Queensland, 1994: Die Kleinstadt Ashford wird durch den Mord an der 17-jährigen Isabel Baker erschüttert. Als 25 Jahre später eine Zeitkapsel geöffnet wird, finden sich darin überraschenderweise neue Hinweise auf das ungelöste Verbrechen.

1994 ခုနှစ်က အက်ရှ်ဖို့ဒ့်မြို့မှာအထက်တန်းကျောင်းသူတစ်ယောက်အသတ်ခံရတဲ့အမှုဟာ တစ်မြို့လုံးကိုထိတ်လန့်စေခဲ့ပါတယ်။ သက်‌သေမလုံလောက်မှုကြောင့် အမှုကိုမဖြေရှင်းနိုင်ပဲရှိနေရာမှ တစ်နေ့မှာ အက်ရှ်ဖို့အထက်တန်းကျောင်းနှစ်100 ပြည့်အထိမ်းအမှတ်အနေနဲ့ အချိန်စုဘူးကိုဖွင့်လိုက်သောအခါ သဲလွန်စထွက်လာကာ အမှုကိုပြန်လည်စုံစမ်းဖို့ဖြစ်လာပါတော့တယ်။စုံထောက် ဂျိမ်းစ်က အမှုကို သာမန်ထက်ပိုစိတ်ဝင်စားကာ အမှုလိုက်ဖို့ ကြိုးစားပါတော့တယ်။ အမှုတရားခံက ဘယ်သူလဲစုံထောက် ဂျိမ်းစ်ကရော အမှုကိုဘာလို့စိတ်ဝင်စားတာလဲ စသဖြင့်‌မေးခွန်းပေါင်းများစွာနဲ့စီးမြောခံစားရမယ့် မှုခင်းဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်

V roce 1995 byla zavražděna sedmnáctiletá Isabel Bakerová. Zločin otřásl malým městečkem Ashford a zničil Isabelinu australskou komunitu z Jižních mořských ostrovů. Případ nebyl nikdy vyřešen a vrah nebyl nalezen. V roce 2020 se při otevření časové schránky objeví tajemství, které přivede detektiva Jamese Cormacka na stopu vraha.

1995 年，十七岁的伊莎贝尔贝克被谋杀。 这起罪行震惊了阿什福德小镇，也摧毁了伊莎贝尔所在的澳大利亚南海岛民社区。 案子一直没有破，凶手也没有找到。 2020 年，时间胶囊的打开揭开了一个秘密，让悬案侦探詹姆斯·科马克（费米尔饰）开始追查凶手。

1994년에 17살의 고등학생 이사벨 베이커가 살해된다.

이 범죄는 애시퍼드라는 작은 마을에 충격을 주었지만 25년이 지나도록 범인은 밝혀지지 않는다.

하지만 학교 100주년을 기념해 묻어둔 타임캡슐이 25년 만에 개봉되면서 사건은 새로운 국면을 맞이한다.

평화롭던 마을에 의혹이 드리워지면서 주민 모두가 의심스러워진다.

En 1995, Isabel Baker, de diecisiete años, fue asesinada. El crimen conmocionó al pequeño pueblo de Ashford y devastó a la comunidad australiana de isleños del Mar del Sur de Isabel.

Isabel odotti lukion loppumista ja itsenäisen elämän alkua vuonna 1994 australialaisessa pikkukaupungissa, mutta hänet murhattiin koulun tanssiaisten päätteeksi. Paikallispoliisi epäili sokeriruokotilojen kausityöntekijöitä, mutta syyllistä ei koskaan löydetty. Rikosylikonstaapeli James Cormack ratkaisemattomien juttujen yksiköstä kiinnostuu tapauksesta ja lähtee penkomaan vanhoja salaisuuksia.

En 1995, Isabel Baker, dix-sept ans, a été assassinée. Le crime a choqué la petite ville d'Ashford et dévasté la communauté australienne des insulaires de la mer du Sud d'Isabel. L'affaire n'a jamais été résolue, le tueur jamais retrouvé. En 2020, l'ouverture d'une capsule temporelle révèle un secret qui met le détective de l'affaire froide James Cormack (Fimmel) sur la piste du tueur.

En 1995, Isabel Baker, dix-sept ans, a été assassinée. Le crime a choqué la petite ville d'Ashford et dévasté la communauté australienne des insulaires de la mer du Sud d'Isabel. L'affaire n'a jamais été résolue, le tueur jamais retrouvé. En 2020, l'ouverture d'une capsule temporelle révèle un secret qui met le détective de l'affaire froide James Cormack (Fimmel) sur la piste du tueur.

Το 1995, η δεκαεπτάχρονη Isabel Baker δολοφονήθηκε. Το έγκλημα συγκλόνισε τη μικρή πόλη Άσφορντ και κατέστρεψε την κοινότητα των Αυστραλών Νησιωτών της Νότιας Θάλασσας της Ελίζαμπεθ. To 2019 η υπόθεση ανοίγει και πάλι. Με τους χαρακτήρες γεμάτους μυστικά, οι ποικίλες οπτικές γωνίες οδηγούν τον ντετέκτιβ Τζέημς Κόρμακ σε διαφορετικές εκδοχές για τον θάνατο του κοριτσιού.

ב-1995 נרצחה איזבל בייקר בת השבע-עשרה. הפשע זעזע את העיירה הקטנה אשפורד והרס את קהילת האיים הדרומיים של איזבל באוסטרליה. המקרה מעולם לא פוענח, הרוצח מעולם לא נמצא. בשנת 2020, פתיחת קפסולת זמן חושפת סוד שמעלה את הבלש הקרה ג'יימס קורמק (פימל) על עקבותיו של הרוצח.

1995-ben meggyilkolták a tizenhét éves Isabel Bakert. A bűncselekmény sokkolta Ashford kisvárosát, és feldúlta az ausztrál déltengeri szigetlakók közösségét Elizabethben.

In 1995, seventeen-year-old Isabel Baker was murdered. The crime shocked the small town of Ashford and devastated Isabel's Australian South Sea Islander community. The case was never solved, the killer never found. In 2020, the opening of a time capsule unearths a secret that puts cold-case detective James Cormack on the trail of the killer.

Em 1995, Isabel Baker, de dezessete anos, foi assassinada. O crime chocou a pequena cidade de Ashford e devastou a comunidade australiana dos mares do sul de Isabel. O caso nunca foi resolvido, o assassino nunca foi encontrado. Em 2020, a abertura de uma cápsula do tempo revela um segredo que coloca o detetive James Cormack (Fimmel) no encalço do assassino.

Сериал «Черный снег» сочетает в себе сюжет драмы о совершеннолетии, основанный на персонажах, с захватывающей тайной классического детектива. В 1994 году была убита семнадцатилетняя Изабель Бейкер. Преступление потрясло небольшой городок Эшфорд и повергло в шок австралийскую общину жителей Южного моря, где жила Изабель. Дело так и не было раскрыто, убийца так и не найден. Но в 2019 году открытие капсулы времени раскрывает секрет, который выводит детектива Джеймса Кормака на след убийцы.