تبدأ القصة مع (هيروميشي كوجيما)، نجم المضرب فريق ليكاونز للبيسبول، والذي خلال 21 سنة من العطاء حصل على كل الجوائز الفردية الممكنة أكثر من مرة، ولم يتبق إلا شيء واحد ينقصه: لقب البطولة، والذي لم يحصل عليه الفريق إلا مرة واحدة قبل 30 سنة.

يذهب (كوجيما) إلى معسكر تدريبي مع زملائه في أوكيناوا بعد اكتشاف أهم النقاط التي يجب أن يتدرب عليها حتى يقود فريقه للقب البطولة. وفي ذلك المعسكر يصاب رامي الكرة الماهر الذي كان من المفترض أن يتدرب معه (كوجيما) قبل بدء التدريب، ويبدأ اثنين من أعضاء الفريق رحلة البحث عن رامٍ متمكن في المدينة حتى يحصل (كوجيما) على التدريب اللازم، ولكن لم يجدوا ما يبحثوا عنه حتى نزل الليل. ثم جاءت إليهم امرأة وادعت أنه يمكنهم إيجاد الرامي في مكان تعرفه، وقادتهم إليه، وفي الملعب الصغير الذي وصلوا إليه، رؤوا شباب الشوارع وجماعة من الجيش الأمريكي يلعبون ما يسمى بلعبة One Outs في عالم البيسبول، حيث يقف الرامي في مكانه ويرمي الكرة ويحاول حامل المضرب ضربها كالعادة، ولكن هذه اللعبة لشخصين فقط، إن استطاع حامل المضرب ضارب الكرة خارج الملعب فيسفوز باللعبة، وإن ضربت الكرة منطقة السترايك (المنطقة القانونية حيث يجب أن تذهب الكرة لكي تعتبر رمية صحيحة) 3 مرات بدون أن يضربها حامل المضرب فسيفوز الرامي، كل شيء يبدو ممتعًا لولا أن اللعبة قائمة على الرهانات بين هؤلاء الأشخاص.

Hiromichi Kojima, the star batter of the Lycaons, heads to the southern Japanese island of Okinawa to train and find a new pitcher for the team. There, he meets Toa Tokuchi, a 134-kmph pitcher and the undisputed king of a gambling form of baseball called "One Outs". At Kojima's urging, Tokuchi signs up with the Lycaons under an unusual contract: he gets 5,000,000 yen for every out he pitches, but loses 50,000,000 yen for every point he gives up. A high-level psychological game of baseball, gambling and logic is about to begin..

Los Lycaons son el equipo más débil de la liga "Paradice". Hiromichi Kojima, el bateador estrella de Los Lycaons, viaja a un campamento de entrenamiento en Okinawa para tratar de cambiar su mala racha y hacer un último intento de entrar al campeonato. En la búsqueda de un lanzador para las prácticas de Kojima, algunos jugadores se meten en problemas al participar en el juego "One Outs", donde un lanzador hace una apuesta contra un bateador y el ganador se lleva el dinero recaudado. Al día siguiente, Kojima llega para vengar a sus compañeros de equipo y se encuentra con Toua Tokuchi, quien derrota a Kojima con facilidad y lo hace dudar sobre su habilidad como jugador profesional. Más tarde, Tokuchi acepta una revancha porque Kojima subió la apuesta al apostar su carrera profesional si perdía, pero si ganaba tomaría el brazo derecho de Tokuchi para evitar que siga usando el béisbol para malos propósitos en sus juegos de apuestas. Esta vez, Tokuchi experimenta su primera pérdida cuando Kojima, inteligentemente, se hace golpear por la pelota y le dice a Kojima que rompa su brazo derecho con un bate, pero Kojima le dice que él nunca tuvo la intención de romperlo, más bien le pide a Tokuchi que se una a Los Lycaons para utilizar su capacidad única como pitcher (lanzador) y así llevarlos a ganar el campeonato. Luego de esto Tokuchi conoce a Saikawa, el propietario codicioso de Los Lycaons que sólo se preocupa por obtener alguna ganancia del equipo. Cuando Saikawa obtiene la ventaja en la negociación salarial de Tokuchi, este ofrece una propuesta inusual. Propone el "contrato One Outs", un pago basado en un desempeño ilegal en el cual gana 5,000,000 de yenes por cada out que consigue, pero pierde 50,000,000 de yenes por cada run (carrera) que le hagan.

