On July 14, 2006, José Durá “Pepe” and nine other crew members of the fishing boat 'Francisco y Catalina' made the decision, protected according to them in the so-called “Law of the Sea”, to board a boat prepared for 10 crew members to 51 Eritrean immigrants stranded ten miles from Malta, including a 2-year-old girl and a pregnant woman. For nine long days, the ship waited for the decision of the European authorities. While the negotiations took place among the diplomacy of half of Europe, more than sixty people lived together in just fifty square meters.

Сериал, основанный на реальных событиях 2006 года, представляет увлекательную историю первого европейского рыболовного судна, которое становится свидетелем и участником спасательной миссии в открытых международных водах. В центре внимания — 51 беженец из Сахары, оказавшихся в катастрофической ситуации, находясь на лодке, подвергшейся разрушению.

Сериал детально раскрывает события этого захватывающего спасения, включая сложности, с которыми сталкиваются экипаж судна и спасенные беженцы. В фокусе внимания — человеческая сторона истории, эмоции, связанные с выживанием, а также вопросы солидарности, гуманизма и ответственности, стоящие перед теми, кто оказывает помощь в сложных ситуациях на море.

El 14 de julio de 2006, José Durá “Pepe” y nueve tripulantes más del pesquero ‘Francisco y Catalina’ tomaron la decisión, amparada según ellos en la denominada “Ley del Mar”, de subir a un barco preparado para 10 tripulantes a 51 inmigrantes eritreos varados a diez millas de Malta, entre los que se encontraban una niña de 2 años y una mujer embarazada. Durante nueve largos días, la embarcación quedó a la espera de la decisión de las autoridades europeas. Mientras las negociaciones se sucedían entre la diplomacia de media Europa, más de sesenta personas convivían en apenas cincuenta metros cuadrados.