تتحدث دراما “التصويت القاتل” عن مقنّع مجهول عبر الانترنت يلاحق عتاة المجرمين المتهربين من العقوبة، فيخترق القانون ليسنّ دستوره الخاص، يهشم المحاكم ليمدّ حرمها القدسي لربوع البلاد، يسلب السيدة معصوبة العينين ميزانها ليهب ميزان العدل في قبضة كل مواطن، وبضغطة زر واحدة يحكم المواطنون بأصواتهم، إما برفض أو بتأييد إعدامه… مما يستدعي اتحاد محقق وسجين ومحققة سيبرانية لمطاردة المقنٌع بشراسة، فلأي طرف سترجح كفة الانتصار؟

Когато отвратителни престъпници избегнат наказанието от закона, всички граждани над 18 години получават текстово съобщение, което ги анкетира дали това лице трябва да получи смъртно наказание. Ако повече от 50% отговорят в полза на смъртното наказание, този човек бива убит от " Dog Mask " - неизвестна, работеща във виртуалния свят личност. В същото време, полицията преследва " Dog Mask " и трима души се замесват заради това. Това са Kim Moo Chan лидер на първият екип за разследване към Южната полицейска агенция, Kwon Seok Joo, бивш известен учен по право, който убива изнасилвача, който нападна малката му дъщеря и след това се предава на полицията, и Joo Hyun - полицай, която е работила в Cyber Бюро по безопасност към Столичната полицейска агенция в Сеул за 5 години…

讲述以巧妙绕过法律死角地带的恶棍为对象，进行国民死刑投票与执行的一名“狗脸面具”者，和追求正义的警察之间展开真相追踪的国民参与审判剧。

《全國死刑公投》（The Killing Vote），改編自嚴世潤、鄭伊品創作的同名網絡漫畫，由韓國電影《白夜行》、電視劇《圈套》的導演朴信宇與《男版灰姑娘》、《月之戀人－步步驚心：麗》的編劇趙允英合作打造。《全國死刑公投》劇情講述針對巧妙繞過法律死角地帶的惡勢力罪犯進行的全國民死刑投票，根據投票結果執行死刑的「개탈」和追求正義的警察之間展開真相追蹤。

《全國死刑公投》（The Killing Vote），改編自嚴世潤、鄭伊品創作的同名網絡漫畫，由韓國電影《白夜行》、電視劇《圈套》的導演朴信宇與《男版灰姑娘》、《月之戀人－步步驚心：麗》的編劇趙允英合作打造。《全國死刑公投》劇情講述針對巧妙繞過法律死角地帶的惡勢力罪犯進行的全國民死刑投票，根據投票結果執行死刑的「개탈」和追求正義的警察之間展開真相追蹤。

Co kdyby se o smrti zločince hlasovalo? Co kdybyste si mohli vybrat, jestli budou žít nebo zemřou? Maskovaný mstitel s maskou psa, kterému říkají Gaetal, organizuje každý měsíc hlasování, kde občané hlasují buď pro nebo proti smrti člověka. Obvykle jde o zločince, který uprchl spravedlnosti kvůli zkorumpované policii a soudnictví. Detektiv Kim Mu-chan a počítačová expertka Joo Hyun se spojí, aby záhadného Gaetala našli.

Mensen zijn druk bezig met het kijken naar het scherm. De persoon die een mysterieus masker draagt, genaamd 'Gaetal', verschijnt en de Killing Vote begint.

People are busy watching the screen. The person wearing a mysterious mask so called 'Gaetal' appears, and the Killing Vote begins.

Un homme portant le masque d'un chien permet aux citoyens de voter pour ou contre la mort d'un criminel, qu'il se charge lui-même d'exécuter si la réponse est positive, alors même que la police le traque activement.

בכל פעם שפושע מתועב מתחמק מעונש, נשלחת הודעת טקסט לכל אזרח מעל גיל 18, בה הוא נשאל האם לדעתו הפושע ראוי לעונש מוות.

במידה ומתקבלת הסכמה של יותר מ-50% מהנשאלים, אותו פושע דינו להירצח על ידי "האיש בעל מסכת הכלב"- אישיות לא ידועה, הפועלת בעולם הוירטואלי.

קים מו צ'אן (השחקן פאק הא ג'ין) הוא הבלש הממונה על הפרשה, ומנסה להתחקות אחר אותו "בעל מסכה" הלוקח את החוק לידיים.

במהלך החקירה נכנסים לתמונה גם קוון סוק ג'ו (השחקן פארק סונג וונג), אישיות מוכרת מעולם המשפט, שהרג את האנס של בתו והסגיר עצמו וג'ו היון (השחקנית אים ג'י יון) עובדת בסוכנות לאבטחת סייבר מזה 5 שנים.

Orang-orang sibuk melihat layar. Pelaku bertopeng misterius yang dipanggil "Gaetal" muncul dan Pemilihan Eksekusi dimulai

凶悪犯罪者に対して全国的に行われる死刑投票を題材に、正義とは何かを問う同名のウェブトゥーンを原作にしたサスペンス・スリラー。投票結果に従って死刑を執行する謎の人物と、それを追う警察にスポットを当てた物語。

악질범들을 대상으로 국민사형투표를 진행하고 사형을 집행하는 정체 미상 개탈을 추적하는 이야기를 그린 국민 참여 심판극

در دنیایی که جنایتکاران قانون را زیر پا می گذارند و از برقراری عدالت فرار می کنند، شهروندان از طریق پیامک به مجازات اعدام آنها رای می ‌دهند و عدالت اجرا می شود و...

As pessoas estão ocupadas olhando para a tela. "Gaetal", a pessoa usando uma máscara misteriosa, aparece, e o Voto de Morte começa.

Неизвестный в маске рассылает гражданам старше 18 лет сообщения с опросом: заслуживает ли избежавший наказания преступник смертной казни? Если больше 50% дают положительный ответ, он убивает «осуждённого». Полиция всеми силами пытается поймать загадочного мстителя.

Un personaje enmascarado ejecuta la pena de muerte a criminales sanguinarios en función de los resultados de la votación de los ciudadanos.

La gente está ocupada mirando sus pantallas. Aparece la persona de la misteriosa máscara y que se hace llamar «Gaetal», y el voto de la muerte da comienzo.

ผู้คนมัวแต่ก้มมองหน้าจอ เมื่อบุคคลสวมหน้ากากลึกลับที่เรียกกันว่า 'หน้ากากสุนัข' ปรากฏตัว โหวตโทษประหารก็เริ่มต้นขึ้น

The Killing Vote kể về một nhân vật bí ẩn được gọi là Gaetal, người tiến hành các cuộc điều tra qua tin nhắn văn bản để quyết định xem có nên xử tử một số tên tội phạm hung ác nhất định hay không, sau đó giết chúng dựa trên kết quả.