高本葵的前世是「恶女皇后」爱丽丝。 做了许多坏事，给人们带来了不幸的她，被丈夫林克处决了。 在脱胎换骨于现代的第二次人生中，葵作为外科医生为了他人而活，但有一天她因飞机失事而不归...。 然而，醒来后却已经回到了第一次的人生！出现在被处决前10年转生的爱丽丝面前的是因自己而丧命的家人。

「我不想再失去重要的人了...... 绝对不想过充满后悔的人生！」

第三次的人生避免了和成为悲剧契机的林克结婚，决心运用医学知识再次当医生。 但是在那样的爱丽丝的道路上，等待着各种各样的困难...？　

这一生，是为了拯救某人的生命──反抗命运的「天才外科医生」、一心一意的医疗幻想开幕！

高本葵的前世是「惡女皇后」愛麗絲。做了許多壞事，給人們帶來了不幸的她，被丈夫「林克」處決了。在脫胎換骨於現代的第二次人生中，葵作為外科醫生為了他人而活，但有一天她因飛機失事而不歸...。然而，醒來後卻已經回到了第一次的人生！出現在被處決前10年轉生的愛麗絲面前的是因自己而喪命的家人。

「我不想再失去重要的人了......絕對不想過充滿後悔的人生！」

第三次的人生避免了和成為悲劇契機的林克結婚，決心運用醫學知識再次當醫生。但是在那樣的愛麗絲的道路上，等待著各種各樣的困難...？　

這一生，是為了拯救某人的生命──反抗命運的「天才外科醫生」、一心一意的醫療幻想開幕！

Aoi Takamoto, která odčinila své hříchy z minulého života v roli zlé princezny Elise, zasvětila svůj život záchraně lidí jako lékařka. Smrtelná nehoda však její pokání přeruší a ona se náhle vrátí do svého předchozího života, deset let před svou smrtí! Pomůže jí její předvídavost a lékařská genialita změnit minulost a uzdravit nemocnou říši, nebo je osud odsouzen k opakování?

Making up for her sins in a past life as the evil princess Elise, Aoi Takamoto dedicates her life to saving people as a doctor. But a fatal accident cuts her atonement short, and suddenly, she's back to her previous life, 10 years before her death! Will her foresight and medical brilliance help her change her past ways and heal an ailing empire, or is fate doomed to repeat itself?

Revivre pour corriger ses erreurs. Qui n'en rêve pas ? Élise de Clorence se retrouve catapultée dans le passé, juste avant le mariage qui a fait d'elle une impératrice et pas n'importe laquelle… Une femme détestée de tous, qui a marqué l'histoire par ses ignominies et son goût pour le sang…

Um ihre Sünden aus einem früheren Leben als böse Prinzessin Elise wiedergutzumachen, widmet Aoi Takamoto ihr Leben dem Retten von Menschen als Ärztin. Doch ein fataler Unfall unterbricht ihre Buße abrupt, und plötzlich befindet sie sich wieder in ihrem vorherigen Leben, 10 Jahre vor ihrem Tod! Werden ihre Voraussicht und medizinische Brillanz ihr helfen, ihre vergangenen Fehler zu ändern und ein krankes Imperium zu heilen, oder ist das Schicksal dazu verdammt, sich zu wiederholen?

A múltbeli bűneiért vezekelve, mint Elise, a gonosz hercegnő, Takamoto Aoi az életét az emberek megmentésének szenteli orvosként. Egy végzetes baleset azonban megszakítja a megváltását, és hirtelen visszatér korábbi életébe, 10 évvel a halála előtt! Vajon az előrelátása és orvosi ragyogása segít neki megváltoztatni a múltbeli viselkedését és meggyógyítani egy betegeskedő birodalmat, vagy a sors megismétli önmagát?

Elise nella sua vita precedente fu una regina spietata, che portò il proprio paese alla rovina, finchè non fu bruciata al rogo dal sovrano consorte. Successivamente, la ragazza si incarna sulla Terra ai giorni nostri come una talentuosa chirurga di nome Song Zhi Hyun. Ma a seguito di un incidente aereo, ecco che la ragazza viene nuovamente trasportata alla sua vita precedente! Decisa a non ripetere gli sbagli passati, Elise decide di mettere le sue abilità al servizio del popolo, diventando un medico.

高本 葵の前世は“悪女皇后”エリーゼ。

数多の悪行を働き人々に不幸をもたらした彼女は、

夫・リンデンによって処刑されるという最期を迎えた。

現代に生まれ変わった2度目の人生では、過ちを償うべく外科医として

人のため生きてきた葵だが、ある日飛行機事故で帰らぬ人に…

しかし、目を覚ますと1度目の人生に戻っていた！

処刑される１０年前に転生したエリーゼの目の前に現れたのは、

自分のせいで命を落とした家族たちだった。

もう、大切な人を失いたくない…

後悔でいっぱいの人生なんて絶対にいや！

3度目の人生は悲劇のきっかけとなったリンデンとの結婚を回避し、

医学の知識を生かして再び医者になりたいと決意する。

ところがそんなエリーゼの道のりには、さまざまな困難が待ち受けていて…？

この人生は、誰かの命を救うために――

運命にあらがう“天才外科医”の、ひたむき医療ファンタジー開幕！

첫 번째 삶에서는 제국의 악녀 황후로 살다 처형당하고, 두 번째 삶에서는 대한민국의 천재 외과의사인 송지현으로 살다 불의의 사고로 또 사망하여 첫 번째 삶의 어린 시절로 회귀한 주인공 엘리제.

