentes reformados da Omega para localizar um assassino misterioso.

Harry e Helen fazem amizade com um casal com contactos que pode derrubar um general corrupto.

Um ex-agente da Omega Sector pede ajuda à equipa para impedir a venda de urânio para armas.

Software que contém informações confidenciais sobre os agentes da Omega Sector é roubado.

Após um espião da Omega Sector desaparecer, a agência toda procura por pistas.