Eine verrückte Wette: Der Engländer Phileas Fogg will 1872 beweisen, daß er in 80 Tagen um die Welt reisen kann – seine Club-Freunde halten dagegen. Der Wettlauf mit der Zeit beginnt. Fogg erreicht Paris, flieht vor Revolutionären nach Rom und schifft sich nach Indien ein. Ihm dicht auf den Fersen: Detektiv Fix. Für ihn ist Fogg ein Bankräuber …

Филиас Фог - истински английски джентълмен, богат и лаконичен. Той никога не бърза, но винаги има време. Забавният Паспарту е крадец, който си присвоява ценна статуетка и се опитва да напусне страната с помощта на Фог, изобретател и пътешественик, обзалагайки се, че ще обиколи света за 80 дни.

Minisèrie de TV. de tres episodis. Un lladre ha robat 55.000 lliures del Banc d'Anglaterra. Per la seva indumentària, es creu que es tracta d'un cavaller, i les sospites recauen sobre Philleas Fogg, un cavaller anglès que ha fet una arriscada aposta amb els seus companys de club: els ha assegurat que és capaç de fer la volta al món exactament a 80 dies. Mentrestant, el director del banc envia detectius a diverses capitals del món per perseguir-lo.

Kolem světa za 80 dní je třídílný televizní seriál z roku 1989, který původně vysílal na NBC. Produkce získala tři nominace na cenu Emmy. Minisérie je napsaná na základě románu Julese Verna.

Hrdinové cestují trochu jinak než v knize a součástí příběhu jsou celebrity, které nebyly v knize zmíněny, jako jsou Sarah Bernhardt, Louis Pasteur, Jesse James, Cornelius Vanderbilt a královna Victoria.

　　1872年10月1日，一个晴朗的星期二，在伦敦的一家俱乐部内，身家数万的单身绅士福格（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）与众人打了个赌，说他能在80天内环游世界，赌注是三万英镑。信心十足的福格第二天就带上随从巴斯帕图（艾瑞克·爱都 Eric Idle 饰）匆匆出发了，并约定在80天后，也就是9月21号返回到俱乐部。然而这一路却并非一马平川，大饱眼福的同时种种意外也接踵而至，先是在瑞士被密探盯上，仓促逃到印度后又遇上准备自尽的公主奥达（朱莉娅·尼克森 Julia Nickson 饰），并将其救下，三人一同上路。然而当他们一路奔波来到美国，准备搭乘轮船回伦敦时，不料却来晚了一步，轮船已经开走。眼看离约定期限还有几天时间，而中间还隔着辽阔的大西洋，三人将如何赢下这看似不可能的赌局？

Phileas Fogg (Pierce Brosnan) okladi se u 30.000 funti da može obići svijet za 80 dana i na put povede svog novozaposlenog francuskog slugu Passepartouta (Eric Idle). Za petama im je detektiv Wilbur Fix (Peter Ustinov) koji misli da je Fogg opljačkao banku i da se okladom poslužio kako bi izbjegao uhićenje.

Jorden rundt på 80 Dage er en miniserie baseret på den verdensberømte roman om den engelske aristokrat Phileas Foggs jordomrejse i 1872. En tempofyldt og eksotisk eventyrklassiker i seks dele for hele familien, der tager dig med på en uforglemmelig rejse Jorden rundt på 80 dage. I hovedrollerne ser vi flere af Hollywoods klarest lysende stjerner, blandt andre Pierce Brosnan (Agent 007), Christopher Lee (Eventyret om Ringen), Eric Idle (fra Monty Python) samt den folkekære Peter Ustinov.

Cesta okolo sveta za 80 dní je trojdielny televízny seriál z roku 1989, ktorý pôvodne vysielala televízia NBC. Inscenácia získala tri nominácie na cenu Emmy. Miniséria je natočená podľa románu Julesa Verna.

Hrdinovia cestujú trochu inak ako v knihe a v príbehu sa objavujú osobnosti, ktoré sa v knihe nespomínajú, napríklad Sarah Bernhardtová, Louis Pasteur, Jesse James, Cornelius Vanderbilt a kráľovná Viktória.

Miniserie de TV. de tres episodios. Un ladrón ha robado 55.000 libras del Banco de Inglaterra. Por su indumentaria, se cree que se trata de un caballero, y las sospechas recaen sobre Philleas Fogg, un caballero inglés que ha hecho una arriesgada apuesta con sus compañeros de club: les ha asegurado que es capaz de dar la vuelta al mundo exactamente en 80 días. Mientras tanto, el director del banco envía detectives a diversas capitales del mundo para perseguirlo. (FILMAFFINITY)

À la suite d'un article paru dans le Morning-Chronicle affirmant que les nouveaux moyens de transports révolutionnent les voyages, Phileas Fogg, un gentleman anglais, décide d'entreprendre une course autour du monde.

