Auf Deutschlands einziger Hochseeinsel verschanzt sich eine kleine Gemeinschaft Überlebender einer Apokalypse, die den Rest der Welt überrollt und ins Chaos gestürzt hat.

《赫尔戈兰岛》的故事发生在全球末日之后的2034年，北海的赫尔戈兰岛已成为人类最后的避风港。一个极权主义社会已经建立，只允许513人在岛上，由于资源稀缺，一个不人道的“社会排名”系统根据居民的“有用性”来评估他们的生活与此同时，一支来自大陆的危险部队正准备入侵。

Una pequeña comunidad de supervivientes de un apocalipsis que ha arrasado el resto del mundo y lo ha sumido en el caos se refugia en la única isla costera de Alemania.

Helgoland. Here, on Germany's only offshore island, a small community of survivors of an apocalypse that has overrun the rest of the world and plunged it into chaos is holed up. But the price of their survival is high. The resources on the rocky island are scarce, so that an inhumane "social ranking" system determines the lives of the 513 inhabitants: each islander is evaluated according to his usefulness. The only doctor is high on the list, others are far behind, and they have to fight for their place on the list and their survival. Meanwhile, people from the mainland are trying to get to Helgoland and the Helgolanders have to defend their island.

2036 год. Мир разрушен, но тоталитарные власти общины на острове Гельголанд обеспечивают её выживание, ограничивая количество жителей до 513 человек. Когда рождается ребёнок, возникает вопрос: кто должен принести себя в жертву?