Killer Vacation (2023)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Killer Vacation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
At the end of a year full of competitions, a group of young athletes decides to spend their last vacation together on an island paradise. Far from their families and isolated from the world, it seemed like the perfect trip. But when the body of one of them is found lifeless in the sea, friendships are tested and secrets come to light in a breathtaking thriller where each and every one is a suspect. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Últimas Férias |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um grupo de amigos e atletas de um clube esportivo se preparam para seguir a vida estudantil em diferentes universidades ao final do ano de competições. Comemorando o fim do ciclo, eles combinam de passar as últimas férias juntos em uma praia paradisíaca. O que começa como um momento de união e diversão, pouco a pouco se transforma num emaranhado de conflitos interpessoais que corroem as relações do grupo. Ao final da viagem, o corpo morto de um dos jovens é encontrado na praia, e todos são suspeitos do crime. A investigação conduzida pela jovem delegada Vera revela segredos, expondo detalhes perigosos e perturbadores. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Últimas Férias |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ao final de um ano de competições, um grupo de jovens atletas combina de passar as últimas férias juntos em uma ilha paradisíaca. Longe das famílias e isolados do mundo, aquela parecia ser a viagem perfeita. Mas quando o corpo de um deles é encontrado sem vida no mar, amizades são testadas e segredos vêm à tona em um thriller eletrizante em que todos são suspeitos do crime. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Убойные каникулы |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Компания друзей из спортивного клуба готовится продолжить студенческую жизнь в разных университетах. Отмечая окончание сезона, они проводят вместе последние каникулы на райском пляже. В конце поездки на пляже находят труп одного из подростков, и в убийстве подозревают всех. Расследование, которое ведет молодой детектив Вера, раскрывает тайны и тревожные подробности. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Vacaciones Mortales |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Malu, Luiz, Bruno, Marcos, Eric, Ana e Inês son amigos y deportistas y, al final del año, se preparan para pasar a diferentes universidades. Deciden tener sus últimas vacaciones en una isla paradisíaca. Están animados, pero pronto se dan cuenta de que nada saldrá como esperan. Cuando llegan a la casa de los padres de Malu, son sorprendidos por Vicente, el cuidador, quien les apunta con su arma en una confusión que pronto se resuelve. Para relajar, Luiz propone los "juegos etílicos", que todos deben cumplir para recuperar sus teléfonos "confiscados". La diversión inocente inicia una escalada de fiestas, juegos y desacuerdos, que tensan las relaciones y revelan peligrosos secretos. Cuando el cuerpo de uno de ellos es hallado en el mar, todos se convierten en sospechosos ante la policía. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Vacaciones mortales |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un grupo de amigos ve interrumpido su viaje de vacaciones por una tragedia que marcará sus vidas. |
|