Λονδίνο του 1872, μια εποχή χωρίς τα σημερινά υπερσύγχρονα μέσα μεταφοράς. Ο Φιλέας Φογκ, βάζει ένα ιδιαίτερο στοίχημα με τους φίλους του: Θα καταφέρει να ολοκληρώσει το γύρο του κόσμου σε 80 ημέρες, διαφορετικά θα χάσει όλη του τη περιουσία. Έχοντας μαζί του τον πιστό Γάλλο υπηρέτη του Πασπαρτού, θα φύγει απ' την Αγγλία την ίδια κιόλας μέρα. Το ταξίδι όμως τους επιφυλάσσει πολλά απρόοπτα και θα εξελιχθεί σε μια περιπέτεια πολύ μεγαλύτερη απ' όσο φανταζόντουσαν.

Phileas Fogg (Pierce Brosnan) sluit een weddenschap af om te bewijzen dat een man de wereld rond reizen kan in tachtig dagen. Na de inzet van zijn hele vermogen, neemt hij zijn nieuwe butler mee op een intrigerende reis rond de wereld. Als blijkt dat net voor zijn vertrek de bank van Engeland overvallen is, denkt een detective dat Fogg de dader is en reist hem achterna. Een fantastisch avontuur gebaseerd op het boek van Jules Verne.

Phileas Fogg, az angol arisztokrácia díszpéldánya, fogadást köt kártyapartnereivel, hogy 80 nap alatt megkerüli a Földet. Még aznap éjszaka útnak indul inasával, a francia Jean Passepartout-val. A véletlenek különleges egybeesése folytán előző nap valaki kirabolta a Nemzeti Bankot, ezért a gyanú a sebtében távozó Phileas Foggra terelődik. A bank magándetektívet küld a nyomába, Fix személyében. A világkörüli út - ezernyi kalandjával - szárazföldön, vízen, levegőben - elkezdődik.

Around the World in 80 Days is a 1989 three-part television Eastmancolor miniseries originally broadcast on NBC. The production garnered three nominations for Emmy awards that year. The teleplay by John Gay is based on the Jules Verne novel of the same title.

Starring Pierce Brosnan as Phileas Fogg, Eric Idle as Passepartout, Julia Nickson as Princess Aouda, and Peter Ustinov as Detective Fix, the miniseries featured multiple cameo appearances, including Patrick Macnee, Simon Ward, and Christopher Lee as members of the Reform Club, and Robert Morley, who had a cameo in the 1956 film adaptation, and Roddy McDowall appear as officials of the Bank of England. Other familiar faces, credited as guest stars and in more substantial roles, include John Hillerman, Jack Klugman, Darren McGavin, Henry Gibson and John Mills.

The heroes travel a slightly different route than in the book, and the script makes several contemporary celebrities part of the story who were not mentioned in the book, such as Sarah Bernhardt, Louis Pasteur, Jesse James, Cornelius Vanderbilt and Queen Victoria.

Libero adattamento del capolavoro d'avventura di Verne, che vede un eccentrico Lord inglese dell800 (Brosnan) intraprendere per scommessa un giro del mondo, accompagnato dal suo maggiordomo (Idle) ed inseguito da un ispettore di polizia (Ustinov) che lo crede un malfattore. Produzione ad ampio respiro, molto ricca e spettacolare, coloratissima e divertente.

Angielski dżentelmen Philieas Fogg zakłada się ze swoimi przyjaciółmi z klubu, o to, że w ciągu 80 dni uda mu się okrążyć świat. Razem z nim na tą trudną wyprawa rusza nowo zatrudniony lokaj - Jean Passepartout. Jednak podróż nie jest taka prosta jak to się na początku wydawało i bohaterowie popadają w kłopoty.

Um cavalheiro inglês da era vitoriana aposta que poderá dar a volta ao mundo num período sem precedentes de apenas oitenta dias.

Филеас Фогг - настоящий английский джентльмен, состоятельный и немногословный. Он никогда не спешит, но всегда успевает. Его совершенно невозможно застать врасплох, ибо, кажется, нет таких ситуаций, которых бы он не предусмотрел. Редкий домосед и консерватор, он посещает лишь любимый Реформ-клуб, где проводит время за чтением газет и игрой в вист. Но вот однажды, вернувшись вечером домой, Фогг объявляет новому слуге - французу Жану Паспарту (уже настроившемуся на такую же размеренную жизнь в викторианском стиле), что они немедленно отправляются в кругосветное путешествие. С собой Паспарту разрешается взять лишь ручной саквояж с рубашками и сменным нижним бельем. А остальное, дескать, они приобретут в дороге... Между тем, за три дня до этого был ограблен Английский банк. И приметы преступника, разосланные по всем уголкам земного шара, полностью совпали с внешностью Фогга! На что и обращает внимание детектив Фикс, который решает пуститься за нашими героями по пятам...