이번에는 같은 과오를 반복하지 않기 위해 저번 삶의 배우자이자 자신을 처형한 당사자인 황태자와 거리를 두고, 두 번째 삶에서 추구한 의사로서의 삶을 계속하려 하지만 이전 삶에서는 자신을 차갑게 외면한 황태자와 자꾸만 가까워지는데...

Doktor Song Jihyun jest uważana za cudowne dziecko wśród koreańskich chirurgów, znaną ze swoich umiejętności ratowania pacjentów bez względu na ich stan. W jej poprzednim życiu jako Elise de Clorance, źle wychowanej żony cesarza, jej zazdrość i chciwość doprowadziły do ​​utraty bliskich, ostatecznie do jej własnej śmierci. Z tego powodu przyrzekła, że ​​teraz będzie ratować życia, zamiast je niszczyć. Następuje jednak nieoczekiwany zwrot akcji! Po fatalnej katastrofie lotniczej Elise ponownie znajduje się w swoim dawnym ciele. Dzięki swojej wcześniejszej wiedzy na temat współczesnej medycyny, szansie na naprawienie swoich dawnych błędów, jest zdeterminowana przyczynić się do rozwoju imperium jako medyk. Czy Elise będzie w stanie uniknąć zaręczyn z księciem Lindenem de Romanoffem, mężczyzną, którego bardzo kochała aż do momentu własnej śmierci?

Compensando pelos pecados de sua vida passada como a imperatriz malvada Elise, Aoi Takamoto agora dedica sua vida a salvar pessoas como uma médica. No entanto, um acidente fatal interrompe sua nova vida e, de repente, ela volta à sua vida anterior, 10 anos antes de sua morte! Será que sua visão do futuro e talento na medicina ajudarão a na mudança de seus erros passados e na cura de um império adoecido, ou o destino está condenado a se repetir?

Compensando pelos pecados de sua vida passada como a imperatriz malvada Elise, Aoi Takamoto agora dedica sua vida a salvar pessoas como uma médica. No entanto, um acidente fatal interrompe sua nova vida e, de repente, ela volta à sua vida anterior, 10 anos antes de sua morte! Será que sua visão do futuro e talento na medicina ajudarão a na mudança de seus erros passados e na cura de um império adoecido, ou o destino está condenado a se repetir?

Чтобы искупить грехи жестокой принцессы Элизе — своего прошлого воплощения, Аои Такамото посвящает себя спасению людей и становится врачом. Но несчастный случай возвращает её в тело Элизе за десять лет до гибели! Помогут ли ей прозорливость и медицинский гений изменить прошлое и исцелить загнивающую империю? Или судьбе суждено повториться?

Aoi Takamoto compensa los pecados cometidos en su vida pasada como la malvada princesa Elise y se dedica a salvar a la gente como médica. Sin embargo, un fatídico accidente trunca su expiación y, de repente, regresa a su vida anterior, 10 años antes de su muerte. ¿Su anticipación y su destreza médica la ayudarán a cambiar su pasado y a restaurar un imperio enfermo, o estará el destino condenado a repetirse?

Aoi Takamoto compensa los pecados cometidos en su vida pasada como la malvada princesa Elise y se dedica a salvar a la gente como médica. Sin embargo, un fatídico accidente trunca su expiación y, de repente, regresa a su vida anterior, 10 años antes de su muerte. ¿Su anticipación y su destreza médica la ayudarán a cambiar su pasado y a restaurar un imperio enfermo, o estará el destino condenado a repetirse?

ซงจีฮยอน (ทาคาโมโตะ อาโออิ) ศัลยแพทย์มือฉมังที่ตั้งใจทุ่มเทชีวิตนี้ช่วยเหลือผู้คน เพื่อชดใช้ความผิดจากอดีตชาติในอีกโลกหนึ่งที่เคยเป็น เอลิเซ่ จักรพรรดินีที่นิสัยร้ายกาจจนถูกตัดสินประหารชีวิต วันหนึ่งเครื่องบินที่เธอนั่งเกิดเหตุระเบิด ทำให้มาอยู่ในร่างของเอลิเซ่ เธอตั้งใจแก้ไขสิ่งที่เกิดขึ้นและช่วยผู้คนด้วยความรู้ทางแพทย์ที่ติดตัวมาจากชาติก่อน

Сон Джі Хьон дуже талановитий хірург. Вона славиться тим, що рятує життя дуже складним пацієнтам, але вона не завжди була такою. Перед тим, як стати хірургом, Сон була дружиною імператора й своїм правлінням згубила багато життів та навіть власну родину. Її стратили, й так вона опинилася у Кореї та стала неперевершеним лікарем. Та доля підкинуло їй ще одне випробування, й вона знову повернулася до попереднього життя.