Niezadowolony Tommy rozważa ryzykowną zmianę kariery. Rose próbuje ukryć swoje problemy ze zdrowiem.

Tommy szantażuje burmistrza za wsparcie umowy rozwojowej, ale napotyka przeszkodę.

Tommy zmaga się z politycznymi skutkami tragicznego pożaru. Declan trafia na trop.

Wolny weekend z okazji Święta Pracy sprawia, że Michael staje się coraz bardziej paranoiczny i podenerwowany.

Tommy próbuje skłonić Declana do ujawnienia informacji o przesłuchaniu w sprawie korupcji.

Eileen martwi się, że jej rodzina nigdy nie opuści Wzgórza, kiedy Donatello przyciąga Tommy'ego z powrotem.

Kath i Colin martwią się, że Michael stanie się zbyt podejrzliwy wobec ich związku.