Behind Your Touch (2023)
← Back to main
Translations 22
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
ما وراء اللمسة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تتعاون طبيبة بيطرية تتمتع بقدرات روحية مع محقق لحل القضايا المحلية في بلدة صغيرة... لكن مهاراتهما تصبح على المحك عندما يكتشفان لغزًا مرعبًا يرتبط بجرائم قتل متسلسلة. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
ဖင်ကိုင်ကြမ်းတဲ့ တိကုမ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
摸心第六感 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
會讀心術的獸醫和刑警合力偵辦小鎮案件,無往不利,一樁駭人聽聞的連續殺人謎團卻讓他們備受考驗。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
奇案摸摸查 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
內容描述一名擁有讀心術能力的鄉村女獸醫,和一名從廣域搜查隊被降職到沒有犯罪的農村的熱血刑警,二人共譜出一場搞笑迷人的愛情喜劇故事 。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
摸心第六感 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
精通读心术的兽医与一名警探联手侦破小镇案件,当两人揭开一场骇人的连环杀手谜案后,他们的看家本领将经受重大考验。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Više od dodira |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vidovita veterinarka i detektiv udruže snage i rješavaju slučajeve u malenom gradu. Moraju upotrijebiti sve svoje vještine kako bi riješili misterij serijskog ubojice. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Víc než dotyk |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Veterinářka s paranormálními schopnostmi a detektiv vyšetřují na maloměstě drobné zločiny. Pak ale narazí na záhadného sériového vraha a budou muset ukázat, co v nich je. |
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Behind Your Touch |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A psychic vet and a detective join forces to crack small-town cases — but their skills are tested when they unravel a chilling serial killer mystery |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Behind Your Touch |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meedion kykyjä omaava eläinlääkäri ja rikostutkija ryhtyvät selvittämään pikkukaupungin rikoksia. He tarvitsevat kaikkia taitojaan tutkiessaan sarjamurhaajamysteeriä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Enquêtes tactiles |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une vétérinaire et un policier font équipe pour résoudre des mystères. Mais leurs compétences sont mises à l'épreuve dans une sinistre affaire de meurtres en série. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πίσω από το Άγγιγμά σου |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ένα μέντιουμ κι ένας ντετέκτιβ συνεργάζονται για να λύσουν υποθέσεις — αλλά οι ικανότητές τους δοκιμάζονται όταν λύνουν ένα μυστήριο μ' έναν κατά συρροή δολοφόνο. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az érintésen túl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Behind Your Touch |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un veterinario sensitivo e un detective uniscono le forze per risolvere casi in una piccola città, ma le loro abilità vengono messe alla prova quando svelano un agghiacciante mistero di serial killer |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ヒップタッチの女王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
小さな町ムジンで獣医になることを夢見ていたイェブンは、ある 日自分に超能力があることを発見。熱血刑事ジャンヨルは、 不思議な能力を持つ彼女を変質者と勘違いしますが、次第にイェブンと彼女の力を借りて事件を解決していく。2 人は事件をひとつひとつ解決していくうちに、親密に… |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
힙하게 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
범죄 없는 청정 농촌 마을 무진에서 우연히 생긴 사이코메트리 능력으로 동물과 사람의 과거를 볼 수 있게 된 성실한 오지라퍼 수의사 '봉예분'과 서울 광수대 복귀를 위해 그녀의 능력이 절실히 필요한 욕망덩어리 엘리트 형사 '문장열'이 자잘한 생활밀착형 범죄를 공조수사하던 중, 연쇄살인사건에 휩쓸리며 벌어지는 코믹 수사 활극 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Namacalne dowody |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jasnowidząca lekarka weterynarii i detektyw wspólnie wyjaśniają przestępstwa popełniane w ich miasteczku. Ponura tajemnica seryjnego mordercy jest próbą dla ich talentów. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Behind Your Touch |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bong Ye Bun trabalha como veterinária em uma vila rural pacífica e livre de crime. Ela também possui um superpoder de psicometria. Quando ela toca o traseiro de uma pessoa ou animal, ela é capaz de ver seu passado. Moon Jang Yeol era um detetive importante da equipe de crimes violentos em Seul, mas foi rebaixado para a pequena delegacia de polícia em Mujin. Em um esforço para obter sua transferência de volta para Seul, ele começa a trabalhar com Ye Bun em pequenos casos em Mujin quando surge um caso de assassinato em série. Enquanto isso, o recém-chegado Kim Seon Woo trabalha meio período em uma loja de conveniência na vila. Ele tem um sorriso ingênuo e trata as outras pessoas com gentileza, mas também é uma figura misteriosa |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Con tacto especial |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Es una historia sobre personas que viven en un pueblo agrícola rural. Cuenta la historia de un veterinario, llamado Ye Boon, que exhibe superpoderes psicométricos, y un detective apasionado, Jang Kyul, quienes se involucran en la resolución de delitos menores. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Con tacto especial |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ye-boon, un veterinario con poderes extrasensoriales, y Jang-yeol, una detective, investigan un misterio relacionado con un asesino en serie. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สืบสัมผัส |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
สัตว์แพทย์ที่มีพลังจิตและนักสืบร่วมมือกันไขคดีในเมืองเล็กๆ และเผชิญบททดสอบทักษะที่มีเมื่อช่วยกันไขปริศนาน่ากลัวในคดีฆาตกรต่อเนื่อง |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
На відстані дотику |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
У тихому містечку Муджін живе незвичайна ветеринарка Пон Є Бун. Коли в дівчину влучає впала зоря, вона отримує дар - психометрію, який допомагає їй не лише лікувати тварин, а й дізнаватися правду про людей. Перешкода лише в тому, що для цього Пон Є Бун треба торкнутися їхньої дупці… Мун Чан Йоль - амбітний детектив, якого перевели у Муджін. Він вірить своїм інстинктам і ладен піти на все, щоб спіймати злочинця. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bàn Tay Ma Thuật |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Một bác sĩ thú y có năng lực ngoại cảm và một thanh tra hợp sức phá các vụ án ở thị trấn nhỏ. Nhưng kỹ năng của họ bị thử thách khi lật mở bí ẩn rùng rợn về tên sát nhân hàng loạt. |
|