Episoden 8
Folge 1
Der mit dem Leben hadernde Lee Tang gerät in Panik, als er versehentlich einen Mann tötet. Der Ermittler Jang Nan-gam entdeckt, dass das Opfer eine verstörende Vergangenheit hatte.
WeiterlesenFolge 2
Eine geheimnisvolle Frau behauptet, Tangs Geheimnis zu kennen, und erpresst ihn. Die Last seiner Handlungen fordert allmählich einen psychischen Tribut.
WeiterlesenFolge 3
Nan-gam ringt um klare Antworten, während er die jüngsten Todesfälle untersucht. Nach einem mysteriösen Telegramm beschließt Tang, sich zu stellen.
WeiterlesenFolge 4
Da Nan-gam sich fragt, ob derselbe Täter hinter all den Morden stecken könnte, befragt er Roh Bin, was zu einer unwahrscheinlichen Partnerschaft zwischen den beiden führt.
WeiterlesenFolge 5
Als Nan-gam ein klares Muster bei den jüngsten Morden feststellt, sucht er nach Tang – ohne zu wissen, dass ein anderer rätselhafter Mann dasselbe tut.
WeiterlesenFolge 6
Auf der Suche nach Tang konfrontiert Song Chon Bin, der verzweifelt bei Nan-gam Hilfe sucht. Doch Tang willigt ein, sich mit Chon zu treffen, der ihm einen Vorschlag unterbreitet.
WeiterlesenFolge 7
Nan-gam trifft auf Chon, der ihn von früher wiedererkennt. Während Bin und Tang ihre endgültige Flucht planen, erhält Bin einen bedrohlichen Telefonanruf.
WeiterlesenFolge 8
Das Endspiel der Verfolgungsjagd mündet in einem alles entscheidenden Kampf: jeder gegen Chon. Dabei erfährt Nan-gam endlich die Wahrheit über seinen Vater.
Weiterlesen