Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
白秘书每天都想辞职 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
秘书白静因不满总裁金世安的工作安排向其提出离职,却意外陷入时间循环。在这一过程中,白静逐渐还原了金世安“刁难”她的真相,发现了其身上的闪光点;在彼此交心中,两人携手解决公司危机,最终收获了美好爱情。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
白秘书每天都想辞职 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
祕書白靜因不滿總裁金世安的工作安排向其提出離職,卻意外陷入時間循環。在這一過程中,白靜逐漸還原了金世安“刁難”她的真相,發現了其身上的閃光點;在彼此交心中,兩人攜手解決公司危機,最終收穫了美好愛情。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Secretary Bai Wants to Resign Everyday |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Secretary Bai Jing proposed to resign due to her dissatisfaction with Chairman Jin Shian's work arrangement, but she unexpectedly fell into a time loop. In the process, Bai Jing gradually restored the truth that Jin Shian "made things difficult for her" and discovered the bright spot in her; With mutual friendship, the two worked together to resolve the company's crisis and finally won a beautiful love. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Secretary Bai Wants to Resign Everyday |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η γραμματέας Bai Jing πρότεινε να παραιτηθεί λόγω δυσαρέσκειας με τη ρύθμιση εργασίας του Προέδρου Jin Shian αλλά απροσδόκητα έπεσε σε ένα χρονικό βρόχο. Στην πορεία, η Bai Jing αποκατέστησε σταδιακά την αλήθεια ότι ο Jin Shian «της έκανε τα πράγματα δύσκολα» και ανακάλυψε το σημείο λάμψης μέσα της. Σε κοινή φιλία, οι δυο τους συνεργάστηκαν για να λύσουν την κρίση της εταιρείας και τελικά απέκτησαν μια όμορφη αγάπη. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
백비서매천도상사직 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
비서 바이징은 총재 진스안이 맡겨 준 업무에 대해 불만을 가조 사직서를 냈는데 타임루프에 빠지게 되었다. 그 과정에서 바이징은 진스안에게 괴롭히는 원인을 알게 되고 그 남자의 장점을 발견하였다. 두 사람은 함께 위기에 빠진 회사를 구할 뿐만 아니라 연인도 되었다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Secretária Bai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A secretária Bai Jing renunciou ao cargo de presidente Jin Shi'an porque estava insatisfeita com seu arranjo de trabalho e inesperadamente caiu no ciclo do tempo. Neste processo, Bai Jing descobriu a verdade sobre a qual Jin Shi'an lhe deu problemas e encontrou seus pontos positivos. Durante o período em que se conheceram, resolveram juntos a crise da empresa e conquistaram o amor verdadeiro. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Секретарь Бай хочет уволиться |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Бай Цзин работает секретарем очень придирчивого директора Цзинь Ши Аня. Из-за чего она теряет парня, недовольного тем, что она постоянно на работе. И вот в День Влюблённых Бай Цзин собралась уволиться, но... попадает во временную петлю и каждое утро возвращается в этот день. Раз за разом проживая этот день она начинает понимать почему директор Цзинь усложняет ей жизнь и постепенно сближается с ним. Адаптация веб-романа "Секретарь президента ежедневно собирается уволиться" (The President’s Secretary Wants to Resign Everyday / 总裁秘书每天都想辞职) , автор Толстушка Ми Цзы (Fat Mi Zi / 胖咪子). |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|