Wonderful World (2024)
← Back to main
Translations 16
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
عالم رائع |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تقرر عالمة نفس الانتقام ممن تسبب في مقتل نجلها، فيجمعها القدر مع مَن تجرعوا نفس المَرار، ليولد الأمل من رحم اليأس، ويبزع فجر عالَم جميل يطغى على غياهب الدجى. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
WONDERFUL WORLD - 2024 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
美好世界 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
秀贤是成功的心理学教授兼著名作家,她拥有完美的生活,却突然在不公不义的情况下失去了儿子,之后她亲手解决了加害者。失去活下去的动力使秀贤逐渐崩溃,但在狱友的安慰下逐渐地打开心房。出狱后的秀贤在寻找狱友肇事的受害者时,遇见了与自己有着类似伤痛的善律。两个人怀抱着各自的秘密相遇了。这个故事诉说了拥有创伤的两个人朝着真相奔去并彼此慰藉。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
美好世界 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
秀賢是成功的心理學教授兼著名作家,她擁有完美的生活,卻突然在不公不義的情況下失去了兒子,之後她親手解決了加害者。失去活下去的動力使秀賢逐漸崩潰,但在獄友的安慰下逐漸地打開心房。出獄後的秀賢在尋找獄友肇事的受害者時,遇見了與自己有著類似傷痛的善律。兩個人懷抱著各自的祕密相遇了。這個故事訴說了擁有創傷的兩個人朝著真相奔去並彼此慰藉。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Napínavé drama o pomstě, v němž se hlavní hrdinka, která nespravedlivě přišla o malého syna, mstí pachateli, jemuž zákon odpustil, a léčí své rány. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een moeder die haar zoontje op oneerlijke wijze heeft verloren, neemt wraak op de dader die door de wet niet is gestraft en geneest haar wonden. |
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Wonderful World |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A mother who unfairly lost her young son, takes revenge against the perpetrator who has been forgiven by the law and heals her wounds. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Monde merveilleux |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La vie du professeur de psychologie et écrivain à succès, Eun Soo-hyun, s'effondre après l'assassinat de son fils. Poussée au désespoir, Soo-hyun désire se venger. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ワンダフルワールド |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
원더풀 월드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
아들을 죽인 살인범을 직접 처단한 은수현이 그날에 얽힌 미스터리한 비밀을 파헤쳐 가는 휴먼 미스터리 드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Mundo Maravilhoso |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Eun Soo Hyun é professora de psicologia e escritora famosa, mas sua vida mudou completamente. Seu filho morre injustamente. Para piorar as coisas, o responsável pela morte do filho não é punido pela lei. Eun Soo Hyun perde a esperança com este mundo. Ela decide punir sozinha o responsável pela morte do filho. Sua vida ainda está cheia de dor e desespero. De alguma forma, Eun Soo Hyun se envolve com outras pessoas que sofrem de dores semelhantes às dela e resolve seus casos misteriosos. Eles lentamente são curados no processo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Чудесный мир |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Это история Ын Су Хён, матери, погрязшей в скорби, которая стремится достичь справедливости за смерть своего сына, хотя закон уже простил виновного за этот трагический случай. В своем стремлении к мести она встречает загадочного медицинского студента в возрасте около двадцати лет, который готов рискнуть всем ради защиты ее, даже своей собственной жизни. Вместе они начинают опасное путешествие, где на кону стоят любовь и искупление, а последствия могут быть ужасными. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Wonderful World (Corea) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eun Soo Hyun es profesora de psicología y escritora famosa, pero su vida ha cambiado por completo. Su pequeño hijo muere injustamente y para empeorar las cosas, el responsable de la muerte de su hijo no es castigado por la ley. Eun Soo Hyun pierde la esperanza en este mundo y decide castigar ella sola al responsable de la muerte de su hijo. Su vida todavía está llena de dolor y desesperación. De alguna manera, Eun Soo Hyun se involucra con otras personas que sufren un dolor similar al de ella y resuelve sus misteriosos casos. Poco a poco se curan en el proceso. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Wonderful World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
อึนซูฮยอน เป็นศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาและนักเขียนชื่อดัง แต่ชีวิตของเธอต้องพลิกผันไปอย่างสิ้นเชิง เมื่อลูกชายคนเล็กของเธอเสียชีวิตลงไปอย่างไม่ยุติธรรม แต่ที่เลวร้ายไปกว่านั้น บุคคลที่มีเอี่ยวในการเสียชีวิตของลูกเธอกลับไม่ได้รับบทลงโทษทางกฎหมายอย่างที่ควรจะเป็น ทำให้เธอตกอยู่ในหลุมความสิ้นหวังและตัดสินใจที่หาวิธีลงทัณฑ์คนเลวด้วยตัวของเธอเอง กระทั่งเธอได้เข้าไปพัวพันและรู้จักกับคนอื่น ๆ ที่ทนทุกข์ทรมานในความเจ็บปวดแบบเดียวกันเธอ และช่วยคลีคลายคดีลึกลับของพวกเขา ทำให้พวกเขาค่อย ๆ ปลดล็อกความทุกข์และลืมตาอ้าปากอยู่บนโลกอันแสนโหดร้ายนี้ได้อีกครั้ง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Wonderful World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wonderful World dizisi, trajik bir şekilde küçük oğlunu kaybeden bir kadının hikayesini anlatan bir intikam dramasıdır. Oğlunu kaybettikten sonra derin bir acı içinde olan kadın, suçlu beraat ettiğinde intikam almaya karar verir. Kendi yöntemleriyle adalet arayan bu kadın, yaşadığı acıya rağmen kararlılıkla hareket eder ve seyirciyi etkileyici bir yolculuğa çıkarır. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thế Giới Tươi Đẹp |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Một bộ phim trả thù hồi hộp, trong đó nhân vật nữ chính, người bị mất đi đứa con trai nhỏ của mình một cách bất công, trả thù kẻ thủ ác đã được pháp luật tha thứ và chữa lành vết thương cho cô. |
|