三位40多岁的单身女性终日忍受生活的煎熬，如今她们将走出自己的舒适区，入住Groove酒店。这家酒店位于多米尼加共和国这个美丽的岛屿上，是一个神奇的度假村。众人的目标是重新找回自己的青春，快乐地生活，寻觅20几岁的小鲜肉男友。

三位40多歲的單身女性終日忍受生活的煎熬，如今她們將走出自己的舒適區，入住Groove酒店。這家酒店位於多明尼加共和國這個美麗的島嶼上，是一個神奇的度假村。眾人的目標是重新找回自己的青春，快樂地生活，尋覓20幾歲的小鮮肉男友。

Tři svobodné ženy po čtyřicítce, které uvízly v každodenní rutině, se vymaní ze své komfortní zóny a nastěhují se do hotelu Groove, kouzelného letoviska na krásném ostrově Dominikánské republiky - kde je jejich cílem znovuobjevit své mládí, žít radostně a snad i najít lásku s mužskou polovičkou. JEJICH. VĚKU.

Three single women in their 40s, all stuck in the grind of their everyday lives, will check OUT of their comfort zones and check INTO The Groove Hotel, a magical resort on the beautiful island of the Dominican Republic - where the goal is to rediscover their youth, live joyously, and hopefully find love with men HALF. THEIR. AGE.

Kolme nelikymppistä, arkielämänsä rutiineihin jämähtänyttä sinkkunaista poistuu mukavuusalueeltaan ja kirjautuu Dominikaanisen tasavallan kauniissa saarivaltiossa sijaitsevaan taianomaiseen lomakeskukseen, Groove Hoteliin – missä heidän tavoitteensa on löytää nuoruutensa uudelleen, elää iloiten ja toivottavasti löytää rakkautta heitä puolet nuorempien miesten seurassa.

סדרת ריאליטי. שלוש רווקות בשנות ה-40 לחייהן נכנסות לאתר נופש ברפובליקה הדומיניקנית, שם המטרה היא לגלות מחדש את נעוריהן, לחיות בשמחה ובתקווה למצוא אהבה עם סדרה של גברים לוהטים.

Trzy samotne kobiety po czterdziestce, wszystkie pogrążone w rutynie codziennego życia, wymeldują się ze swoich stref bezpieczeństwa i zameldują się w Groove Hotel, magicznym miejscu do wypoczynku na pięknej wyspie Dominikanie - i za cel postawią sobie na nowo poczuć się młode, żyć radośnie i może też spotkać miłość mężczyzny O POŁOWĘ OD NICH MŁODSZEGO.

Três mulheres solteiras na casa dos 40 anos, presas na rotina de suas vidas, saem da zona de conforto e se hospedam no hotel The Groove, um resort mágico na bela ilha da República Dominicana, onde o objetivo é reencontrar sua juventude, viver alegremente, e possivelmente encontrar o amor com homens da metade da idade delas.