Más tarde, en la temporada de béisbol, se revela que incluso el "contrato One Outs" fue hecho para el beneficio del equipo, ya que Saikawa no tenía planes para mantener a Los Lycaons y por eso establece un acuerdo para vender el equipo a la empresa Tronpos. Sabiendo esto, Tokuchi formó una alianza con Tronpos y proporcionó datos financieros sobre Saikawa a cambio de apoyo financiero para el equipo. Con estos datos, Tronpos se asegura de que sean capaces de comprar a Los Lycaons lo más barato posible mediante la difusión de rumores para disuadir a otras corporaciones de hacer una oferta. Por desgracia para Los Lycaons, Tronpos tampoco tiene planes de continuar con la formación actual y piensa reemplazar a todos los jugadores después de la compra del equipo. El presidente de la empresa Tronpos cometió un error al creer que Tokuchi los defendería y le dijo a Tokuchi su oferta prevista, a la que Tokuchi respondió con una contra-oferta de último minuto.

Para triplicar la oferta, Tokuchi se convierte en el nuevo propietario de Los Lycaons. Aunque hay fuertes discrepancias en el equipo debido a su dudosa naturaleza, Tokuchi implementa varios cambios, sobre todo los Tickets L. Hace que las entradas para ver los juegos del equipo tengan un 50% de recargo, pero con la promesa de un reembolso completo si Los Lycaons pierden el juego. Además, los espectadores pueden hacer hasta 5 votos a favor de los MVP en el billete, lo que influirá directamente en los nuevos salarios de los jugadores mediante el pago de 200 yenes por voto. Aunque Los Lycaons no están muy cómodos con los nuevos cambios, el equipo se da cuenta poco a poco que estos cambios son lo que el equipo necesita para llegar a ser lo suficientemente fuerte como para ganar el campeonato.

Hiromichi Kojima, de sterslagman van de Lycaons, vertrekt naar het Zuid-Japanse eiland Okinawa om te trainen en een nieuwe werper voor de ploeg te zoeken. Daar ontmoet hij Toa Tokuchi, een werper van 134 km/uur en de onbetwiste koning van een gokvorm van honkbal genaamd 'One Outs'. Op aandringen van Kojima tekent Tokuchi een ongebruikelijk contract bij de Lycaons: hij krijgt 5.000.000 yen voor elke nul die hij gooit, maar verliest 50.000.000 yen voor elk punt dat hij opgeeft. Een psychologisch spel op hoog niveau vol honkbal, gokken en logica staat op het punt te beginnen.

Il "One Outs" è un gioco di scommesse clandestine, relativamente al Baseball, il cui campione imbattuto è Tokuchi Toua. Il battitore Hiromichi Kojima, stella dei Lycaons, recandosi ad Okinawa per sottoporsi ad un particolare allenamento, si troverà , a causa delle vicissitudini, a scommettere ben 400.000 dollari in una sfida contro lo stesso Toua, lanciatore infallibile. Quale sarà l'esito della sfida e quali conseguenze determinerà ?

「埼京彩珠リカオンズ」の児島弘道は、実力はありながらも一度も優勝をしたことがないという”不運の天才打者”。優勝するには何かが足りない…その何かを探すため沖縄で自主トレーニングに励んでいた。そこで児島が出会ったのは、渡久地東亜。”ワンナウト”と呼ばれる賭け野球で無敗を誇る伝説の男だった…！！二度のワンナウト勝負の末、気力で勝利を手にした児島は、東亜にリカオンズ優勝への光明を見出し、チームにスカウトする。そしてこの東亜の入団が、万年Bクラスの弱小球団「埼京彩珠リカオンズ」の運命を大きく変えることになる…！

　　因为感觉到自己欠缺了某种制胜的关键因素，“不幸的天才击球手”儿岛弘道，与教练木野崎、投手中根一起，前往冲绳进行特训，在那里他们碰见了了号称赌博棒球从无败迹的谜样的男人——渡久地东亚。 　　对于东亚的赌球行为深感愤慨的儿岛，提出与东亚进行一场名为"ONE OUTS"比赛——即击球手与投球手的双人对决。结果，身为天才职业击球手的儿岛，竟然惨败给了只有“三流投手”水平的东亚，同时他也深深领略到了这个男人的可怕之处。 　　经过一段时间的山中修行，儿岛提出要以自己的职业生涯来赌东亚的右手，与东亚再赛一局。第二战中，拼尽全力的儿岛利用规则的漏洞，终于赢了未尝一败的东亚。 　　“用那边的球棒，打断我的右手吧”，东亚按照约定伸出了自己的右手，却被儿岛紧紧握住：“谁说要打断它？我只说过要你的右手！来职业棒球的世界吧！” 　　因为儿岛的关系，以投手身份进入LYCAONS球队的东亚，与球队董事、（株）彩珠组会长彩川桓雄定下了每出局一人得到五百万报酬，每失一分支付五千万罚金的疯狂赌约。 　　只投直球，球速不过120公里的渡久地东亚，到底会给万年B级的弱旅LYCAONS带来怎样的奇迹呢？ 　　以棒球的世界为舞台，上演着超级智力的对决！在ONE OUTS的游戏中无往而不胜的男人——渡久地东亚，直觉？实力？魔术？投出无人能接住的球的秘密到底是——？

