Tradukaĵoj 4
Angla (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Quiroga and Montero families live in the town of San Juan, two families of high society, who apparently are united by a friendship of many years. Armando does not agree with the relationship between his daughter Elsa and Andrés, because they are from different social classes. But the relationship between these two families will become a bonfire of betrayal, intrigue, revenge and power. |
|
Hispana (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Perdona nuestros pecados |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El padre de Elsa la encierra en un hospital psiquiátrico para evitar su relación sentimental con un joven al que él no aprueba, pero, también, para quedarse solo él con todas las riquezas de su esposa. |
|
Litova (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Ir atleisk mūsų kaltes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portugala (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Perdoem os Nossos Pecados |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Elsa, filha do homem mais rico da cidade, se apaixona por Andrés, filho da empregada de sua família. Quando seu pai mulherengo, Armando, descobre o relacionamento deles, ele promete não parar até mantê-los separados. |
|