1998年12月，日本職業棒球隊「埼京彩珠Lycaons」（埼京彩珠豺狼隊）的王牌打者兒島弘道與隊上學弟中根及木野崎到沖繩縣行自主訓練。而在某一天，中根和木野崎在尋找隊上新投手人才的時候，遇見了一場名為「One Outs」的賭博活動，而和號稱「不敗」的渡久地東亞相遇了。

本作比起棒球漫畫，更像是鬥智漫畫，如同棒球版的鬥牌傳說。並不注重一般團體運動作品中重視的友情、努力、團隊合作；而是強調計謀、技術犯規、心理戰、竊聽暗號以及球隊合約等。運用了其他作品中幾乎不會用到的、相當細部的棒球規則來做為比賽與故事的核心，有著許多其他棒球題材作品中完全沒有的要素。

사이쿄 사이타마 리카온즈의 코지마 히로미치는 실력이 있으면서도 한 번도 우승 한 적이 없는 '불운의 천재 타자'. 우승하려면 무엇인가가 부족하다고 느낀 그는 그 무엇인가를 찾기 위해 오키나와에서 트레이닝을 하고 있었다. 거기서 코지마가 만난 것은, 토구치 토아라고 하는 남자. '원 아웃'으로 불리는 내기 야구로 무패를 자랑하는 전설의 남자! 두 번의 원 아웃 승부의 끝에 기력으로 승리한 코지마는, 토아에게서 리카온즈 우승을 할 수 있다는 희망을 가지고 팀에 스카웃 한다. 그리고 이 토아의 입단이 만년 B클래스의 약소 구단 사이교 사이타마 리카온즈의 운명을 크게 바꾸게 되는데......

O misterioso Tokuchi Toua é um rapaz que vive de jogos de apostas e é considerado imbatível, principalmente num jogo em particular conhecido como One Outs (um tipo bem resumido de baseball). Mas Kojima Hiromichi, um lendário rebatedor do time Lycaons, acabará cruzando seu caminho e tudo mudará.

Hiromichi Kojima, le batteur star des lycaons (équipe professionnel de base-ball), se dirige vers Okinawa pour beaucoup s'entrainer. Ainsi, il pourra sortir son équipe du lot. Il y rencontre Tokuchi Tôa, un lanceur et le roi invaincu d'un dérivé du base-ball nommé "One outs". Un peu plus tard, à la victoire de Kojima, Tôa accepte d'entrer dans l'équipe des lycaons où son contrat reflète son style de jeu...

Wegen einer Formkrise reist der Star-Schlagmann der Lycaons-Baseballmannschaft, Hiromichi Kojima, nach Okinawa, um dort zu trainieren. Dort begegnet ihm ein Pitcher namens Toua Tokuchi, der nicht nur für seine rasend schnellen Würfe bekannt ist, sondern auch der ungekrönte König des Baseball-Wettspiels »One Out.« Kojima überredet den talentierten jungen Mann den Lycaons beizutreten - allerdings erhält er einen sehr ungewöhnlichen Vertrag: jedes erzielte Out bringt ihm fünf Millionen Yen, für jeden Punkt, der gegen ihn erzielt wird, verliert er jedoch fünfzig Millionen!

Эта история начинается с того, что Хиромити Кодзима, ведущий бэттер несуществующей в реальности команды «Lycaons» Японской Тихоокеанской лиги, направляется на Окинаву, южный японский остров, чтобы как следует потренироваться и выйти из полосы неудач. Там он встречает Тоа Токути — питчера, способного бросить мяч со скоростью 134 км/ч, и неоспоримого короля бейсбольных игр на деньги, называющейся «Один на вылет». Поддавшись на уговоры Хиромити, Тоа подписывает с «Lycaons» необычный контракт: за каждый выбитый аут он получает пять миллионов иен, зато теряет пятьдесят миллионов иен за каждое проигранное очко.